芬蘭語(yǔ)詞匯變化規律

　　導語(yǔ)：芬蘭語(yǔ)是一種黏著(zhù)語(yǔ)，動(dòng)詞、名詞和形容詞都有格的變化，也是一種綜合語(yǔ)，詞與詞之間的語(yǔ)法關(guān)系主要靠詞本身的形態(tài)變化來(lái)表示，所以看其印刷的文字，即使是地名如“Beijing”其詞尾有許多種變化。下面YJBYS小編講解芬蘭語(yǔ)詞匯變化規律，歡迎參考!

　　一、學(xué)習芬蘭語(yǔ)的總原則

　　1.多練習，多使用。對于已經(jīng)在芬蘭的朋友來(lái)說(shuō)，這點(diǎn)比較容易做到，有現成的語(yǔ)言環(huán)境，就怕你不開(kāi)口�，F在我出門(mén)總是盡量用芬蘭語(yǔ)，如果搞不明白再用英語(yǔ)幫忙。先不不要管那么多語(yǔ)法條條，把意思說(shuō)出去，人家懂了就行了，事后可再回味自己哪里說(shuō)得不對，下次就不易再犯了。比如我有一次問(wèn)公交車(chē)司機：Menetko Lahti? 司機回答Joo。于是交流完成�？勺�下來(lái)一想，發(fā)現犯錯誤了，Lahti要改成Lahteen (表示to Lahti市)。所以下次你問(wèn)一個(gè)人要不要回家，就要問(wèn): Menetko sin? kotiin (家的原形為koti)?

　　2.多動(dòng)腦，找規律。芬蘭語(yǔ)看起來(lái)復雜得嚇人，其實(shí)它是一門(mén)相當有規律的語(yǔ)言。掌握了這些規律，事半而功倍。對于初學(xué)者來(lái)說(shuō)，最好先找一所學(xué)校學(xué)習一段時(shí)間，掌握到芬蘭語(yǔ)的一些基本規律，找到門(mén)路后再自學(xué)就簡(jiǎn)單得多了;否則是很難入門(mén)的。(反正也不貴，Lahti的行情是每個(gè)級別54歐元，如果是學(xué)生或unemployed的話(huà)還可以半價(jià))當然，最主要的'還是要靠自己，老師只是個(gè)領(lǐng)路人。有時(shí)，我會(huì )為自己發(fā)現的一些規律性的東西而欣喜不已，所以聽(tīng)課時(shí)再也不想以前那樣吃力了。(我們是用全芬蘭語(yǔ)上課，剛開(kāi)始實(shí)在暈啊!)

　　二、關(guān)于語(yǔ)音

　　1.芬蘭語(yǔ)的書(shū)寫(xiě)字母和發(fā)音基本是一一對應的，所以比較容易學(xué)習，會(huì )讀字母就會(huì )發(fā)音，會(huì )發(fā)音就會(huì )拼寫(xiě)，這點(diǎn)在記單詞時(shí)顯得尤為輕松。這也和我們的漢語(yǔ)拼音有很大的相似的地方，甚至許多字母的讀音和拼音也近似。對于其他國家人來(lái)說(shuō)比較難發(fā)的y, 對中國人來(lái)說(shuō)卻很容易，因為它和漢語(yǔ)拼音中的ü很近似;y?和拼音ue也很相似。對我們來(lái)說(shuō)比較難的是r、?、?。R這個(gè)顫舌音我是至今也不會(huì )，不過(guò)沒(méi)關(guān)系，實(shí)在不行就發(fā)成英語(yǔ)中的r吧。發(fā)?這個(gè)音，可以想像一下你惡心干嘔時(shí)的聲音，對了，就是這個(gè)發(fā)音。?和英語(yǔ)中的?讀音也差不多。其他的幾個(gè)規則還有：

　　b, c, f, z 基本上只用來(lái)拼寫(xiě)外來(lái)詞;g通常跟在n之后發(fā)―ng‖音，其他情況也只用來(lái)拼寫(xiě)外來(lái)詞。q, x只用于從瑞典語(yǔ)或其他外語(yǔ)而來(lái)的名字。 w和v發(fā)音基本一樣，類(lèi)似英語(yǔ)中v的音。長(cháng)音用雙字母表示，這個(gè)沒(méi)的說(shuō);nk類(lèi)似于英語(yǔ)中的`―ng‖。

　　2.元音和諧原則。在加后綴時(shí)，你也許會(huì )問(wèn)什么時(shí)候加a，什么時(shí)候加?，其實(shí)很簡(jiǎn)單，芬蘭語(yǔ)單個(gè)單詞中a, o, u 和?, ?, y不能在一起，所以如果一個(gè)單詞中沒(méi)有a, o, u，那么后綴形式必定是加?，反之有a, o, u其中之一，則加a，這就是所謂的元音和諧原則。如talvella(有u), syksyll?(無(wú)a,o,u)。如果是合成詞的話(huà)，則根據就近原則判定，后一個(gè)詞如有a, o, u，則后綴為a, 反之則為?, 如kirjakauppassa (kirja+kauppa，書(shū)店), kirjahyllyss? (kirja+hylly，書(shū)架)。

　　Min syn omenan. (我要吃一個(gè)蘋(píng)果。)這里是賓格形式(賓格以n或t

　　為后綴)，表示我說(shuō)完這話(huà)后，將會(huì )吃一個(gè)蘋(píng)果，且是一整個(gè)。

　　Min? sy?n omenaa. (我在吃蘋(píng)果。)部分格形式，表示我正在吃這個(gè)蘋(píng)

　　果，有可能還不止一個(gè)。

　　再如，Min? luen kirjan. (我要讀這本書(shū)。)表示我會(huì )讀這一整本書(shū)，我有

　　讀完這整本書(shū)的―傾向‖。

　　Min luen kirjaa. (我在讀書(shū)。)表示我現在正讀，還沒(méi)讀完，什么時(shí)候讀

　　完也不知道，這里不強調完成讀書(shū)這個(gè)動(dòng)作的傾向，也不具體指向是哪本書(shū)。

　　代詞的部分格和賓格也是同樣的道理。如，

　　如果一個(gè)女孩對你說(shuō)：Min? rakastan sinua!我愛(ài)你!這表示現在以至將來(lái)

　　我都愛(ài)你，沒(méi)有完成愛(ài)這個(gè)動(dòng)作的傾向。但如果她說(shuō)：Min? rakastan sinut. 那你就要暈了，那表明她有一天可能就不愛(ài)你了，因為這么說(shuō)表明―愛(ài)你‖是會(huì )結束的。當然實(shí)際上，沒(méi)有人這么說(shuō)過(guò)，我在這里只是拿來(lái)作個(gè)對比。所以，對所謂的部分格不要望文生義，以為動(dòng)作只作用于賓語(yǔ)的某個(gè)部分。我不可能只是愛(ài)你的某個(gè)部分吧，呵呵。此外，再如：Minpuhun kiinaa. 我說(shuō)漢語(yǔ)。這里就一定要用部分格，我不可能有完成說(shuō)漢語(yǔ)的傾向，以后就不說(shuō)漢語(yǔ)了。由此可以推知，所有的否定句中(有實(shí)義動(dòng)詞，不包括olla動(dòng)詞——相當于英語(yǔ)中be動(dòng)詞——的句子)，賓語(yǔ)都要用部分格，因為動(dòng)作是未完成的，因為你不可能去完成一個(gè)不做的動(dòng)作。如：Min? en sy? leip??.(我不吃面包。)

　　另外，如果有數量詞修飾，如2，3，4......(1除外)，monta(many), puoli(half), pari(couple)等，那么所修飾的詞必須用部分格形式。2 omenaa 可以，但2 omenan就不行了。

　　人稱(chēng)代詞的部分格形式為：

　　人稱(chēng) 單數 復數

　　1st minua meit?

　　2nd sinua teit?

　　3rd h?nt? heit?

　　人稱(chēng)代詞的賓格形式為：

　　人稱(chēng) 單數 復數

　　1st minut meid?t

　　2nd sinut teid?t

　　3rd h?net heid?t

　　b.部分格的構成

　　i.除i和e以外的單元音結尾的詞+a/? (根據元音和諧原則，下同)

　　tytt?(女孩)——tytt??

　　euro(歐元)——euroa

　　auto(汽車(chē))——autoa

　　ii.以e結尾的詞+tta/tt?

　　huone(房間)——huonetta

　　kirje(書(shū)信)——kirjett?

　　perhe(家庭)——perhett?

　　iii.以雙元音結尾或單輔單結尾的詞+ta/t?

　　maa(國家)——maata

　　radio(廣播)——radiota

　　mies(男人)——miest?

　　iv.以i結尾的詞又分為4種情形：

　　a.外來(lái)詞直接+a/?，如：banaani——banaania,tuoli——tuolia(這個(gè)詞來(lái)自俄語(yǔ))

　　b.來(lái)自芬蘭語(yǔ)本身，改i為e，再+a/?，如：joki——jokea(河),suomi——suo

　　mea,nimi——nime?

　　c.但是i前面如有輔音n,l,r,則取掉i，再+ta/t?，如：如：kieli——kielt?,suuri

　　——suurta.meri——merta(注意，這里是+a,而非?,當作特例來(lái)記吧，同樣的詞還

　　有very),veri——verta

　　d.以si結尾的詞,去掉si，再+tta/tt?，如：uusi——uutta,vesi——vett?,kausi—

　　—kautta.

　　v.以nen結尾的單詞，改nen為sta.nainen(女人)——naista

　　kiinalainen(中國人)——kiinalaista

　　vi.一些不規則的詞

　　lapsi——lasta,veli——velje?,veitsi——veist?,lumi——lunta

　　3.形容詞

　　最要命的是，芬蘭語(yǔ)中形容詞也有格與數的變化，其變化方法與名詞相同，只是你要記得要保持形容詞與其被修飾詞的一致關(guān)系。如，

　　punainen omena(紅蘋(píng)果)——punaista omenaa

　　sininen kukka(綠花朵)——sinist? kukkaa

　　再如，housut, 褲子，本身就是一個(gè)復數詞，如果你說(shuō)punainen housut，那就不對了，要說(shuō)成punaiset housut, 因為顏色也要用復數形式。

【芬蘭語(yǔ)詞匯變化規律】相關(guān)文章：

芬蘭語(yǔ)單詞后綴變化規律05-19

芬蘭語(yǔ)常用詞匯表（中英芬）11-01

日語(yǔ)詞匯規律之接頭詞09-12

醫學(xué)英語(yǔ)詞匯的規律匯總07-24

意大利語(yǔ)名詞復數的變化規律08-14

2018考研英語(yǔ)詞匯積累規律10-09

芬蘭語(yǔ)常用通用語(yǔ)與口語(yǔ)的對照10-23

gre詞匯的12大黃金記憶規律的方法11-02

GRE英語(yǔ)詞匯記憶之抓住it規律11-09

西班牙語(yǔ)詞匯的性數變化08-02