編者按：一份出色的英文簡(jiǎn)歷，是向外企求職的關(guān)鍵之一。如果你不了解有關(guān)的常識和程式，不花費相當的心思來(lái)展示，光有純正嫻熟的英文功底，并不能獲得單位的青睞。在一大堆錯誤百出、英文表達能力低劣或平庸，毫無(wú)針對性和創(chuàng )造性的Resume中，你的那份若能讓人眼睛一亮，成功的機會(huì )必將大大增加，下面結合一個(gè)具體的例子給出說(shuō)明和評述。

　　Balance Sheet基本方法

　　選擇要應聘的工作后，必須看清招聘廣告上所列出的每項要求，再將自己的學(xué)歷、能力與興趣逐一與之比較，作一張balance sheet.

　　例如，一則關(guān)于marketing management trainee和job requirement是這樣寫(xiě)的：

　　We are looking for a competent person to fill the captioned position：

　　-University graduate major in Marketing Management. Prepared to develop career in the commercial field

　　-Outgoing personality

　　-Able to communicate at different levels

　　-Good knowledge of PC operations

　　-Proficiency in written and spoken English/Mandarin

　　那么你相應地考慮自己的qualification的選擇和表述，就可以這樣寫(xiě)(與上列各項對應)：

　　-University graduate with major in Marketing

　　-Having actively participated in Business clubs activities and learned accounting and management

　　-Good in communication with people and like a lot of out door activities, know how to tackle with people from all walks of life

　　-Skillful in operating Words, Excel, Lotus1-2-3, etc

　　-Fluent in English and Mandarin

　　專(zhuān)家點(diǎn)評：這個(gè)方法的好處是可讓求職者清楚了解該職位是否適合自己，而本身資料又是否切合要求，而且，明白了各項要求后，就可依據每一點(diǎn)在履歷表上重點(diǎn)提出自己在該方面的強項。突出賣(mài)點(diǎn)(selling point)，將之放在最吸引人的地方，使招聘者一眼可見(jiàn)，有利于present自己。

祝您找到一份稱(chēng)心如意的工作！