英文短笑話(huà)
1、
Mr. Henry Beecher entered Plymouth Church one Sunday and found several letters awaiting him. He opened one and found it contained the single word ″Fool″. Quietly and withbecoming seriousness he announced to the congregation the fact in these words:
″I have known many an instance(實(shí)例) of a man writing a letter and forgetting to sign his name, but this is the only instance I have ever known of a man signing his name and forgetting to write the letter.″
一個(gè)星期天,亨利·比切先生到普利茅斯的教堂去,在那里有他的幾封信。他打開(kāi)其中一封,發(fā)現信中只寫(xiě)著(zhù)“傻瓜”兩個(gè)字。
他平靜而認真地把這件事告訴教友們：“寫(xiě)信時(shí)忘了簽名的'人,我遇到過(guò)很多,但只簽了名卻忘了寫(xiě)信的人,我還是頭一次遇到。”
2、
he first tomato has no answer, the second tomato asked again. The tomato has no answer, so the second tomato asked again. The first tomato finally turned slowly, said: "we are not tomatoes? We can talk?"
兩顆番茄去逛街，第一顆番茄突然走得很快，第二顆番茄就問(wèn)：“我們要去哪里?” 第一顆番茄沒(méi)有回答，第二顆番茄又問(wèn)了一次。 第一顆番茄還沒(méi)回答，所以第二顆番茄又問(wèn)了一次。 第一顆番茄終于慢慢轉頭說(shuō)：“我們不是番茄嗎?我們會(huì )說(shuō)話(huà)嗎?”
3、
On a trip to Disney World
in Florida, my husband and I and our two children devoted ourselves wholeheartedly to the wonders of this attraction. After three exhausting days, we headed for home.
As we drove away, our son waved and said, "Goodbye, Mickey."
Our daughter waved and said, "Goodbye, Minnie."
My husband waved, rather weakly, and said, "Goodbye, Money."
迪斯尼之旅 弗羅里達州的迪斯尼樂(lè )園是一個(gè)迷人的地方。一次我和丈夫以及兩個(gè)孩子前往旅游，我們全身心地沉醉在它的各種奇觀(guān)之中。精疲力竭地玩了三天之后，我們要回家了。
當我們驅車(chē)離開(kāi)時(shí)，兒子揮手說(shuō)：“再見(jiàn)，美奇。”
女兒揮著(zhù)手說(shuō)，“再見(jiàn)，美妮。”
丈夫也有氣無(wú)力地揮了揮手，說(shuō)道：“再見(jiàn)，美元。”
【英文短笑話(huà)】相關(guān)文章：
短的小學(xué)英文笑話(huà)10-16
短一點(diǎn)爆笑英文笑話(huà)09-27
短幽默笑話(huà)10-21
短英語(yǔ)笑話(huà)10-20
短笑話(huà)大王09-14
笑話(huà)大全短笑話(huà)集錦09-03
笑話(huà)幼兒短笑話(huà)大全09-03
冷笑話(huà)大全爆笑短笑話(huà)09-03
幽默風(fēng)趣短笑話(huà)10-03