在美國早期“西部開(kāi)發(fā)”的年代，許多懷揣夢(mèng)想的人來(lái)到這里淘金。有兩個(gè)青年隨著(zhù)這“淘金大部隊”滿(mǎn)懷激情地開(kāi)始了各自尋夢(mèng)之旅。
　　懷特是一個(gè)胸懷大志的理想主義者，他的目標是尋找并開(kāi)發(fā)一個(gè)大金礦，并成為令人仰慕的富翁。他為自己設計了各種各樣的美好前景和無(wú)與倫比的幸福生活——一想到這一切他就感到甜蜜和快樂(lè )，一想到這一切，他就有了無(wú)窮的動(dòng)力。說(shuō)干就干，他買(mǎi)了大批淘金工具，還招了上百名工人。
　　杰克是懷特的朋友，他是受到懷特的鼓動(dòng)和感召才隨之而來(lái)的。雖說(shuō)杰克也是一個(gè)樂(lè )觀(guān)向上，敢于冒險的有志青年，但他的想法與懷特不盡相同。杰克認為：大批的冒險家已先期而至，要想開(kāi)發(fā)一個(gè)金礦談何容易？不妨把眼光放低一些，把目標定小一點(diǎn)，可能才有成功的機會(huì )。
　　胸無(wú)大志的杰克受到了懷特的嘲笑和譏諷。由于兩人觀(guān)點(diǎn)的分歧，只好分道揚鑣，各自為政。懷特帶領(lǐng)自己的“大團隊”，向沙漠浩浩蕩蕩地進(jìn)發(fā)了。杰克沒(méi)有失落，招了兩名同伴，買(mǎi)了簡(jiǎn)單的工具，也向沙漠出發(fā)了。
　　兩年以后，兩人在一座小城相遇。杰克滿(mǎn)面春光，而懷特頗為憔悴，兩人談起了各自的經(jīng)歷。懷特說(shuō)自己還沒(méi)有找到金礦，雖然是傷感和痛苦，但并不氣餒，相信不懈的奮斗總會(huì )有大的收獲；只是眼下資金嚴重短缺，帶來(lái)的錢(qián)因為開(kāi)支較大已基本花光。
  
　　杰克介紹說(shuō)自己和兩個(gè)同伴就像三個(gè)“拾荒者”，到處淘洗別人剩下的殘留金沙礦，有時(shí)也能采到一點(diǎn)金礦沙；不過(guò)他們?yōu)樽约憾�了小目�?mdash;—每個(gè)月必須設法采到一定數量的金礦沙�，F在的日子過(guò)得很開(kāi)心，也有了一筆不小的盈余，并且愿意把自己的那份先借給懷特。懷特萬(wàn)分感激地表達了謝意并表示一定會(huì )成倍地償還杰克。
　　又是幾年過(guò)去了，當他們在大西洋城再次相遇的時(shí)候，杰克已經(jīng)成了腰纏萬(wàn)貫的金礦開(kāi)發(fā)公司老板，還有了一家?jiàn)蕵?lè )城；而懷特成了“光桿司令”，所有的人已棄他而去，他只能靠打工過(guò)活。當懷特滿(mǎn)面愁容地面對杰克時(shí)，杰克沒(méi)有責備他也沒(méi)有向他討債，而是語(yǔ)重心長(cháng)地說(shuō)，其實(shí)快樂(lè )很簡(jiǎn)單：只要一步一個(gè)腳印地去做就會(huì )有收獲，有了成功感才會(huì )有快樂(lè )。杰克讓他在自己的公司發(fā)展。
　　這個(gè)故事不免讓我想起了一項調查結果：說(shuō)現如今的人大多感到不夠快樂(lè )，而其中最重要的一個(gè)原因是沒(méi)有目標感或是目標總是難以實(shí)現。的確，在只有成功才能體現價(jià)值，只有成功才會(huì )感到快樂(lè )的今天，許多人都為自己設計了“大目標”�？梢粋�(gè)最簡(jiǎn)單的道理往往被目光遠大的奮斗者忽略——每一個(gè)“大目標”都是在一個(gè)個(gè)“小目標”的實(shí)現過(guò)程中逐步達到的。比如：要成為一名歌星，不要想著(zhù)立即出專(zhuān)輯，不妨先唱好每一首歌；想成為一名企業(yè)家，不妨先把目標定位在部門(mén)經(jīng)理上……
　　小目標能帶來(lái)大快樂(lè )——一個(gè)個(gè)小目標的逐一實(shí)現，不但能讓自己變得開(kāi)心快樂(lè )，而且離心中的大目標越來(lái)越近。