- 相關(guān)推薦
留學(xué)俄羅斯要注意的風(fēng)土習慣
想要融入俄羅斯最快的方法就是學(xué)習他們的文化習慣。下面是小編為大家帶來(lái)的俄羅斯文化習慣介紹,希望對大家有幫助。
面包和鹽
和許多歐洲國家一樣,俄羅斯也有用面包和鹽迎接貴客的習慣。在機場(chǎng)或者車(chē)站歡迎國賓的儀式上,一個(gè)身著(zhù)鮮艷民族服裝的姑娘在幾位姑娘的陪同下,輕盈地走上前來(lái),笑容可掬地向客人行禮,并遞給他一塊圓面包,面包上放一塊帶有精致刺繡的方手巾,手巾的上個(gè)角垂在盤(pán)子下邊?腿宋且幌旅姘,然后掰一小塊,撒上一點(diǎn)鹽,品嘗一下并表示感謝。
用面包和鹽迎接客人,是因為歷史上鹽很昂貴。在9~11世紀的羅斯,即使在大公舉行的宴會(huì )上,也只有貴賓席才有鹽。如果在國宴上客人沒(méi)能品嘗放了鹽的湯,或者喝湯時(shí)沒(méi)有鹽碟,就是受到了冷遇,他就只好“空手而歸”。
現在仍用面包和鹽接待客人,是為了表示親切、友好和尊重。俄羅斯國家領(lǐng)導人到外地視察工作時(shí),地方政府也經(jīng)常以這種儀式迎接。這一禮儀反映到日常生活中,就是餐桌上一定要有面包,去作客時(shí)一定要吃面包。
握手的技巧
男女間握手時(shí),一般要等女方先伸手。男方握女方手時(shí)要輕,不要用力搖晃對方的手,也不要問(wèn)女士的年齡。
“您”和“你”要分清
在俄羅斯人的交際中,“您”和“你”的用法比較復雜,分寸很?chē),而且在某些情況下,正好與我們中國的用法相反。由于年齡、性別、職務(wù)、身份和社會(huì )地位不同,它們的用法也完全不同。隨著(zhù)疏密關(guān)系的變化,稱(chēng)呼也會(huì )隨之變化。
一般來(lái)說(shuō)在關(guān)系親近的人之間,對自家人、熟人、朋友、平輩和兒童稱(chēng)呼“你”,表示親熱、友好和隨便;而對長(cháng)者和陌生人稱(chēng)呼“您”,表示尊敬和客氣。如果在稱(chēng)呼上從“您”改成為“你”,就說(shuō)明相互關(guān)系獲得了進(jìn)展,達到了一定的深度。相反,如果兩人之間的稱(chēng)呼從“你”改成了“您”,就表明雙方發(fā)生了分歧,友情破裂。
有時(shí),剛剛相識的人交談一陣后,很快改稱(chēng)“你”,說(shuō)明已成為朋友,不必拘束和客氣;上級以下級說(shuō)話(huà)時(shí)使用“你”,則顯示出他對人平等、友好和信賴(lài)。據說(shuō)前蘇聯(lián)總統戈爾巴喬夫與別人談話(huà)時(shí),就喜歡用“你”。
贊語(yǔ)要恰當
通常情況下,俄羅斯人在賽暄、交談時(shí),對人的外表、裝束、身段和風(fēng)度都可以夸獎,而對人的身體狀況不能恭維,這習慣正好與中國人不同。在俄羅斯,幾乎聽(tīng)不到“你身體真好”,“你真健康,不生毛病”這些恭維話(huà),因為在俄羅斯人的習慣中,這話(huà)是不準說(shuō)的,人們覺(jué)得說(shuō)了就會(huì )產(chǎn)生相反的效果。俄羅斯人非常喜歡說(shuō)“你非常年輕”,“你不顯得老”這一類(lèi)的贊美話(huà),人們也樂(lè )意恭聽(tīng)。
夸獎對方的才干時(shí),可以說(shuō):“您很聰明,與您交往很有意思。”“你很有幽默感”。
夸獎對方的操行,可以說(shuō):“您的性格很溫柔。”“你這樣愉快,和您在一起不會(huì )感到寂寞。”“您真會(huì )關(guān)心人”。
對女主人,可以夸獎她的烹飪技術(shù),“您做的菜真好吃”。“我還從來(lái)沒(méi)有吃過(guò)這么好吃的菜”。“所有這些菜我都很喜歡”。
可以夸獎主人的房間、家具和擺設等,例如:“您的住宅真好。”“你們住得真舒適”。“您的藏書(shū)真多”。“你的家具很時(shí)髦。”
夸獎對方的親人:“您的父母真好客。”“您的孩子真漂亮”。
婚禮上大喊“苦啊,苦!”
在興高采烈的婚禮宴席上,俄羅斯客人會(huì )突然喊起“苦啊,苦!”意思是“生活這么苦,來(lái)點(diǎn)甜的吧”!于是,新郎新娘就會(huì )站立起來(lái),在眾人面前接吻。
女士?jì)?yōu)先
女士上小汽車(chē)時(shí),男士要為她開(kāi)車(chē)門(mén);坐車(chē)要給婦女讓座;進(jìn)出門(mén)要為女士開(kāi)門(mén);在劇院看劇前后在衣帽間要為女士脫、穿大衣,入場(chǎng)時(shí)為女士開(kāi)路并找到座位。女士在兩排之間通過(guò)時(shí),已入座的男士應起立禮讓;男女相遇男士應先致意;女士不落座男士不能坐;在街上行走時(shí)男士要走在女士左側,穿越馬路時(shí)男子必須護送,等等。
自帶拖鞋去作客
俄羅斯人去別人家作客時(shí),常常自帶拖鞋。因為到了別人家里后一般都要換鞋才能進(jìn)去,而主人家可能因一次接待客人太多而難以準備足夠的拖鞋。此外,穿自己的拖鞋也更衛生。
鮮花是最好的禮物
俄羅斯人酷愛(ài)鮮花,無(wú)論生日、節日,還是平時(shí)作客,都離不開(kāi)鮮花。贈送鮮花。少則一枝,多則幾枝,但必須是單數,因為俄羅斯人認為,單數吉祥,偶數不吉利。送花還有講究:三八婦女節時(shí),給女友送相思花;送給男人的花必須是高莖、顏色鮮麗的大花;只有在對方有人去世時(shí),才送雙數的鮮花,即兩枝或者4枝。一般送康乃馨和郁金香。
戒指的戴法
俄羅斯人比較重視訂婚和結婚戒指。他們喜歡在訂婚戒指上鑲幾顆小寶石,在結婚戒指上鑲一顆大寶石。蘇聯(lián)時(shí)期,人們講究戴鉆石戒指,在金質(zhì)或銀質(zhì)戒指上鑲寶石,F在則比較講究戴金戒指、水晶石戒指和人造寶石戒指等。
戒指的不同戴法表示不同的婚姻狀態(tài)。戴在右手第4指(無(wú)名指)上,表示已娶妻或已出嫁;戴在左手第4指上,表示未婚;有些人為了顯富,一只手上戴著(zhù)兩三個(gè)戒指;已婚者通常戴在右手食指、中指和無(wú)名指上;未婚者戴在左手上,或者一只手上戴一個(gè),另一只手上戴兩個(gè)。
作客須知
如果你貿然來(lái)到別人家,就應當盡快講完你的事情,然后馬上離開(kāi)。不要同意留下與主人一起用餐,因為人家預先沒(méi)有考慮為客人準備飯菜,留你吃飯僅僅是客氣。
如果主人耐心地咱你講話(huà),而不作出反應,也不提出疑問(wèn),不找新的話(huà)題,這就說(shuō)明你來(lái)得不是時(shí)候。
失約是不禮貌的。如果你接受邀請后,又改變主意,最晚應提前兩天通知主人,而且應找出合適的理由。如果你不能按時(shí)赴約,應以口頭或書(shū)面形式向主人道歉。
接到邀請時(shí)不宜追問(wèn)主人還請了哪些人。主人認為有必要時(shí)會(huì )主動(dòng)告訴你。
主人邀請你帶孩子來(lái),你才可以帶。但不要孩子喧賓奪主。
到別人家吃晚飯,可以遲到幾分鐘,但不要提前十幾分鐘到達,因為這會(huì )使正在準備迎客的主人感到不便。
作客時(shí)可以帶一束鮮花,或香檳酒、葡萄酒、糖果和糕點(diǎn)之類(lèi)的食品。
女士在用餐時(shí),最好把手包放在門(mén)左的梳妝臺上,因為放在膝蓋上會(huì )妨礙吃飯,掛在椅背上又會(huì )滑掉。
如何在餐館和咖啡館用餐
在俄羅斯餐館有餐,或者參加正式宴會(huì ),正餐的順序是:涼菜、第一道(熱湯)、第二道(熱菜。有時(shí)在第二道熱菜后再來(lái)一道熱菜)、茶點(diǎn)。
刀叉的用法:刀叉一般放在盤(pán)的左右兩側,左叉右刀。使用時(shí)左手持叉,右手持刀。用完后,將刀叉并排置于盤(pán)上(把兒在右邊),等服務(wù)員把它們收走。如果下一道菜繼續使用刀叉,而盤(pán)子左右以又沒(méi)有備用刀叉,就應把刀叉留在桌上。
在比較正式的宴會(huì )上,每一道菜都要換一套刀叉。吃涼菜的叉比較小,吃熱菜的叉比較大,吃魚(yú)的叉為三齒,其他的菜用四齒叉。一般刀叉全部擺在盤(pán)的兩側和上方,有多少套刀叉就說(shuō)明有多少道菜。按照由外及里的順序取用刀叉,每吃完一道菜,就換一次刀叉;蛘呖粗魅巳绾稳∮玫恫,仿效之。
不能用刀切的食物面條、通心粉、魚(yú)、雞蛋、布丁和果凍。
吃面包時(shí),將面包片放在左邊的小盤(pán)上,用手掰成小塊的面包可以抹上黃油。早餐時(shí)面包片可以整塊咬著(zhù)吃。
涼菜中的腸或火腿肉片,可以用刀切著(zhù)吃,不要放在面包片上吃。腸衣和塑料皮在盤(pán)中用刀叉去除,干腸可以連腸衣一起吃。
魚(yú)子醬一般就著(zhù)白面包片吃。先在面包片上抹黃油,然后把魚(yú)子醬盛到黃油上面涂勻,這樣魚(yú)子醬就不會(huì )掉下來(lái)。
面包夾肉可以整塊地咬著(zhù)吃,也可以放在盤(pán)中用刀叉切著(zhù)吃。
肝醬用叉分成小塊吃,也可以抹在面包片上吃。
吃煮雞蛋時(shí),先用匙將雞蛋的大頭敲開(kāi),剝下這一部分的蛋殼,然后用小匙挖著(zhù)吃,不要拿雞蛋在桌上敲碎。
煎雞蛋可以根據煎得老嫩的情況用匙或者用叉吃。
喝湯時(shí),將匙尖正對著(zhù)嘴送湯,倒入口中,而不要用嘴吸湯,不要發(fā)出聲音。匙一直放在湯盤(pán)或者湯碗中,直至喝完。
吃肉排時(shí),叉齒朝下,叉往肉排,再用刀切。切一塊吃一塊,或者一次將肉排切成數塊,然后用叉吃。
吃雞可以用刀叉剔肉,在家中可以用手抓著(zhù)吃。
吃魚(yú)時(shí),可左手拿一塊面包,用來(lái)按住魚(yú)塊,右手拿叉,用來(lái)剔魚(yú)刺和往嘴里送魚(yú)肉塊。不要用刀發(fā)魚(yú)。
吃面條時(shí)右手持叉,叉入面條,然后旋轉幾圈,將面條卷成卷兒(要少卷,兩三根即可),送入口中,不要往嘴里吸,更不要發(fā)出聲響。
【留學(xué)俄羅斯要注意的風(fēng)土習慣】相關(guān)文章:
留學(xué)俄羅斯不可不知的風(fēng)土人情10-21
俄羅斯留學(xué)需要注意的事項10-10
去俄羅斯留學(xué)要注意的事項08-10
到俄羅斯留學(xué)需要注意的禁忌07-28
留學(xué)俄羅斯需要注意的10個(gè)生活習俗10-11
赴俄羅斯留學(xué)行前要注意些什么10-19
韓國留學(xué)的風(fēng)土人情09-02