- 相關(guān)推薦
如何在英國留學(xué)期間提高英語(yǔ)水平
很多人以為,來(lái)到英國留學(xué)英語(yǔ)自然而然就會(huì )飛速提高。然而事實(shí)是,很多來(lái)英國讀一年制碩士的伙伴到最后發(fā)現自己的英語(yǔ)提高非常有限。面對高昂的學(xué)費和生活費,不免覺(jué)得最終的結果與預期相距甚遠。那么,大家要如何在有限的留學(xué)時(shí)間里最大限度地提高自己的英語(yǔ)呢?我在此僅僅依靠自己和周?chē)瑢W(xué)的經(jīng)驗總結幾點(diǎn)操作性較強的建議,希望對大家鍛煉自己的英語(yǔ)有所幫助。鑒于中國學(xué)生閱讀普遍還可以,這里著(zhù)重強調的是英語(yǔ)聽(tīng)和說(shuō)方面的提高。
拋棄中文,擁抱英語(yǔ)
首先從態(tài)度上,要摒棄對中文的依賴(lài),自信地說(shuō)英語(yǔ)。很多中國學(xué)生都會(huì )擔心自己說(shuō)錯,要么單詞不確定,要么怕語(yǔ)法有錯誤。記得我剛來(lái)的時(shí)候,常常是說(shuō)完一句話(huà)意識到時(shí)態(tài)有錯誤,馬上緊張地重新再說(shuō)一遍進(jìn)行糾正。畢竟中文里面沒(méi)有時(shí)態(tài)的概念,所以最初切換到英文思考模式總是會(huì )在時(shí)態(tài)上出現錯誤。事實(shí)上,你在學(xué)校接觸到的很多人對外國學(xué)生,特別是中國學(xué)生,都抱著(zhù)相對寬容的態(tài)度。他們非常理解中國學(xué)生在英語(yǔ)上的困難。每當我羞澀地說(shuō)自己英語(yǔ)不好時(shí),對方常常會(huì )笑著(zhù)說(shuō),“我還一點(diǎn)中文都不會(huì )呢!”所以,即便出現錯誤也沒(méi)有問(wèn)題,如果能有幸被人指出錯誤,對自己的提高有利而無(wú)害。
抓緊一切和老師溝通的機會(huì )
一般來(lái)說(shuō),研究生課主要以lecture和seminar(研討課)為主。如果是lecture,只要默默地聽(tīng)和記就好了。不過(guò)最開(kāi)始的幾節課,由于之前缺少全英文課堂的練習,很可能聽(tīng)得一知半解,或者是只能專(zhuān)注聽(tīng)一段時(shí)間就開(kāi)始開(kāi)小差。建議課前做好預習工作,特別是相關(guān)的專(zhuān)業(yè)詞要掌握好。這里所說(shuō)的掌握并不是看到單詞就能理解意思,而是知道這個(gè)詞的正確發(fā)音。這樣老師課上提到這個(gè)詞你才能快速反應過(guò)來(lái)。
如果是seminar,大家可能就需要更多地逼迫自己參與其中。其實(shí)這種課,不光是中國學(xué)生,很多外國學(xué)生也會(huì )顯得比較沉默,只是他們很多人面對的語(yǔ)言問(wèn)題會(huì )少一些,隨便說(shuō)幾句聽(tīng)起來(lái)也頭頭是道。想要在seminar上發(fā)言,課前還是需要有所準備,并且認真聽(tīng)別人的發(fā)言。稍有想法就可以表達出來(lái),并不需要長(cháng)篇大論,哪怕是一兩句只表達自己的觀(guān)點(diǎn)。慢慢地,你就能學(xué)會(huì )通過(guò)更多的論證來(lái)證明自己的觀(guān)點(diǎn)。
英國讀研,當然也需要和導師定期交流。雖然我在King’s的導師和藹可親,但我最初面對他還是會(huì )緊張得不知道說(shuō)些什么?墒且(jiàn)過(guò)幾次以后,交流就順暢多了。自己有什么困難,也大可向導師反映。無(wú)論是學(xué)術(shù)上還是生活上,導師都能給你提供一定的幫助。
參加學(xué)校的學(xué)術(shù)語(yǔ)言課程
這里所說(shuō)的語(yǔ)言課程并不是申請時(shí)雅思成績(jì)不合格而提前修的語(yǔ)言課程。一般來(lái)說(shuō),因為學(xué)校的學(xué)生來(lái)自世界各地,有些學(xué)生雖然英語(yǔ)還可以,但學(xué)術(shù)英語(yǔ)水平不足,如論文規范、寫(xiě)作用語(yǔ)等。所以,學(xué)校的英語(yǔ)學(xué)習中心(English Learning Centre)定期會(huì )開(kāi)設免費的學(xué)術(shù)英語(yǔ)課程,比如論文中的引用規范,如何rephrase別人的觀(guān)點(diǎn);比如怎樣避免抄襲,英國大學(xué)嘗試用的防抄襲系統Turnitin是怎么回事;再比如,應該如何做一個(gè)規范的PPT,怎樣配合PPT進(jìn)行講解。我在King’s的時(shí)候曾經(jīng)參加過(guò)幾次,感覺(jué)非常受用,有的課程需要提前預約,大家不妨關(guān)注下各自學(xué)校的英語(yǔ)學(xué)習中心。
融入同學(xué)的課余活動(dòng)
很多伙伴可能知道,英國有濃重的酒吧文化。因此,課下和同學(xué)一起去小酒吧里聊聊也是不錯的選擇。有些平時(shí)很悶的學(xué)生,在酒吧里也會(huì )變得非常健談。大家能夠借此機會(huì )對同學(xué)有更多的了解。當然,并不是建議你培養酗酒的惡習,特別是女孩子一定要注意個(gè)人安全。一般來(lái)說(shuō),國外學(xué)生并不會(huì )彼此勸酒,喝多喝少都是個(gè)人的選擇。諸如不能空腹喝酒、不要喝得太快、不要混合喝、喝完酒不要馬上休息等喝酒經(jīng)驗,在此就不一一贅述。到了研究生階段,大家一般對自己的酒量有了認識,除了一些Party上,大多不會(huì )讓自己喝醉。你會(huì )發(fā)現,宿舍樓下那些喝多了半夜吼叫的往往是剛剛到達法定喝酒年齡的本科生。
大膽參加學(xué)校社團
英國學(xué)校有很多社團供大家選擇,基本上你能想到的差不多都有。大家可以通過(guò)學(xué)生會(huì )網(wǎng)站、以及入學(xué)的迎新活動(dòng)了解學(xué)校里的各個(gè)社團。社團是個(gè)很鍛煉人的地方,我的一位同學(xué)參加過(guò)學(xué)校的游泳社。她最初參加的時(shí)候連每次的訓練計劃都聽(tīng)不懂,只是跟著(zhù)其他人后面游。后來(lái)隨著(zhù)訓練增多,參加比賽和其他課余活動(dòng),才逐漸開(kāi)始熟悉。和班級不同,社團里你能接觸到不同年級不同專(zhuān)業(yè)的學(xué)生。共同的愛(ài)好會(huì )讓大家有更多的共同語(yǔ)言,當然這需要你主動(dòng)表達。
看當地的電視節目
如果你的宿舍或者你租住的房子有電視,那可以好好利用這個(gè)資源。當然一開(kāi)始你會(huì )發(fā)現聽(tīng)不懂,但是看的多了,慢慢就會(huì )習慣。電視節目尤其對你適應英國發(fā)音有很好的幫助。即使沒(méi)有電視,BBC、itv也都會(huì )在網(wǎng)上提供免費的節目。在英國,youku、搜狐上的一些視頻由于版權保護是無(wú)法觀(guān)看的,這時(shí)候就會(huì )有學(xué)生費力翻回墻內看電視劇和動(dòng)畫(huà)。在此,奉勸大家,有那個(gè)時(shí)間去看看BBC的紀錄片吧,回國以后有的是時(shí)間上youku看電視劇。
尋找一個(gè)熱情的室友
如果你夠幸運,遇到一位熱情的外國室友,那么祝賀你。我曾經(jīng)遇到一位保加利亞女孩,她在英國上了本科和高中,所以英語(yǔ)非常好。而且兼職當英語(yǔ)老師,所以在交流中她會(huì )主動(dòng)糾正我的表達。除了一起聊聊日常生活和學(xué)業(yè)上的煩惱外,她甚至在之后尋找實(shí)習的過(guò)程中,耐心地幫我修改簡(jiǎn)歷和cover letter,讓我受益匪淺。當然,好的室友是可遇不可求的。
主動(dòng)做語(yǔ)言交換
大家可能都聽(tīng)過(guò)language exchange這種東西,事實(shí)上不少外國學(xué)生對中文都抱有濃重的興趣。甚至有不少學(xué)生都有在中國學(xué)習的經(jīng)歷。有一次在參加學(xué)術(shù)語(yǔ)言課時(shí),一位荷蘭同學(xué)主動(dòng)問(wèn)我有沒(méi)有興趣做language exchange,他想提高中文,同時(shí)可以教我英語(yǔ),我當即答應了下來(lái)。事實(shí)上,他曾經(jīng)在臺灣交換過(guò)一年半的時(shí)間,所以中文已經(jīng)會(huì )一些簡(jiǎn)單的會(huì )話(huà)。但來(lái)到英國后,就很少有鍛煉中文的機會(huì )。于是我們每周碰一次面,用半小時(shí)的時(shí)間簡(jiǎn)單聊聊。顯然,他比我準備得充分許多,每次都是帶著(zhù)問(wèn)題來(lái)的。他會(huì )拿出自己的漢語(yǔ)教科書(shū),就其中不明白的地方提問(wèn),而我盡量用英語(yǔ)或是簡(jiǎn)單的漢語(yǔ)進(jìn)行回答。這種交流除了提高英語(yǔ)、了解對方國家的風(fēng)土人情外,聽(tīng)到這個(gè)身高一米九金發(fā)碧眼的男生嘴里說(shuō)出一口帶著(zhù)臺灣腔的英語(yǔ)也是感覺(jué)樂(lè )趣十足。
找一個(gè)兼職
事實(shí)上,在英國找一個(gè)兼職對中國留學(xué)生來(lái)說(shuō)并不簡(jiǎn)單。首先,大家的英語(yǔ)未必能夠勝任一般的兼職咖啡館兼職工作。此外,學(xué)生簽證的打工時(shí)長(cháng)也扼殺掉了很多機會(huì )。再者,近些年隨著(zhù)英國經(jīng)濟的低迷,兼職市場(chǎng)的競爭也是十分激烈。但如果你能有幸找到一份兼職(中國餐館刷盤(pán)子不算),那就好好一邊賺錢(qián)一邊磨練口語(yǔ)吧。
事實(shí)上,在腐國生活提高英語(yǔ)的方法確實(shí)是無(wú)窮無(wú)盡。哪怕是在超市和店員打招呼也是一個(gè)好的方式。關(guān)鍵還是看大家是不是能夠把握機會(huì ),突破自己。
【如何在英國留學(xué)期間提高英語(yǔ)水平】相關(guān)文章:
加拿大留學(xué)時(shí)如何提高英語(yǔ)水平10-10
英國留學(xué)要求提高監管的力度07-29
去加拿大留學(xué)如何提高自己的英語(yǔ)水平11-02
英語(yǔ)水平提高之暑假10-23