- 相關(guān)推薦
英語(yǔ)勵志短篇文章（精選19篇）
在平平淡淡的日常中，說(shuō)到文章，大家肯定都不陌生吧，寫(xiě)文章是培養人們的觀(guān)察力、聯(lián)想力、想象力、思考力和記憶力的重要手段。那么你有了解過(guò)文章嗎？以下是小編整理的英語(yǔ)勵志短篇文章，僅供參考，大家一起來(lái)看看吧。
英語(yǔ)勵志短篇文章 1
Power of Self Talk
Life is like a big swing, dangling between the depths of happiness and sadness. As soon as we descend down the slope of sadness, we accelerate over the ever-feel-good acclivity of happiness. At times of distress, when we are down we slip over an abyss of emotional trauma and frustrations. One who can rise above the occasion, is the architect of many wins over sorrows.
To come above tougher times you have to pep yourself up, when you are feeling low, lost and confused. This can be done effectively by self-talk. Self-talk is a way of talking to oneself. It can be effectively used for soul searching. When talking to ourselves, we hardly lie as our conscience controls our speech. Self talk is efficient because when we are vocal about our thoughts, it makes a larger impact on our mind.
Our brain then receives the same message from the mind as well as the ears. This repetition pep talks and thoughts fine tunes the performance of brain.
Self-talk is a software, which when properly loaded onto our mind directs ourselves for better results and a healthy mind. Actually many times in our life, we find others advising us to do better in studies, sports, life etc. We usually get bugged by these people and blank our ears out of their constructive suggestions. It is because it doesnt come from within us. And when something comes from within you, you always try your best to do justice to it. Self-talk can thus ameliorate our status.Each one of us has some good points and some bad ones.
Though we hardly admit in pubic, we know in our mind that we could do better in some areas of our personal landscape. This get better attitude can be converted into a practical reality using self-talk.
If you are an introvert and you want to be the gregarious person like you friend next door, all you need to do is talk to yourself. Tell yourself with all the sincerity and emotions that "I can be like him. I am a natural born speaker. I do like people and speaking comes naturally to me. I just have to be ready to listen and speak". Suppose you love a person and want to tell him or her, then just say to yourselves "I love her with all my heart. She is the only one and I know it. If I dont let her know, it would be grave injustice on my part.
Every person loves to be loved. Even she will". These are just some examples I have explained. Its up to you to program your own mantra. If you are highly optimistic to do better, there is no better motivator than self-talk. So guys start talking.
生活像一具大秋千，總在開(kāi)心和憂(yōu)愁間搖擺。每當我們陷入憂(yōu)愁的低谷時(shí)，我們以開(kāi)始沖向開(kāi)心的谷頂。在深陷悲痛，跌入感情創(chuàng )傷和絕望的深淵的時(shí)候，能夠從中走出來(lái)的，就是戰勝悲傷的贏(yíng)家。
當你感覺(jué)情緒低落，失落和迷惘時(shí)，要從艱難中走出，你要不斷激勵自己。這可以用自我交談的方式有效地實(shí)現。自我交談其實(shí)就是與自己對話(huà)，它能夠有效地運用于靈魂的探索。當我們和自己談話(huà)時(shí)，我們很難說(shuō)謊，因為我們的良心支配著(zhù)交談。自我交談之所以有效，是因為我們可以聽(tīng)到自己的想法，這對我們思想有很強的影響力。我們的大腦像耳朵一樣從思想中接受信息。重復激勵的談話(huà)和想法會(huì )調節大腦的反應。自我交談是一個(gè)軟件，當它被恰如其分地轉載我們的思想時(shí)，它就能指引我們得到好的結果和一個(gè)健康的心態(tài)。實(shí)際上我閃在生活中常發(fā)覺(jué)別人勸告自己要在學(xué)習、體育和生活等方面做得更好。我們經(jīng)常對別人在我們耳邊的嘮叨感到厭煩，對富有建設性的建議也聽(tīng)不進(jìn)去。這是因為這不是來(lái)自我們內心的聲音。當這個(gè)聲音來(lái)自你的內心時(shí)，你就會(huì )全力以赴去實(shí)現它。因此，與自己對話(huà)可以改善我們的現狀。每個(gè)人都有優(yōu)點(diǎn)和弱點(diǎn)。雖然我們不會(huì )在公共場(chǎng)合承認，我們清楚自己在個(gè)人生活的`某些方面可以做得更好。通過(guò)自我交談我們可以做得更好，這個(gè)觀(guān)點(diǎn)就能在生活中變?yōu)楝F實(shí)。
如果你是內向型的，你想如你隔壁的朋友那樣出眾，你所要做的就是和自己交談。充滿(mǎn)誠摯和感情地告訴自己“我可以像他一樣，我是個(gè)天生的演說(shuō)家。我確實(shí)喜歡人們，和人交談很自然。我只要準備好傾聽(tīng)和談話(huà)就是了�！� 假設你愛(ài)一個(gè)人，你想告訴他或她，那么就對自己說(shuō)“我全心全意地愛(ài)她，我知道她是我的唯一。如果我不告訴她，這對自己很不公平。每個(gè)人都喜歡他人所愛(ài)的。她也一樣�！� 這些只是我用來(lái)解釋的例子，怎么說(shuō)取決于你自己。
如果你非常樂(lè )觀(guān)地想做得更好，自我交談就是最好的辦法。所以，開(kāi)始交談吧！
英語(yǔ)勵志短篇文章 2
Extend the Miracle
My skills, my mind, my heart, and my body will stagnate, rot, and die lest I put them to good use. I have unlimited potential. Only a small portion of my brain do I employ; only a paltry amount of my muscles do I flex. A hundredfold or more can I increase my accomplishments of yesterday and this I will do, beginning today.
Nevermore will I be satisfied with yesterdays accomplishments nor will I indulge, anymore, in self-praise for deeds which in reality are too small to even acknowledge. I can accomplish far more than I have, and I will, for why should the miracle which produced me end with my birth? Why can I not extend that miracle to my deeds of today?
And I am not on this earth by chance. I am here for a purpose and that purpose is to grow into a mountain, not to shrink to a grain of sand. Henceforth will I apply all my efforts to become the highest mountain of all and I will strain my potential until it cries for mercy.
I have been given eyes to see and a mind to think and now I know a great secret of life for I perceive, at last, that all my problems, discouragements, and heartaches are, in truth, great opportunities in disguise. I will no longer be fooled by the garments they wear for mine eyes are open. I will look beyond the cloth and I will not be deceived.
我的技藝，我的頭腦，我的心靈，我的身體，若不善加利用，都將隨著(zhù)時(shí)間的流逝而遲鈍，腐朽，甚至死亡。我的潛力無(wú)窮無(wú)盡，腦力、體能稍加開(kāi)發(fā)，就能超過(guò)以往的任何成就。從今天開(kāi)始。我就要開(kāi)發(fā)潛力。
我不再因昨日的成績(jì)沾沾自喜，不再為微不足道的成績(jì)目吹自擂。我能做的比已經(jīng)完成的.更好。我的出生并非最后一樣奇跡，為什么自己不能再創(chuàng )奇跡呢？
我不是隨意來(lái)到這個(gè)世上的。我生來(lái)應為高山。而非草芥。從今往后，我要竭盡全力成為群峰之巔。將我的潛能發(fā)揮到最大限度。
我有雙眼，可以觀(guān)察；我有頭腦，可以思考�，F在我已洞悉了一個(gè)人生中偉大的奧秘。我發(fā)現，一切問(wèn)題、沮喪、悲傷，都是喬裝打扮的機遇之神。我不再被他們的外表所蒙騙，我已睜開(kāi)雙眼，看破了他們的偽裝。
英語(yǔ)勵志短篇文章 3
We’re Just Beginning
“We are reading the first verse of the first chapter of a book whose pages are infinite…”
I do not know who wrote those words, but I have always liked them as a reminder that the future can be anything we want to make it. We can take the mysterious, hazy future and carve out of it anything that we can imagine, just as a sculptor carves a statue from a shapeless stone.
We are all in the position of the farmer. If we plant a good seed, we reap a good harvest. If our seed is poor and full of weeds, we reap a useless crop. If we plant nothing at all, we harvest nothing at all.
I want the future to be better than the past. I don’t want it contaminated by the mistakes and errors with which history is filled. We should all be concerned about the future because that is where we will spend the remainder of our lives.
The past is gone and static. Nothing we can do will change it. The future is before us and dynamic. Everything we do will affect it. Each day brings with it new frontiers, in our homes and in our business, if we only recognize them. We are just at the beginning of the progress in every field of human endeavor.
“我們正在讀一本書(shū)的第一章第一行，這本書(shū)的頁(yè)數是無(wú)限的……”
我不知道是誰(shuí)寫(xiě)的`，可我很喜歡這句話(huà)，它提醒我們未來(lái)是由自己創(chuàng )造的。我們可以把神秘、不可知的未來(lái)塑造成我們想象中的任何模樣，猶如雕刻家將未成形的石頭刻成雕像。英語(yǔ)勵志短文
我們每個(gè)人都像是農夫。灑下良種將有豐收，播下劣種或生滿(mǎn)野草便將毀去收成。沒(méi)有耕耘則會(huì )一無(wú)所獲。
我希望未來(lái)比過(guò)去更加美好，希望未來(lái)不會(huì )沾染歷史的錯誤與過(guò)失。我們都應舉目向前，因我們的余生要用未來(lái)書(shū)寫(xiě)。
往昔已逝，靜如止水；我們無(wú)法再作改變。而前方的未來(lái)正生機勃勃；我們所做的每一件事都將會(huì )影響著(zhù)它。只要我們認識到這些，無(wú)論是在家中還是在工作上，每天我們的面前都會(huì )展現出新的天地。在人類(lèi)致力開(kāi)拓的每一片領(lǐng)域上，我們正站在進(jìn)步的起跑點(diǎn)。
英語(yǔ)勵志短篇文章 4
You are Absolutely Unique
Enjoy that uniquenesss1. You do not have to pretend in order to seem more like someone else. You do not have to lie to hide the parts of you that are not like what you see in anyone else.
You were meant to be different. Nowhere, in all of history, will the same things be going on in anyone’s mind, soul and spirit as are going on in yours right now.
If you did not exist, there would be a hole in creation, a gap2 in history, and something missing from the plan for humankind. Treasure your uniqueness. It is a gift given only to you. Enjoy it and share it!
No one can reach out to others in the same way that you can. No one can speak your words. No one can convey your meanings. No one can comfort others with your kind of comfort. No one can bring your kind of understanding to another person. No one can be cheerful and light-hearted3 and joyous4 in your way. No one can smile your smile. No one else can bring the whole unique impact of you to another human being.
Share your uniqueness. Let it flow out freely among your family and friends, and the people you meet in the rush and clutter of living, wherever you are. That gift of yourself was given to you to enjoy and share. Give yourself away!
See it! Receive it!
Let it inform you, move you and inspire you!
You are unique!
請欣賞你自己的獨特吧！你不用偽裝自己以使你看起來(lái)和別人一樣,也無(wú)需掩藏你在別人看來(lái)所具有的獨特性。
你生來(lái)與眾不同�，F在你所擁有的思想,靈魂,精神是任何時(shí)刻、任何地點(diǎn)的其他人都不曾擁有的。
如果你不存在了,那么上帝的作品中就有了一個(gè)缺憾,歷史也不再完整,人類(lèi)發(fā)展也有了缺失。
珍惜你所擁有的獨特性。這是上天給你的禮物,請欣賞并學(xué)會(huì )分享它。
沒(méi)有人能像你一樣樂(lè )于幫助別人。沒(méi)有人能像你一樣表達自己。也沒(méi)人能夠表達你想傳達的意思。沒(méi)有人能用你所特有的方式來(lái)安慰別人。也沒(méi)有人能夠像你一樣善解人意。沒(méi)有人能像你一樣感受快樂(lè )、無(wú)憂(yōu)無(wú)慮,也沒(méi)有人能像你一樣微笑�？偠灾�,沒(méi)有人能夠把你的特性展示給其他人。
分享你的獨特性吧！盡情地將你的'獨一無(wú)二展示給其他人,英語(yǔ)短文不管是你的親人和朋友還是你在紛繁復雜的生活中所遇到的路人。請欣賞并分享上帝給你的這份獨特的禮物吧。釋放你自己！
感知它并且接受它！
聽(tīng)從你的獨特性,讓它影響你、感動(dòng)你并且激勵你前進(jìn)！
你是獨一無(wú)二的！
英語(yǔ)勵志短篇文章 5
industry (diligence)
it is a matter of course that industry will bring us success, wealth and good luck. i am sure that a hard-working person can always succeed in the work which he wants to do. this is unchangeable truth. idleness is the opposite of industry. it is the source of all evil. an idle man only enjoys playing and making pleasures. that he is doomed to failure is of no doubt. we should not follow his example.
勤勉會(huì )帶給我們成功，財富和好運乃是當然之事。我確信一個(gè)苦干的人終是能夠做成功他所要做的工作。這是不易之定理。 懶惰是勤勉的反面。它是萬(wàn)惡之源泉。一個(gè)懶惰的人只享受玩耍和尋樂(lè )。他命運注定失敗是毫無(wú)疑問(wèn)的.。我們不應學(xué)他的榜樣。
英語(yǔ)勵志短篇文章 6
The story goes that some time ago, a man punished his 3-year-old daughter for wasting a roll of gold wrapping paper. Money was tight and he became infuriated when the child tried to decorate a box to put under the Christmas tree. Nevertheless, the little girl brought the gift to her father the next morning and said, "This is for you, Daddy.”
The man was embarrassed by his earlier overreaction, but his anger flared again when he found out the box was empty. He yelled at her, stating, "Dont you know, when you give someone a present, there is supposed to be something inside? The little girl looked up at him with tears in her eyes and cried, "Oh, Daddy, its not empty at all. I blew kisses into the box. Theyre all for you, Daddy."
The father was crushed. He put his arms around his little girl, and he begged for her forgiveness. Only a short time later, an accident took the life of the child. It is also told that her father kept that gold box by his bed for many years and, whenever he was discouraged, he would take out an imaginary kiss and remember the love of the child who had put it there.
In a very real sense, each one of us, as humans beings, have been given a gold container filled with unconditional love and kisses... from our children, family members, friends, and God. There is simply no other possession, anyone could hold, more precious than this.
英語(yǔ)勵志短篇文章 7
“Thank you for your application. We would like to congratulateyou,” the letter read. Those words can make your heart skip a beatand bring tears to your eyes. The feeling of following your dreamsis inexplicable and proof that all your hard work was worth it。
“感謝你的申請。我們要恭喜你，”信上寫(xiě)道。那些話(huà)能使你的心為之一顫，讓你熱淚盈眶。追隨夢(mèng)想的感受是難以言喻的，并且證明你所有的努力都是值得的。
It is a signpost in life, a trail marker. It is a day you willnever forget, the day you opened that envelope and your future wasrevealed. But what about all those days in-between—the ones thatmake and break you, the days that are nothing special。
那是人生中的.一個(gè)標記，人生路上的里程碑。那是你永遠不會(huì )忘記的日子，那天你打開(kāi)那個(gè)信封，你的未來(lái)就隨之展現。但是在你獲得錄取信之前的所有日子呢？那些使你成功也使你崩潰的日子，那些平平淡淡的日子。
Would you have received that acceptance letter had you notattended the college fair at your school? What if you had forgottento send an essay with your application, would you have beenrejected?
要是你那時(shí)沒(méi)有參加學(xué)校的學(xué)院展，你還會(huì )收到錄取信嗎？如果當時(shí)在寄申請書(shū)的時(shí)候，你忘記附上一篇個(gè)人陳述，你會(huì )被拒絕嗎？
In life, one step creates the next. Each day is of equalimportance, no matter how good or bad. There is no moment in lifethat does not matter. Regardless of how insignificant, each choice,each day, each idea, is the birth of the next. Something simple cancompletely reshape your life. It’s just like the Butterfly Effectand you never know what is at the end. To go back in time andchange one moment in the many that create your life could changeeverything that follows。
人生中，步步相隨。無(wú)論好與壞，每一天都一樣的重要。人生中沒(méi)有一個(gè)時(shí)刻是無(wú)關(guān)緊要的。不管如何不值一提，每個(gè)選擇、每一天、每個(gè)想法，都會(huì )引出下一步。簡(jiǎn)單的事情可以完全重塑你的人生。那就像是“蝴蝶效應”，你永遠不知道最后的結果是什么。若回顧從前并改變創(chuàng )造你人生的眾多時(shí)刻中的一個(gè)，隨后的一切也會(huì )被改變。
If I’ve learned anything, it is that everything matters. You canstruggle through life in an attempt to create the perfect path, butthe truth is you will always wonder if it could have been better.Everything is important and nothing need be changed—to climb up thehill may be difficult, but you’ll reach the top no matter whichpath you choose。
要是說(shuō)我悟出什么道理，那就是任何事情都是重要的。你可以?shī)^斗一生，試圖創(chuàng )造完美的人生之路，但事實(shí)是你總是懷疑是否原本有更好的路可以走。每件事情都是重要的，任何事情都無(wú)需改變——攀山的過(guò)程可能是艱辛的，但無(wú)論你選擇哪條道路，你終會(huì )到達頂峰。
英語(yǔ)勵志短篇文章 8
Sometimes people come into your life and you know right away that they were meant to be there, they serve some sort of purpose, to teach you a lesson or help figure out who you are or who you want to become. You never know who these people may be - your roommate, neighbor, professor, long lost friend, lover or even a complete stranger who, when you lock eyes with them, you know that very moment that they will affect your life in some profound way.
有時(shí)，一些人一闖入你的生活你便知道他們本就想這么做，其中有著(zhù)一定的目的——或給你一個(gè)教訓，或幫助你明白你是誰(shuí)或你要成為誰(shuí)。你永遠也不知道這些人會(huì )是誰(shuí)，是你的舍友、鄰居、教授、久違的朋友、愛(ài)人，甚或是一個(gè)完全的陌生人。當你與他們四目相對，你便知道他們會(huì )以某種深遠的方式影響你的生活。
And sometimes things happen to you and at the time they may seem horrible, painful and unfair, but in reflection you realize that without overcoming those obstacles, you would have never realized your potential, strength, will power or heart. Everything happens for a reason. Nothing happens by chance or by means of good or bad luck. Illness, injury, love, lost moments of true greatness and sheer stupidity - all occur to test the limits of your soul. Without these small tests, if they be events, illnesses or relationships, life would be like a smoothly paved, straight, flat road to nowhere. Safe and comfortable but dull and utterly pointless.
有時(shí)，一些事情發(fā)生了，它們看上去是那么可怕、痛苦和不公;但細想一下你就會(huì )明白，如果沒(méi)有去努力克服這些難題，你將永遠也不會(huì )知道自己的潛能、力量、意志力和內心。任何事情的發(fā)生都是有原因的，沒(méi)有一件事是偶然發(fā)生的或是因了某種好運或厄運發(fā)生的。疾病、傷害、愛(ài)、真正的偉大的消逝和完全的愚蠢――所有這一切的發(fā)生都是對你的`精神極限的考驗。不管這考驗是一些事件、疾病或是某種關(guān)系，沒(méi)有了它們，生活都將只剩下陽(yáng)光大道，安穩、舒適，但卻單調、沒(méi)有意義，不會(huì )通往任何地方。
The people you meet who affect your life and the successes and downfalls you experience - they are the ones who create who you are. Even the bad experiences can be learned from. Those lessons are the hardest and probably the most important ones.
你遇到的那些影響你的生活的人和你所經(jīng)歷的成功或失敗，都會(huì )讓你看清自己。即使是不好的經(jīng)歷，也能讓你從中得到教訓。這些教訓是最嚴酷的，但也可能是最重要的。
If someone hurts you, betrays you or breaks your heart, forgive them for they have helped you learn about trust and the importance of being cautious to whom you open your heart to. If someone loves you, love them back unconditionally, not only because they love you, but because they are teaching you to love and opening your heart and eyes to things you would have never seen or felt without them.
如果有人傷害了你、背叛了你、或讓你心碎，原諒他們吧，因為他們幫助你懂得了什么是信任，也讓你明白了對那些你敞開(kāi)心扉交往的人保持謹慎的重要性。如果有人愛(ài)你，那么也無(wú)條件地愛(ài)他們吧，不光因為他們愛(ài)你，也因為他們教會(huì )了你如何去愛(ài)，如何打開(kāi)心扉、張開(kāi)眼睛去感受那些沒(méi)有他們你便不能看到或感受到的世間的種種。
Make every day count. Appreciate every moment and take from it everything that you possibly can, for you may never be able to experience it again.
讓每一天都過(guò)得有意義吧。享受生命中的每一刻，盡你所能從中汲取，因為以后你可能沒(méi)有機會(huì )再有同樣經(jīng)歷。
Talk to people you have never talked to before, and actually listen. Let yourself fall in love, break free and set your sights high. Hold your head up because you have every right to. Tell yourself you are a great individual and believe in yourself, for if you dont believe in yourself, no one else will believe in you either. You can make of your life anything you wish. Create your own life and then go out and live it.
你的頭，因為你有權利這樣做。相信自己，告訴自己你很了不起，因為如果連你自己都不相信自己，別人又怎能相信你?你能夠按自己的意愿生活。去創(chuàng )造出自己的生活，然后走出來(lái)享受生活吧。
"People are like tea bags - you have to put them in hot water before you know how strong they are."
人就像茶葉袋，只有放到熱水中，你才能知道他們有多強大。
英語(yǔ)勵志短篇文章 9
I look at spiders and butter-flies . I watch caterpillars and moths . Sometimes I think Im the only one who notices these things . But if it hadnt been for a crowded cafeteria , I wouldnt Have ever noticed Valeri . After all , I wasnt looking for new friends .
我觀(guān)察蜘蛛和蝴蝶，還研究毛毛蟲(chóng)和飛蛾。有時(shí)，我想我是唯一注意這些事物的人了。要不是一家擁擠的自助餐廳，我將永遠不會(huì )注意到瓦萊麗。畢竟，我一直都沒(méi)有找新朋友。
Valeri was a new student . She walked to class with her books huddled against her chest and her head down . He talked only when the teacher asked her a question . After a month at our school , she hadnt made any friend . At recess , she sat on a bench and read . If you asked who she was , youd get a response like this , "Shes in my PE class , I cant remenber her name ."
瓦萊麗是新來(lái)的學(xué)生。她總是將書(shū)抱在胸前，低著(zhù)頭走進(jìn)教室。只有在老師提問(wèn)她時(shí)，她才肯說(shuō)話(huà)。她來(lái)我們學(xué)校一個(gè)月了，還沒(méi)交到一個(gè)朋友。課間，她就坐在長(cháng)椅上看書(shū)。如果你想知道她是誰(shuí)，那你多半會(huì )得到這樣的答復：“我和她在一起上體育課，但我不記得她叫什么�！�
One day at lunch , I had nowhere to sit . Most tables were full , my friends scattered among them . But Valeri sat alone , book in hand , I walked over to her .
一天，吃午餐時(shí)，餐桌差不多都坐滿(mǎn)了，我沒(méi)地方坐了，我的朋友們都分散開(kāi)了。但瓦萊麗拿著(zhù)書(shū)一個(gè)人坐在那兒。于是，我朝她走了過(guò)去。
"May I sit here ?"I asked .
“我可以坐在這兒?jiǎn)�？”我�?wèn)。
"Sure ,"she said .
“當然可以�！彼f(shuō)。
The cafeteria was noisy , but silence hung between us . Valeri didnt seem to mind , but it drove me crazy . I searched my mind for things to say .
餐廳里喧鬧不已，而我們一直都沉默著(zhù)。瓦萊麗好像并不在意，但我憋得受不了了。我絞盡腦汁，想找點(diǎn)話(huà)說(shuō)。
"So,"I said , "is that a good book?"Valeri gave a small nod and went back to reading . "Whats it about?"I asked , after several more agonizing seconds of silence . She looked at me , her eyes sparkling .
“呃，那本書(shū)很好看吧？”瓦萊麗輕輕的點(diǎn)了點(diǎn)頭，又繼續看書(shū)�！岸紝�(xiě)了些什么呢？”我問(wèn)道。一陣令人惱火的沉默之后，她終于看著(zhù)我，眼中閃出異樣的光芒。
"Well , its called Eragon , and its about a dragon!This boy , Eragon , finds this dragon egg when he goes hunging one day . He thinks its a rock !The egg hatches and Eragon hides the dragon from his cousin and uncle until it gets too big ."
“唔，它叫《龍騎士》，講的是關(guān)于一條龍的故事！一天，一個(gè)名叫鄂爾根的男孩打獵時(shí)，發(fā)現了一枚龍蛋。他以為那是一塊石頭，但那枚龍蛋孵化出龍來(lái)，鄂爾根怕他的`叔叔和堂兄發(fā)現，便把那條龍藏了起來(lái)，直到它長(cháng)大�！�
"That sounds cool."I said. I was about to ask her another question,but the bell rang.
“聽(tīng)來(lái)真不錯�！蔽艺f(shuō)。我還想再問(wèn)個(gè)問(wèn)題，可上課鈴響了。
As I rushed out of the cafeteria , I called to Valeri , "See you later ."
我一邊往餐廳外沖，一邊對她大叫：“再見(jiàn)�！�
"Yeah,"she said,"see you later."She sounded doubtful .
“好的，”她說(shuō)，“再見(jiàn)�！彼穆曇羧粲腥魺o(wú)。
A couple days later , I spotted Valeri looking for a place to sit at lunch .
幾天以后，我發(fā)現瓦萊麗正在找地方坐下來(lái)吃飯。
"Valeri , come here."I pointed to an empty chair .
“瓦萊麗，來(lái)這里�！蔽抑钢�(zhù)一個(gè)空座位說(shuō)。
She sat down and pulled out her book . Everyone was talking about next weeks talent show . "So ,what are you doing for the show? "My friend Erin asked my friend Kelly .
她坐了下來(lái)，拿出書(shū)。當時(shí)，大家都在談?wù)撓聜�(gè)星期的才藝展示會(huì )�！澳愦蛩惚硌菔裁�？”我的朋友埃林和凱利交談著(zhù)。
"Oh,I dont know , probably nothing,"Kelly sighed ."What are you doing?"She pointed to Valeri.
“噢，我不知道，也許會(huì )放棄，”凱利嘆著(zhù)氣，“你呢？”她問(wèn)瓦萊麗。
"Oh."Valeri put her book down ."I dont know . Maybe nothing."
“噢，”瓦萊麗放下書(shū)，“我不知道，也許什么也不演�！�
The week flew by . Before I knew it . I was sitting in the auditorium , listening to a group of girls sing the latest pop songs at the talent show . I was bored out of my life , and I wanted it to end so I could read Eragon . Id checked it out at the library , Then a shy girl walked on stage . I recongized her immediately . Valeri clutched a violin in one hand and a bow in the other .
不知不覺(jué)中，周末就到了，我坐在會(huì )堂里，聽(tīng)一群女孩子唱當下最流行的歌曲，感覺(jué)卻枯燥極了，真希望演唱快點(diǎn)結束，那樣我就可以看《龍騎士》了，我在圖書(shū)館找到了這本書(shū)。這時(shí)，一個(gè)靦腆的女孩走上了舞臺，我立刻認出了她------瓦萊麗。她一手抓著(zhù)小提琴，一手拿著(zhù)琴弓。
She stared to play . The notes formed a soft , weet tune . Then it turned fast , then faster . The music stopped altogether before the tune retumed . Valeri ended the song with one hard , fast , loud note . The auditorium fell completely silent until we realized the music was finished . Still in a halftrance , we burst into applause . Valeri took a swift bow and walked off stage .
她開(kāi)始拉提琴了。一個(gè)個(gè)音符變成了柔和,優(yōu)美的旋律，韻律逐漸加快，她越拉越急，音樂(lè )聲戛然而止。樂(lè )曲在瓦萊麗拉出一串強硬，急速，洪亮的音符后歸于沉寂。會(huì )堂里出奇的安靜，過(guò)了一會(huì )兒，我們才意識到她已經(jīng)演奏完了。仍陶醉于美妙中的我們對她報以雷鳴般的掌聲。瓦萊麗快速地鞠了一躬，走下了舞臺。
I smiled to myself . Valeri wasnt just a "quiet girl" .She knew about wonderful books and could play the violin like nothing Id ever heard . Like a caterpillar or butterfly , she was beautiful and amazing when you looked closely .
我暗自微笑，原來(lái)瓦萊麗不僅僅是一個(gè)“安靜的女孩”，她博覽奇妙的好書(shū)，能拉出我聞所未聞的小提琴曲。她就像那毛毛蟲(chóng)或蝴蝶，當你靠近她，仔細的觀(guān)察，你會(huì )發(fā)現，她有著(zhù)驚人的美。
英語(yǔ)勵志短篇文章 10
Since the Eskimos of Cape Dorset began making prints in 1959, their graphics have continuedto delight art lovers around the world. Interest has spread, not only in the south but to Arcticcommunities as well. Currently,four other Eskimo settlements are producing prints.
自從1959年多塞特角的愛(ài)斯基摩人開(kāi)始創(chuàng )作版畫(huà)以來(lái)，他們的作品一直為全世界的藝術(shù)愛(ài)好者所喜聞樂(lè )見(jiàn)。這種創(chuàng )作的興趣已經(jīng)不限于“南部”，而是遍及北極各個(gè)村落�，F在，其他四個(gè)居住地的愛(ài)斯基摩人也在制作版畫(huà)了。
Cape Dorset is probably the best known of the printmaking communities. For a dozen years,prints of consistently high quality have been produced; successful experiments with stencils,etchings and engravings have addedvariety and interest; individual artists are receivingrecognition and acclaim. As modern technology encroaches upon these formerly isolatedpeople, the prints have become a record of an earlier life style.
多塞特角可能是最有名的版畫(huà)創(chuàng )作之鄉了。多年來(lái)，這地方不斷出有高質(zhì)量的版畫(huà);不論蠟刻、蝕刻、雕刻，都是成果累累，作品豐富多彩，趣味橫生;各路藝人都備受重視，為人贊許�，F代技術(shù)逐漸滲入這些昔日與世隔絕的人們中間，這些版畫(huà)也就成了他們早期生括方式的寫(xiě)照。
When one considers the limited means available to these artists, both in obtaining materialsand being exposed to print-making techniques, their success is indeed phenomenal. Graphicimages had been made by Eskimo artists prior to the advent of printmaking in the Arctic,usually in the form of incised figures and designs on ivory carvings, but the idea of reproducingan image many times on paper was totally new. James Houston, then Northern AffairsAdministrator at Cape Dorset, and himself an artist, guided the Eskimo artists in their firstexperiment, and gradually a cooperative print shop was established.
想想這些藝術(shù)家工作受到多么大的限制——搞不到設備，不懂印刷技術(shù)，竟然能有如此成就，確實(shí)非同小可。愛(ài)斯基摩藝人在印刷術(shù)傳到北極之前，就已有各種雕像之作，通常是把人物和圖案雕刻在象牙上，但要在紙上多次復制同一圖像，卻是前所未聞。當時(shí)駐多塞特角的北部事務(wù)行政官詹姆斯·豪斯頓，本人就是一位藝術(shù)家，他指導愛(ài)斯基摩藝人初試其道，后來(lái)他們逐步建立起了一家合作性質(zhì)的版畫(huà)店。
Carving of the image on to a flat stone block was a natural step for artists accustomed toproducing stone carvings; drawing the images to be repro-duced was more radical. Many ofthe women, who were far ouf flumbered as carvers by the men, took readily to the newmedium, and soon drawingsfor possible translation into prints became a major artistic activity.People began to take a great interest in recording everyday activities on paper, realisticallyreproducing the animals and birds which were the objects of the hunt and played such a centralrole in their existence, and drawing images of the spirits and strange creatures which peopledtheir mythology. Economic aspects played an important part, too, in the development of thisnew medium of artistic expression. For a people entering a new phase of civilization, it becamean absolute necessity to replace the older hunting economy with a new form of subsistence.The sale of carvings had, for thepast ten years, been an increasing source of income; thedevelopment of print-making techniques promised another means to survive economically.
把圖像刻在平石板上，是制作石雕的藝術(shù)家習以為常的一個(gè)步驟：把圖像描畫(huà)下來(lái)，再復制出來(lái)，就非同尋常了。拿雕刻師來(lái)說(shuō)，男人的數量本來(lái)遠遠超過(guò)婦女，但這時(shí)許多婦女也欣然從事這種新的工藝，于是描圖制版很快成為一種主要的藝術(shù)活動(dòng)。大家都開(kāi)始熱衷于把日常的活動(dòng)記錄在紙上：他們逼真地再現了各種飛禽走獸，這些都是獵物，在他們的生活中起著(zhù)簡(jiǎn)直是核心的作用;他們還畫(huà)出了許多精靈鬼怪的形象，這些又都是棲息在他們神話(huà)里的生靈。在這種新的藝術(shù)表現手段的發(fā)展過(guò)程中，經(jīng)濟方面也起了重要的作用。一個(gè)民族在進(jìn)入文明的一個(gè)新階段時(shí)，勢必要用一種新的生存方式來(lái)取代舊的狩獵經(jīng)濟。在過(guò)去的十年中，出售雕刻品一直是增加收入的一個(gè)財源;發(fā)展制版工藝，提供了又一種賴(lài)以生存的經(jīng)濟手段。
The possibility of recording the old ways of life and the world of the spirits appealed especiallyto the older generation.
老一代人特別感興趣的是如今可以把古老的生活方式和鬼怪世界記錄下來(lái)了。
The recurring theme of monsters and spirits is not entirely the choice of theartiststhemselves. They have been encouraged to draw the old ways andto let their imagination runfree in conjuring up spirits, as these subjects areintensely interesting to southerners. Still, theidea of these fantastic crea-tures is a very real part of the Eskimos spiritual heritage, andthey are asmuch a part of the old ways as was the nomadic existence in igloos andsHn tents.
精靈鬼怪的主題反復出現，并非完全出自藝術(shù)家本人的選擇。南方人”對這類(lèi)題材極有興趣，藝術(shù)家因而也受到鼓舞，情愿畫(huà)。古老的方式”，任憑自己的想象力呼風(fēng)喚雨，自由馳騁。不過(guò)，構思出這批稀奇古怪的生靈，正是愛(ài)斯基摩人精神生活中的一個(gè)極為真實(shí)的`傳統，它們構成了“古老的方式”的一個(gè)部分，猶如圓頂茅屋和獸皮帳篷體現了游牧生活一樣。
Strange species of birds are another favourite subject of the Cape Dorsetartists.
千奇百怪的飛禽是多塞特角的藝術(shù)家所鐘愛(ài)的又一個(gè)題材。
One of the marvellous things about carving and print maHng activities inthe Arctic is the numberof artists who take part-from young children tothe very old.
在北極，從事雕刻和版畫(huà)創(chuàng )作活動(dòng)的藝術(shù)家，下自少年兒童，上至耄耋老人，其人數之眾多，蔚為一大奇觀(guān)。
The old ways are all but gone, but the community spirit remains, support-ing new ideas andwelcoming new art forms without forgetting the heritageof the past.
“古老的方式”已經(jīng)消失殆盡，但他們那種群體精神今猶長(cháng)存，它不斷支持新的思想，迎來(lái)新的藝術(shù)形式，而又保住往昔的傳統，并不忘本。
英語(yǔ)勵志短篇文章 11
I feel very presumptuous and uncomfortable about trying to explain out loud the things Ibelieve in. But I do think that all human problems are in some way related to each other, soperhaps if people compare their experiences they may discover something in common in huntingthe answers.
I am a very fortunate man for I lead a full and what is for me a happy life. I say this eventhough I happen to have had, in the course of it, a couple of severe personal blows.
My first wife collapsed and died one day while she and I were ice skating, after eighteen years ofa most happy existence together. My only son, a sergeant in the army combat engineers, waskilled in Italy in the last war. Nevertheless, these tragedies did not throw me completely and Ihave been able to fill my life anew with happiness.
I do not mean to sound calloused. Those blows hurt me deeply. I guess that two basicallyimportant things helped me most to recover. One is the fact that I have come to see life as agamble. The other is a belief in what some people call the hereafter. I try to live fully so thatwhen and if my luck changes there will be little room for regret or recrimination over time lost ormisspent. My belief in the hereafter is wrapped in the intangible but stubborn thoughts of alayman. Very likely I would get lost in trying to describe or defend, by cold logic, my belief inGod but nobody could argue me out of it.
I have come to believe that I owe life as much as it owes me, and I suppose that explains thisfine satisfaction I get out of endeavoring to do a job to the best of what ability I have, and outof helping somebody else.
As a kid I used to ride a rake in the hayfields. I got a tremendous kick out of trying to sweepevery field clean as a whistle. Here I made a surprising and happy discovery: that there couldbe actual enjoyment in the exercise of thoroughness and responsibility, and that duty didn’thave to be a drudge.
I don’t know exactly why, but I like to do things for other people. Not only familyresponsibilities, work on a hospital board, and various church organizations but also the mostinconsequential things that might hardly seem worth the time. My office happens to be onIndependence Square and now and then I have occasion to direct a tourist to the Liberty Bell orfill him in on a little of the history of Philadelphia. The tourist doesn’t seem to mind and it makesme feel good. I’m afraid I’m not very profound. I have tried to comprehend why somethingso simple and so sound as the Golden Rule is so often forgotten or held in disrepute. I canonly say—and I say this quite selfishly—that I have found it a good investment. It has paid me avery high return, undoubtedly more than I deserve.
我想，若是大聲解釋我的信仰，不僅會(huì )給人一種自大的感覺(jué)，也會(huì )使我感到不安。但是我認為，從某種程度上來(lái)說(shuō)，人類(lèi)所有的問(wèn)題都是息息相關(guān)的。因此，倘若人們比較一下他們的經(jīng)歷，也許就能在尋找答案的過(guò)程中發(fā)現某些共同之處。
我是一個(gè)幸運的人，因為我的生活充實(shí)而幸福。不管怎樣，我依然會(huì )這么說(shuō)，即使曾經(jīng)的多次不幸給我帶來(lái)了沉重的打擊。我與第一個(gè)妻子共同度過(guò)了18年幸福的婚姻生活，然而在我們去滑冰的那天，她突然倒下，撒手人寰。我唯一的兒子是一名工兵軍士，二戰期間，在意大利陣亡。然而，我并沒(méi)有被這些不幸徹底打倒，而是再次讓我的生活充滿(mǎn)幸福。
我并不是想讓大家覺(jué)得我冷酷無(wú)情。這些不幸確實(shí)對我造成了很大的傷害。我想我之所以能夠重新振作起來(lái)，其中有兩個(gè)重要的原因：一是我認為生活其實(shí)就是一場(chǎng)賭博，二是我對人們所說(shuō)的來(lái)世深信不疑。為了在晦運時(shí)，不至于因虛度時(shí)光而后悔或自責，我努力讓自己充實(shí)地生活。作為一個(gè)普通信徒，無(wú)形而堅定的.思想正是我信仰來(lái)世的來(lái)源。我信仰上帝，也許我難以用冷冰冰的邏輯來(lái)描述這個(gè)信仰或為它辯護，但誰(shuí)也無(wú)法說(shuō)服我放棄它。
我相信，我對生活付出多少，就會(huì )得到多少。因此，我認為，我最大的滿(mǎn)足正是來(lái)源于盡自己最大的努力去做一份工作或是幫助別人。
孩提時(shí)，我常會(huì )在干草地上開(kāi)耙草機。在將每片草地耙干凈的過(guò)程中，我總會(huì )獲得極大的成就感，并驚奇地發(fā)現：盡心而盡責地完成一件事會(huì )為你帶來(lái)真正的快樂(lè )，而盡責也并不一定是做苦工。
我很喜歡為人服務(wù)。我不僅為家庭負責，在一家醫院的理事會(huì )及各種教會(huì )組織中工作，我還會(huì )去做一些看似浪費時(shí)間的最無(wú)關(guān)緊要的瑣事。我的辦公室正好在獨立廣場(chǎng)，因此我偶爾會(huì )為去獨立鐘的游客帶路，一路上給他講一些費城的歷史。雖然游客并不在乎這些，但我卻樂(lè )此不疲。我自己并非知識淵博之人。我常常想弄明白，像黃金定律那樣簡(jiǎn)單而合理的箴言為何總被人們遺忘或不屑一顧。我只能說(shuō)，也自私地說(shuō)，我發(fā)現為人服務(wù)是一項最成功的投資。毫無(wú)疑問(wèn)，它給予我的回報遠遠高于我的應得。
英語(yǔ)勵志短篇文章 12
What I believe, what I value most, is transitoriness.
But is not transitoriness - the perishableness of life - something very sad? No! It is the verysoul of existence. It imparts value, dignity, interest to life. Transitoriness creates time - and"time is the essence." Potentially at least, time is the supreme, most useful gift.
Time is related to - yes, identical with - everything creative and active, every process towarda higher goal.
Without transitoriness, without beginning or end, birth or death, there is no time, either.Timelessness - in the sense of time never ending, never beginning - is a stagnant nothing. It isabsolutely uninteresting.
Life is possessed by tremendous tenacity. Even so its presence remains conditional, and asit had a beginning, so it will have an end. I believe that life, just for this reason, is exceedinglyenhanced in value, in charm.
One of the most important characteristics distinguishing man from all other forms of nature ishis knowledge of transitoriness, of beginning and end, and therefore of the gift of time.
In man transitory life attains its peak of animation, of soul power, so to speak. This does notmean alone would have a soul. Soul quality pervades all beings. But mans soul is most awakein his knowledge of the interchangeability of the term "existence" and "transitoriness".
To man time is given like a piece of land, as it were, entrusted to him for faithful tilling; a spacein which to strive incessantly, achieve self-realization, more onward and upward. Yes, with theaid of time, man becomes capable of wresting the immortal from the mortal.
Deep down, I believe - and deem such belief natural to every human soul - that in the universityprime significance must be attributed to this earth of ours. Deep down I believe that creation ofthe universe out of nothingness and of life out of inorganic state ultimately aimed at thecreation of man. I believe that man is meant as a great experiment whose possible failure ofmans own guilt would be paramount to the failure of creation itself.
Whether this belief be true or not, man would be well advised if he behaved as though it were.
沒(méi)有短暫，沒(méi)有開(kāi)始與結束、生與死，時(shí)間也就不復存在。永恒是毫無(wú)意義的停滯，它意味著(zhù)時(shí)間永遠沒(méi)有結束，也永遠沒(méi)有開(kāi)始，絕對令人乏味。
短暫是我的信仰，也是我認為最重要的東西。
然而短暫，如生命的消逝，不是非常哀傷的事情嗎?不!它正是生命存在的精髓。它賦予了生命價(jià)值、尊嚴和情趣。短暫創(chuàng )造了時(shí)間——而“時(shí)間正是其本質(zhì)”。至少，時(shí)間是至高的，是最有用的禮物。
時(shí)間與所有富有創(chuàng )造力和活力的事物，及每一個(gè)達到更高目標的進(jìn)步息息相關(guān)——是的，它甚至等同于這一切。
沒(méi)有短暫，沒(méi)有開(kāi)始與結束、生與死，時(shí)間也就不復存在。永恒是毫無(wú)意義的`停滯，它意味著(zhù)時(shí)間永遠沒(méi)有結束，也永遠沒(méi)有開(kāi)始，絕對令人乏味。
生命頑強無(wú)比。即便如此，它的存在也依賴(lài)于一定的條件，正如它有始亦有終。也因如此，我堅信，生命的價(jià)值與魅力將會(huì )不斷地增長(cháng)。
人同自然界其他事物之間最重要的區別之一就是，人懂得短暫、始與終，所以也了解時(shí)間是一種恩賜。
可以這么說(shuō)，在人身上，短暫的生命達到了其活力與精神力量的巔峰。這并不是說(shuō)只有人擁有靈魂。萬(wàn)物皆有靈性。但是對于“存在”與“短暫”的可互換性，只有人的大腦才能最清楚地意識到。
對于人類(lèi)來(lái)說(shuō)，時(shí)間就如賜予的一片土地，等待他去辛勤耕種;是一個(gè)讓他不斷奮斗進(jìn)取，實(shí)現自我價(jià)值，不斷前進(jìn)向上的空間。是的，在時(shí)間的幫助下，人可以從有限的生命中獲得永恒。
在內心深處，我相信宇宙中最為重要的當屬我們的地球，并認為這樣的信念存在于每一個(gè)人的心中。從內心深處，我相信混沌中宇宙的創(chuàng )造，無(wú)機中生命的萌芽，最終都是為了創(chuàng )造人類(lèi)。我相信人類(lèi)本身便是一項偉大的實(shí)驗，它可能會(huì )因人類(lèi)自身的罪惡而失敗，但這也成為創(chuàng )造本身最主要的失敗。
無(wú)論這個(gè)信仰是否真實(shí)，人類(lèi)如果能依此行事，將會(huì )獲得更為有益的忠告。
勵志優(yōu)美英語(yǔ)短篇閱讀
New challenges require new ways of thinking
面對新挑戰，要有新思路
Part car, part jet fighter, part spaceship, Bloodhound SSC aims to be the first land vehicle to break the 1,000mph barrier. One of the key challenges has been to design the wheels. How do you create the fastest wheels in history, make them stable and reliable at supersonic speeds, and with limited resources?
部分汽車(chē)、部分噴氣式飛機、部分宇宙飛船，獵犬號超級汽車(chē)的目標是做世界上第一輛時(shí)速突破1000英里的汽車(chē)。而這面臨的一項關(guān)鍵挑戰是車(chē)輪的設計。如果換做是你，你會(huì )如何在有限的資源下發(fā)明出超音速汽車(chē)上用的輪子呢?
After much deliberation, and devising ideas that pushed the boundaries of material technology, Mark Chapman, chief engineer of the Bloodhound project said the team decided to take a step back and change the way they were trying to solve problems. “There’s very little we’ve actually developed that’s new,” he says, “what’s unique is how we apply technologies.”
獵犬號項目的總工程師馬克·查普曼思來(lái)想去，覺(jué)得材料還是不夠好。最后他和他的團隊決定退回一步、換個(gè)角度看有沒(méi)有別的辦法�！拔覀儗�(shí)際創(chuàng )新的東西并不多”，馬克說(shuō)：“我們的獨特之處在于應用技術(shù)的方式別具一格�！�
They adopted an approach called the design of experiments – a mathematical technique of problem solving through doing lots of little experiments and then looking at the statistics all glued together. “All of a sudden, where we’d been knocking our head against the wall for maybe two, three, four months, we came up with a wheel design that would hold together and was strong enough,” he says.
他們采用實(shí)驗設計的方法做了很多的小實(shí)驗，綜合所得的數據再得出精確設計�！盎巳膫�(gè)月絞盡腦汁做盡各種實(shí)驗之后，很突然地我們做出了一個(gè)大膽的設計：把各種可用的(飛機、飛船所用的)技術(shù)都融合在一輛車(chē)上，從而使它足夠強大�！瘪R克說(shuō)。
英語(yǔ)勵志短篇文章 13
While working on the installation of a new piece of machinery, a worker was lifting a heavy steel support beam in order to bolt it into place. As he held the beam he began to exprediscomfort in the muscle of his leg.
"Man oh man!" he exclaimed. "Now that hurt!"
"Charlie horse?" someone asked.
"Charlie horse isnt the word for it. A Charlie horse would have be a blessing compared to how this feels."
By this time, another worker had walked up to see what the commotion was about. He looked at the steel support beam and said, "Can I help you with that?"
The injured worker replied as he pointed to his leg, "That would be great. How about massaging it a little while."
英語(yǔ)勵志短篇文章 14
There is a powerful healing energy that emanates from loving.Lasting love can learn to senseit,send it and make it grow. We are energized by love if we put our energy into loving.
Bad energy springs from conflicts that arise when two egos collide. When I watch husbandsand wives argue with each other, I want to shout:Grow up,stop fighting,start loving!It isbettter to learn how to love than how to fight. Dontt try to win in your marriage, win for yourmarriage.
Marriage is designed primarily for giving rather than taking, It is meant to be a permanentunion of two unselfish people. As one husband told me,The old saying was Look out forNumber one,But we ve learned to Look out for Number two.If you fight for yourself,only youcan win. When you fight for your marriage, you both win.
英語(yǔ)勵志短篇文章 15
You may find yourself daunted by the many things you need to do in order to reach your goals. It just seems overwhelming to become the success that you secretly desire for. Your mind gets caught up in an endless stream of worry.
What may be helpful is to concentrate on steps you can take in the present. If you find yourself becoming stuck, stop and say, "What can I do right now?" Change your internal talk from a future anxiety ridden one to one that is about the more manageable present. You cannot control what will happen in the future but you can take the necessary steps now that will build a better tomorrow. Taking the necessary steps require you to focus your thoughts and inner talk on Now.
英語(yǔ)勵志短篇文章 16
The paradox of our time in history is that we have taller buildings, but shorter tempers; wider freeways, but narrower viewpoints; we spend more, but have less; we buy more but enjoy less.
我們這個(gè)時(shí)代在歷史上的說(shuō)法就是我們擁有更高的建筑，但是有更暴的脾氣；我們擁有更寬闊的高速公路，卻有更狹隘的觀(guān)點(diǎn)；我們花費得更多，擁有得卻更少；我們購買(mǎi)得更多卻享受得更少。
We have bigger houses and smaller families; more conveniences, but less time; we have more degrees, but less sense; more knowledge, but less judgment; more experts, but more problems; more medicine, but less wellness.
我們的房子越來(lái)越大，家庭卻越來(lái)越��；便利越來(lái)越多，時(shí)間卻越來(lái)越少；學(xué)位越來(lái)越多，感覺(jué)卻越來(lái)越少；知識越來(lái)越多，觀(guān)點(diǎn)卻越來(lái)越少；專(zhuān)家越來(lái)越多，問(wèn)題也越來(lái)越多；藥物越來(lái)越多，健康卻越來(lái)越少。
We drink too much, spend too recklessly, laugh too little, drive too fast, get too angry too quickly, stay up too late, get up too tired, read too little, watch TV too much, and pray too seldom.
我們喝得太多，花錢(qián)大手大腳，笑得太少，開(kāi)車(chē)太快，易怒，熬夜，賴(lài)床，書(shū)讀得越來(lái)越少，電視看得越來(lái)越多，卻很少向上帝祈禱。
We talk too much, love too seldom, and hate too often. We’ve learned how to make a living, but not a life; we’ve added years to life, not life to years.
我們常�？淇淦湔�，卻很少付出愛(ài)心，且常常心中充滿(mǎn)仇恨。我們學(xué)會(huì )如何謀生，而不知如何生活。我們延長(cháng)生命的期限，而不是生活的期限。
We’ve been all the way to the moon and back, but have trouble crossing the street to meet the new neighbor. We’ve conquered outer space, but not inner space; we’ve done larger things, but not better things.
我們登上月球，并成功返回，卻不能穿過(guò)街道去拜訪(fǎng)新鄰居。我們已經(jīng)征服太空，卻征服不自己的內心；我們的事業(yè)越做越大，但質(zhì)量卻沒(méi)有提高。
We’ve cleaned up the air, but polluted the soul; we’ve split the atom, but not our prejudice. We write more, but learn less; we plan more, but accomplish less.
我們清潔空氣，卻污染靈魂；我們分離原子，卻無(wú)法驅除我們的偏見(jiàn)；我們寫(xiě)得更多，學(xué)到的卻更少；我們的計劃更多，完成的卻更少。
We’ve learned to rush, but not to wait; we have higher incomes, but, lower morals.
我們學(xué)會(huì )奔跑，卻忘記如何等待；我們的收入越來(lái)越高，道德水平卻越來(lái)越低。
We build more computers to hold more information to produce more copies than ever, but have less communication; we’ve become long on quantity, but short on quality.
我們制造更多的計算機來(lái)存儲更多的信息，制造最多的副本，卻減少交流；我們開(kāi)始渴望數量，但忽視質(zhì)量。
These are the days of two incomes, but more divorce; of fancier houses, but more broken homes.
這個(gè)時(shí)代有雙收入，但也有更高的離婚率；有更華麗的'房屋，卻有更多破碎的家庭。
These are the days of quick trips, disposable diapers, throw away morality, one night stands, overweight bodies, and pills that do everything from cheer, to quiet, to kill. Where are we heading...?
這個(gè)時(shí)代有快速旅游，免洗尿布，卻拋棄道、超重的身體，以及可以從快樂(lè )中走向靜止和自殺的藥物。我們將走向何方……？
If we die tomorrow, the company that we are working for could easily replace us in a matter of days. But the family we left behind will feel the loss for the rest of their lives.
如果我們明天就死掉，我們?yōu)橹ぷ鞯墓究赡軙?huì )在一天內很輕易地找人代替我們的位置。但是當我們離開(kāi)家人后，他們的余生將會(huì )在失落中度過(guò)。
And come to think of it, we pour ourselves more into work than to our family an unwise investment indeed.
考慮一下吧，我們將自己的時(shí)間更多地投入到工作中，而放棄與家人在一起的時(shí)光，實(shí)在并非明智之舉。
So what is the morale of the story?
那么這則故事的主旨是什么呢?
Don’t work too hard... and you know what’s the full word of family?
不要工作得太辛苦，你知道家的全稱(chēng)嗎？
FAMILY = (F)ATHER (A)ND (M)OTHER, (I) (L)OVE (Y)OU.
家＝爸爸媽媽?zhuān)覑?ài)你們。
英語(yǔ)勵志短篇文章 17
Fred Stobaugh, 96, remembered laying eyes on the prettiest girl he ever saw: It was 1938, and she was a car hop named Lorraine at an AW Rootbeer stand in East Peoria, lll.
Two years later, she was his wife. They remained together until Lorraines death this year.She gave me 75 years of her life, Stobaugh said in an online documentary.
Soon after Lorraine died, Green Shoe Studio, an Illinois-based music studio, held an online contest for singer-songwriters. Studio employees were sorting through uploaded videos when they received a manila envelope.Inside were heartfelt lyrics that Stobaugh wrote about the love of his life, titled Sweet Lorraine.
Oh sweet Lorraine, I wish we could do all the good times over again, the song starts. Oh sweet Lorraine, life only goes around once, but never again. The memories always linger on. Oh sweet Lorraine, I dont want to move on. ... thats why I wrote this song.
The studio said the lyrics didnt meet the submission criteria for the singer-songwriter contest. But it did him one better - the studio had professional musicians work with Stobaugh to transform the lyrics into a song.The studio created a documentary video telling Stobaughs story and posted it online.
The video showed the moment Stobaugh first listened to the finished song. When the song was over, Stobaugh visibly trembled, held his hand over his mouth and stared off into the distance.Wonderful, he said.
The song has since gone on to top the iTunes downloads in the Singer/Songwriter category, according to Green Shoe Studio.
It was a wonderful 75 years, I often think theyre kind of unreal - dreaming, or something. But it was real. Thats all I can say. It was real.I really, really miss her, he said.
英語(yǔ)勵志短篇文章 18
Most of us are taught to pay attention to what issaid-the words. Words do provide us with some information, but meanings are derived from so many other sources that it would hinder our effectivenessas a partner to a relationship to rely too heavily onwords alone. Words are used to describe only asmall part of the many ideas we associate with any given message. Sometimes we can gain insight into some of those associations if we listen for more than words. We dont always say what we mean or mean what we say. Sometimes our words dont mean anything except Im letting off some steam. I dont really want you to pay close attention to what Im saying. Just pay attention to what Im feeling. Mostly we mean several things at once. A person wanting topurchase a house says to the current owner, This step has to be fixed before Ill buy. Theowner says, Its been like that for years. Actually, the step hasnt been like that for years,but the unspoken message is: I dont want to fix it. We put up with it. Why cant you? The search for a more expansive view of meaning can be developed of examining a message interms of who said it, when it occurred, the related conditions or situation, and how it was said.
When a message occurs can also reveal associated meaning. Let us assume two couples do exactly the same amount of kissing and arguing. But one couple always kisses after anargument and the other couple always argues after a kiss. The ordering of the behaviors maymean a great deal more than the frequency of the behavior. A friends unusually docile behaviormay only be understood by noting that it was preceded by situations that required an abnormalamount of assertiveness. Some responses may be directly linked to a developing pattern ofresponses and defy logic. For example, a person who says No! to a serials of charges likeYoure dumb, Youre lazy, and Youre dishonest, may also say No! and try to justify hisor her response if the next statement is And youre good looking.
英語(yǔ)勵志短篇文章 19
Spring Festival is the most important festival in China .Its to celebrate the lunar calendar s new year .In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents.
This money is given to children for good luck . People put New Year scrolls on the wall for good fortune . The Spring Festival lasts about 15 days long .People visit relatives and friends with the words Have all your wishes . People enjoy the Spring Festival ,during this time they can have a good rest .
【英語(yǔ)勵志短篇文章】相關(guān)文章：
短篇經(jīng)典勵志文章05-24
短篇勵志文章10-13
勵志短篇文章05-16
英文短篇勵志文章10-29
優(yōu)秀短篇英語(yǔ)文章10-21
英文短篇勵志文章通用02-12
勵志短篇文章[實(shí)用]05-17
高三勵志文章短篇01-01
高中勵志文章短篇精選3篇09-05