大學(xué)生學(xué)習計劃合集8篇
光陰迅速,一眨眼就過(guò)去了,又迎來(lái)了一個(gè)全新的起點(diǎn),來(lái)為以后的工作做一份計劃吧。計劃怎么寫(xiě)才不會(huì )流于形式呢?下面是小編精心整理的大學(xué)生學(xué)習計劃8篇,希望能夠幫助到大家。
大學(xué)生學(xué)習計劃 篇1
一年之計在于春,一個(gè)學(xué)期之計在于開(kāi)始,新學(xué)期初始,一切事物都充滿(mǎn)了活力與生機。新生活意味著(zhù)新開(kāi)始,新開(kāi)始象征著(zhù)新的挑戰。俗話(huà)說(shuō)好的開(kāi)始是成功的一半。新年、新春、新學(xué)期,我也該有新的打算。過(guò)去的一年在我的努力之下,學(xué)習部取得了一定的成績(jì),在本年的學(xué)習中我們將繼承優(yōu)點(diǎn),改正不足,爭取把學(xué)習做的更好。本學(xué)年工作計劃如下:
一:主要學(xué)習目標
明確學(xué)習目標,打好一定的語(yǔ)言基礎。爭取獲得優(yōu)良成績(jì),能切實(shí)在大學(xué)里學(xué)到豐富的專(zhuān)業(yè)知識和基礎常識。增加文化素養,提升自身能力,端正學(xué)習態(tài)度,培養積極勤奮的學(xué)風(fēng)。做學(xué)習計劃來(lái)自我敦促,自我勉勵。反思自己有哪些方面做到不足,反思自己該如何改善、反思自己繼續努力的方向方法,并且反思自己有哪些反面值得肯定,只有不斷地反省,才能為未來(lái)的路指明方向。
二:具體安排
1.堅持預習,堅持在上課前先預習一遍課文,在上課之前對所上的內容有所了解,能提高聽(tīng)課效率。并且在老師上完一章的`內容后,能夠主動(dòng)復習。溫故而知新。
2.每天早起一個(gè)小時(shí)時(shí)間背誦英語(yǔ)課文。
3.每天堅持到自習室上晚自習兩個(gè)小時(shí)。
4.對于課程知識,要多想多問(wèn),并且把其中有收貨的部分記入筆記之中。
5.每個(gè)月進(jìn)行一次學(xué)習清算,反思自己這個(gè)月是否達成了學(xué)習計劃,有哪一些做得不足的地方,下個(gè)月要注意改進(jìn)。
6.訂閱英語(yǔ)輔導報,自學(xué)報紙上出現的一些英語(yǔ)單詞,并且完成報紙上的練習題。
7.在這學(xué)期通過(guò)全國大學(xué)生英語(yǔ)四級考試,英語(yǔ)是我的專(zhuān)業(yè),我系一直都比較重視英語(yǔ)的學(xué)習,抓好英語(yǔ)學(xué)習對我說(shuō)也是很重要的,尤其大學(xué)英語(yǔ)四級考試關(guān)乎大家的畢業(yè)證書(shū)和學(xué)位證書(shū)。為進(jìn)一步提我的英語(yǔ)成績(jì),能夠更加自信、坦然地面對四級考試。
8.身為一個(gè)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生,對于英文的寫(xiě)作能力是非常重要的,所以應該堅持在平時(shí)多寫(xiě)一些練筆。
9.爭取利用周末時(shí)間多學(xué)一門(mén)外語(yǔ)。
10.培養良好的學(xué)習興趣。俗話(huà)說(shuō):興趣是最好的老師。我認為,關(guān)鍵是積極的學(xué)習、主動(dòng)的學(xué)習。漸漸把自己帶進(jìn)書(shū)的海洋中,這樣,才能潛移默化地使自己愛(ài)上學(xué)習。古人說(shuō):學(xué)為立世之本,學(xué)可以
立德,學(xué)可以增智,學(xué)可以致用。學(xué)習是成就事業(yè)的基礎,是人生的出發(fā)點(diǎn),也是人生的極致。在這世間,任何事都講究公平,公平,人心就平,心平了就和,和諧安樂(lè )由之生焉。學(xué)習也是如此,你愛(ài)它,它也會(huì )回饋于你。
以上各項內容便是本學(xué)期的大體計劃。如有不妥請老師同學(xué)指正。
大學(xué)生學(xué)習計劃 篇2
有幸做班里的學(xué)習委員,我知道身為學(xué)習委員其責任的重大性。我總感覺(jué)我們這個(gè)集體在求學(xué)途中就像一條正在向目的的行駛的一艘船,而我作為這個(gè)班的學(xué)習委員則就像這艘船的掌舵人一樣。怎樣才能使我們這艘船在行進(jìn)途中不致偏離航向,使之能平穩快速地駛向目的地則已成了我的艱巨任務(wù)。 根據本班的自身特點(diǎn),我制定了如下的一些工作計劃。目的是營(yíng)造濃厚的學(xué)習氣氛,調動(dòng)本班同學(xué)的學(xué)習積極性。
以下是我的工作計劃:
1.以身作則,為班上樹(shù)立學(xué)習的榜樣,認真學(xué)習,上好每一堂課。
2.及時(shí)傳達班主任和任課老師關(guān)于學(xué)習方面的任務(wù)和要求,提醒同學(xué)按時(shí)完成作業(yè)。
3.平時(shí)做好一些必要的記錄工作如個(gè)人的會(huì )議記錄等,及時(shí)傳達給同學(xué)們。
4.與本班同學(xué)多交流,了解大家的需要和想法,采納他們提出的一些關(guān)于學(xué)習方面的建議和意見(jiàn),采取措施,改善同學(xué)們的學(xué)習環(huán)境!
體會(huì )到了參加這些活動(dòng)所帶來(lái)的樂(lè )趣. 這就是我的初步計劃,按計劃行事不但需要堅強的.毅力,還需要同學(xué)們的配合,在以后的工作中,我希望自己可以在同學(xué)們的監督下,在堅持三心原則 -----信心、耐心、恒心的基礎上努力踐行自己的計劃安排,將工作及時(shí)順利完成。這計劃在實(shí)踐中還會(huì )不斷的完善在不斷完善中施行。爭取做一個(gè)合格的優(yōu)秀的班干部。使我們班的同學(xué)變得更加優(yōu)秀,我們的班級更加美好!
大學(xué)生學(xué)習計劃 篇3
1、 認真進(jìn)行自我發(fā)展設計,規劃出最適合自己的學(xué)習生涯發(fā)展路線(xiàn);
2、意識到大學(xué)的學(xué)習與中學(xué)的學(xué)習差異,特別要走出“應試教育”誤區;
3、制定出適合自己的長(cháng)期、中期、近期學(xué)習目標及詳細計劃,并堅持執行;
4、選用適合自己的.學(xué)習方法,探索出個(gè)人學(xué)習風(fēng)格;
5、選擇恰當的學(xué)習策略,發(fā)揮最大學(xué)習效率;
6、主動(dòng)進(jìn)行探索性和研究性學(xué)習,而不只是被動(dòng)接受學(xué)習;
7、合理分配自己的學(xué)習時(shí)間,特別是有效利用課余時(shí)間;
8、學(xué)習的內容不僅僅局限于課本,更要聯(lián)系實(shí)際,進(jìn)行;
9、不只是學(xué)習自己的專(zhuān)業(yè),還要了解其它學(xué)科知識;
10、學(xué)會(huì )查閱資料,了解自己專(zhuān)業(yè)研究的最新進(jìn)展;
11、抓住自己學(xué)習中的靈感,發(fā)揮創(chuàng )造性,想辦法將它實(shí)現;
12、多向老師、同學(xué)請教學(xué)習經(jīng)驗、學(xué)習感受;
13、多參加學(xué)術(shù)交流活動(dòng),聽(tīng)專(zhuān)題報告、講座;
14、正視學(xué)習中的困難和挫折,及時(shí)調整自己的消極心理;
15、培養和發(fā)現自己的學(xué)習興趣,堅持學(xué)習自己喜歡的學(xué)科;
16、善于肯定自己的每一次進(jìn)步和成功,尋找學(xué)習的成就感;
17、坦然面對考試,消除自己過(guò)于緊張和焦慮狀態(tài);
18、更廣泛的學(xué)習,學(xué)習生活、學(xué)習交際、學(xué)習休閑、學(xué)習運動(dòng)、學(xué)習愛(ài)。
大學(xué)生學(xué)習計劃 篇4
一、讀書(shū)
在三個(gè)月內,選擇任意3本書(shū)閱讀。選擇以個(gè)人喜好為主,無(wú)所謂什么類(lèi)型和題材的書(shū)籍,但是在選擇之前要說(shuō)明“為什么選擇這三本書(shū)”以及“你希望從這三本書(shū)中學(xué)習到什么!保ㄗⅲ簳r(shí)間和書(shū)本的數量可以隨意改變,根據個(gè)人的實(shí)際情況制定)
現在的大學(xué)生(包括進(jìn)入社會(huì )的人)已經(jīng)慢慢忽略了讀書(shū)的重要性,而很多老師們則普遍認為讀書(shū)就一定要讀“特別有意義的`書(shū)”。在這里小編只提倡讀書(shū)這種行為,卻不介意別人讀什么書(shū)。因為我們相信,只要讀書(shū)讀的足夠多了,你總能有一些和別人不一樣的理解的。
二、了解你的職業(yè)
從大一開(kāi)始,同學(xué)們可以從不同的渠道了解你所在的專(zhuān)業(yè)未來(lái)的就職方向,或者去了解你感興趣的事情。這個(gè)了解包括:這個(gè)行業(yè)是做什么的?要進(jìn)入這個(gè)行業(yè),需要具備什么技能?身邊是否有進(jìn)入同類(lèi)行業(yè)的人可以咨詢(xún)?這個(gè)行業(yè)的發(fā)展前景如何?我可以做什么事情來(lái)增加進(jìn)入這個(gè)行業(yè)的可能性?
其實(shí)這也是一個(gè)被人詬病已久的話(huà)題。很多大學(xué)生,畢業(yè)之后不知道自己要做什么,或者去到公司面試以后發(fā)現自己完全不夠專(zhuān)業(yè)。因此提前對自己的未來(lái)進(jìn)行規劃,既可以強化自己對本專(zhuān)業(yè)的理解,同時(shí)也可以為自己未來(lái)的就業(yè)提供保障。
三、認識更多的朋友
一個(gè)人想要有很多朋友,他要么很能玩,要么很能說(shuō),要么很能做。而要達到這三條的任意一條,其實(shí)都必須要靠不斷地實(shí)踐。因此最好的方法就是不定期的舉行一些同學(xué)聚會(huì ),不忘老朋友,結識新朋友。
四、學(xué)會(huì )總結和改善
每隔一段時(shí)間,同學(xué)們不妨總結一下自己過(guò)去一段時(shí)間做過(guò)的事情,然后想辦法對其中的不足進(jìn)行改善。
大學(xué)生學(xué)習計劃 篇5
在新的學(xué)期中,在學(xué)習要有新的成績(jì),這就要不懈地努力!付出一份努力才會(huì )換取一份收獲。學(xué)習并不是一種興趣,而是一種責任,是我應該做而且必須做好的事情,同時(shí)學(xué)習必定會(huì )有負擔。沒(méi)有苦的、累的過(guò)程,就不會(huì )有進(jìn)步和提升,無(wú)論是過(guò)去,還是未來(lái)不都這樣的道理嗎?我把自的喜悅,悲傷都化作前進(jìn)的助力和動(dòng)力,就會(huì )因此不斷克服困難取得新進(jìn)步。成就的是我們的喜悅,成功背后是我們辛勤的汗水,沒(méi)有耕耘就哪有收獲,沒(méi)有付出就哪能有所得。我再次踏入大學(xué),就更應該好好珍惜這段寶貴的`時(shí)光充實(shí)自己,把自己的理想變?yōu)閯莶豢僧數膭?dòng)力。
1、學(xué)好自己的專(zhuān)業(yè)課。不管說(shuō)自己以后會(huì )不會(huì )做這一行,既然已經(jīng)進(jìn)入學(xué)習的時(shí)間了,就不要對不起自己,好好學(xué)。在生物等學(xué)科方面多下功夫。
利用課余時(shí)間多看看書(shū),個(gè)人方面應該多加強實(shí)踐能力為以后社會(huì )實(shí)踐打基礎。
2、早上早起讀英語(yǔ)背單詞,這個(gè)學(xué)期要過(guò)四級。(第一次沒(méi)有過(guò)的原因自己應該很清楚:四級好過(guò),但也不是輕而易舉就可以拿下)背新概念英語(yǔ),提高口語(yǔ)能力!同時(shí)練練聽(tīng)力,擴大詞匯的積累量,積極為英語(yǔ)四級考試做準備。
3、多看些文學(xué)方面的書(shū),多泡圖書(shū)館!不要放棄自己的文學(xué)夢(mèng)想。要多看看那些大家的作品。有機會(huì )積極4、合理掌控時(shí)間:事分輕重緩急,人應自控自覺(jué)除了積極主動(dòng)的態(tài)度,還要學(xué)會(huì )安排自己的時(shí)間,管理自己的事務(wù)。大學(xué)和高中相比似乎沒(méi)有什么太大的區別,每天依舊是學(xué)習,每次考試后依舊是擔心考試成績(jì)??不同的只是大學(xué)里上網(wǎng)的時(shí)間和睡覺(jué)的時(shí)間多了很多,壓力也小了很多。一開(kāi)始是抱有此種想法的我并不明白時(shí)間是自己合理規劃的,隨著(zhù)經(jīng)歷了專(zhuān)升本的壓力,漸漸我明白,'時(shí)間多了很多'正是大學(xué)與高中之間巨大的差別。時(shí)間多了,就需要自己安排時(shí)間、計劃時(shí)間、管理時(shí)間。安排時(shí)間除了做一個(gè)時(shí)間表外,更重要的是'事分輕重緩急'.??手勤快些,多在博客上寫(xiě)些東西,來(lái)反省自己,思考生活中的問(wèn)題!同時(shí)上網(wǎng)多轉轉,積極利用時(shí)間來(lái)學(xué)習。
5、關(guān)注時(shí)事,開(kāi)拓自己的眼界!多看書(shū)報雜志,經(jīng)常走出去看看。兩近一遠。開(kāi)闊眼界,以游會(huì )友。既擴大了視野,有提升了交友能力。
6、保養好自己,健康飲食,鍛煉身體,學(xué)一到兩個(gè)實(shí)用技能。目的是多接觸些人
7、在政治上要向黨組織靠攏。我還是要積極入黨,原因很簡(jiǎn)單—只有不斷提升自我素養才會(huì )擁有更大的成功。
8、感受努力的快樂(lè ),享受勝利的喜悅。這是我所喜歡的,興趣就是我最大的動(dòng)力。積極投入自己喜歡的事業(yè)當中去。
大學(xué)生學(xué)習計劃 篇6
經(jīng)過(guò)高考,才感覺(jué)到自己身上的不足。為了日后能夠更好的在社會(huì )上立足,我要通過(guò)在大學(xué)期間的學(xué)習學(xué)到更多的本領(lǐng),提高自己認識事物判斷事物的能力。這是我在大學(xué)期間的主要目的和任務(wù)。
大學(xué)的生活不比在家,在大學(xué)什么都要靠自己,這也是在鍛煉我的生存能力,我會(huì )把自己的生活作的井井有條,作的簡(jiǎn)單而充實(shí),培養自己的生活習慣,鍛煉自己的生活意志,提高自己的生活自理能力。
大學(xué)校園是個(gè)大課堂,里面有來(lái)自各各省市的同學(xué)老師和各種性格的人,來(lái)到這我會(huì )盡可能的改去自己的缺點(diǎn),用最短的時(shí)間與同學(xué)和老師們相處好,處理好自己的人際關(guān)系,要在寂寞之時(shí)耐得住寂寞,激情之時(shí)把握住分寸。
大學(xué),是我在進(jìn)入社會(huì )前的最重要的一站,更好的適應這里也是為更好的適應社會(huì )的前提,在這里不僅我要努力學(xué)習專(zhuān)業(yè)課同時(shí)也好學(xué)好文化課,例如英語(yǔ),掌握英語(yǔ)是現代人不可或缺的一項能力,它能提高自身素養和語(yǔ)言能力同時(shí)也可以擴大交流范圍,是立足于社會(huì )的.重要能力,雖然我英語(yǔ)差,但在大學(xué)期間我會(huì )努力提高自己的英語(yǔ)能力,力爭順利通過(guò)英語(yǔ)四六級考試,提高自己的口語(yǔ)能力,突破語(yǔ)言難關(guān)。這是我大一最主要的任務(wù)。
大一除學(xué)好英語(yǔ)外,還要學(xué)好基礎課,增加各種興趣和愛(ài)好!積極參加各種活動(dòng)。專(zhuān)業(yè)是我們日后謀生的重要手段,是我們找到工作的重要技能,在今后的學(xué)習中我會(huì )加強與老師同學(xué)的交流,平日里認真研究練習,從各個(gè)渠道獲取最新的技能知識,我要在大學(xué)這四年的學(xué)習中學(xué)到一身好本領(lǐng),我步入社會(huì )尋找工作增加自己的籌碼。
關(guān)于考試我一定遵守學(xué)校的規定。還要做到需要考試的課程不可因參加活動(dòng)和看課外書(shū)而放松,要力爭每門(mén)功課都考到我所能達到的最高分數。關(guān)于考研,從大一做起,時(shí)刻把考研作為目標。大三時(shí),放棄一切可以放棄的全力投入到考研的學(xué)習上。
在大學(xué)期間,我要做到愛(ài)自己,珍惜自己所做過(guò)的努力,充分發(fā)揮自己的長(cháng)處,樹(shù)立對自己的絕對的信心,同時(shí)也希望學(xué)院,老師,同學(xué)家長(cháng)都會(huì )支持我,鼓勵我,幫助我,但最關(guān)鍵的還是要依靠我自身的努力,忘掉過(guò)去的遺憾,抖擻精神,從今邁步從頭越。
學(xué)習是個(gè)積累的過(guò)程,既不能放松,也不能急于求成。為了學(xué)習我會(huì )警惕各種事情的影響。始終堅持自己學(xué)習第一的原則。
大學(xué)生學(xué)習計劃 篇7
親愛(ài)的同學(xué)們:
憧憬大學(xué),我們來(lái)到了大學(xué),轉眼間,大學(xué)的時(shí)光將過(guò)四分之一,回想入學(xué)之初,再自省現在的自己,又有何感慨呢
現在你還為你的大學(xué)學(xué)習沒(méi)有方向感到茫然么?你為你的大學(xué)學(xué)習沒(méi)有動(dòng)力感到無(wú)助么?你擔心過(guò)你的學(xué)習會(huì )掛科么?你害怕你的學(xué)位證拿不到么?不必茫然,不必無(wú)助,不必擔心,不必害怕。在大學(xué)的校園里,我們可以做主,我們可以為我們的學(xué)習負責。我向全體同學(xué)倡議,把握時(shí)間,自主學(xué)習。
首先,先分析下現在大學(xué)生自主學(xué)習的狀況,請允許我指出不足,也許這些缺點(diǎn)會(huì )在你的身上正在發(fā)揚哦。目前,我國高校大學(xué)生自主性學(xué)習能力總體上是比較強的,但是也存在一些問(wèn)題,主要表現在以下幾個(gè)方面:一是學(xué)習目的'
不明確學(xué)習態(tài)度不認真;二是慵懶、閑散的生活狀態(tài)是缺乏進(jìn)取心、畏難情緒嚴重;四是環(huán)境適應能力不強;五是一些大學(xué)生沉溺于網(wǎng)絡(luò )不能自拔。靜下心來(lái)分析下原因,主要有以下幾方面,一是學(xué)生缺乏自主學(xué)習的動(dòng)力;二是缺少本專(zhuān)業(yè)的學(xué)習興趣;是專(zhuān)業(yè)實(shí)踐動(dòng)手能力和參與科研能力不強。四是目標不明確,沒(méi)有社會(huì )壓力和時(shí)代緊迫感;诖,提出以下幾點(diǎn)建議:
1.立志----堅信自己一定能行,有毅力攻克學(xué)習苦難,不甘于平庸。在此提出的“立志”問(wèn)題!傲⒅尽辈粌H是有志向、有理想,更具有為高尚的志向、理想而奮斗的毅力和決心。這種意志和決心是自主學(xué)習的源動(dòng)力,它是解決“為什么要學(xué)習”、“為什么而學(xué)習”、“變要我學(xué)為我要學(xué)”這樣一個(gè)根本問(wèn)題。自主學(xué)習有沒(méi)有這種源動(dòng)力,效果截然不同。
2.知止----確定學(xué)習目標,立志自主學(xué)習。
因材施教,培養自學(xué)能力。志向解決了自主學(xué)習的動(dòng)力問(wèn)題,知止是解決自主學(xué)習的目標問(wèn)題。一個(gè)自主學(xué)習者深有體會(huì )的說(shuō):“一個(gè)想自主學(xué)習但學(xué)無(wú)目標的人,也是不可能學(xué)得好”,“學(xué)習態(tài)度決定你學(xué)不學(xué)”,“學(xué)習目標指明你的學(xué)習方向。。確立適當的學(xué)習目標是自主學(xué)習的重要前提。
3.親知----實(shí)踐與課本結合,培養實(shí)踐思維能力。從實(shí)踐中獲取知識,從實(shí)踐中獲取知識,強調將學(xué)習知識、融匯知識、實(shí)踐知識有機地結合,進(jìn)而形成實(shí)踐思維,也就是將學(xué)習過(guò)程當做一種刨造性勞動(dòng)的過(guò)程,實(shí)踐學(xué)習是自主學(xué)習的最高境界。
4.樂(lè )學(xué)----提高學(xué)習興趣,養成自主學(xué)習習慣。高遠的學(xué)習志向和明確的學(xué)習目標解決了學(xué)習的方向和目的。自主學(xué)習者還必須有正確的學(xué)習態(tài)度和樂(lè )學(xué)精神。自主學(xué)習者僅僅有了正確的學(xué)習態(tài)度是不夠的,還必須有強烈的求知欲望、好學(xué)、樂(lè )學(xué),否則,請相信,時(shí)間將會(huì )讓你無(wú)力進(jìn)步。
同學(xué)們,讓我們一起行動(dòng)起來(lái)吧,加入我們自主學(xué)習的行列來(lái)吧!相信在知識爆炸的今天,珍惜時(shí)間,自主學(xué)習,未來(lái)的道路我們一定能走的更寬更遠。
大學(xué)生學(xué)習計劃 篇8
一:主要目標
爭取獲得優(yōu)良成績(jì),能切實(shí)在大學(xué)里學(xué)到豐富專(zhuān)業(yè)知識和基礎常識。增加文化素養,提升自身能力,端正學(xué)習態(tài)度,培養積極勤奮的學(xué)風(fēng)。做學(xué)習計劃來(lái)自我敦促,自我勉勵。
二:具體安排
1。堅持預習,堅持在上課前先預習一遍課文,在上課之前對所上的內容有所了解,能提高聽(tīng)課效率。并且在老師上完一章的內容后,能夠主動(dòng)復習。溫故而知新。
2。每周抽一天時(shí)間早起背誦英語(yǔ)的'課文。
3。每周堅持到校晚自習
4。堅持去校圖書(shū)館借書(shū)閱書(shū),堅持超額完成老師布置的讀書(shū)任務(wù),并且做好讀書(shū)筆記。
5。對于課程知識,要多想多問(wèn),并且把其中有收貨的部分記入筆記之中。
6。每個(gè)月進(jìn)行一次學(xué)習清算,反思自己這個(gè)月是否達成了學(xué)習計劃,有哪一些做得不足的地方,下個(gè)月要注意改進(jìn)。
7。訂閱英語(yǔ)輔導報,自學(xué)報紙上出現的一些英語(yǔ)單詞,并且完成報紙上的練習題。
8。身為一個(gè)漢語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生,對于文字的敏感和寫(xiě)作能力是非常重要的,所以應該堅持在平時(shí)多寫(xiě)一些練筆。
9。多學(xué)習一些例如《文心雕龍》,《易經(jīng)》之類(lèi)的中國古文化典籍。
10。爭取利用周末時(shí)間多學(xué)一門(mén)外語(yǔ)。
【大學(xué)生學(xué)習計劃】相關(guān)文章:
大學(xué)生學(xué)習計劃 大學(xué)生學(xué)習計劃大全11-21
大學(xué)生學(xué)習計劃06-14
大學(xué)生學(xué)習計劃06-08
大學(xué)生的學(xué)習計劃10-23
大學(xué)生學(xué)習計劃【薦】06-26
大學(xué)生學(xué)習計劃總結11-03
通用大學(xué)生學(xué)習計劃03-30