- 相關(guān)推薦
傅璇琮：聞一多與唐詩(shī)研究
下文是傅璇琮先生寫(xiě)作的聞一多與唐詩(shī)研究，原文如下，提供給各位國學(xué)愛(ài)好者閱讀。
傅璇琮
一
對于聞一多先生的唐詩(shī)研究，學(xué)術(shù)界存有不同的看法。特別是近些年來(lái)，聞先生論述過(guò)的好幾個(gè)問(wèn)題，差不多都有爭論;有的雖然沒(méi)有提到聞先生的著(zhù)作，但是很明顯，其基本論點(diǎn)與聞先生是不一致的。如初唐詩(shī)，是否就是類(lèi)書(shū)的堆砌與宮體的延續;唐太宗對唐初的文學(xué)發(fā)展，是否就只起消極作用;盧照鄰的《長(cháng)安古意》、劉希夷的《代悲白頭翁》、張若虛的《春江花月夜》，是否就如聞先生所說(shuō)的屬于宮體詩(shī)的范圍，它們在詩(shī)壇的意義用“宮體詩(shī)的自贖”來(lái)概括是否確切;“四杰”在初唐詩(shī)歌史上的出現，是一個(gè)整體，還是兩種不同的類(lèi)型;孟浩然是否即是“為隱居而隱居”而沒(méi)有思想矛盾;中唐時(shí)的盧仝、劉叉，是否是“插科打諢”式的人物;賈島詩(shī)是否就那樣的陰暗灰色，等等。
以上的問(wèn)題涉及到聞一多先生關(guān)于唐詩(shī)的專(zhuān)著(zhù)《唐詩(shī)雜論》的大部分篇目。聞先生的另一部唐詩(shī)著(zhù)作《唐詩(shī)大系》，是一部唐詩(shī)選本，書(shū)中所選的作家大多標有生卒年。這是聞先生對于唐詩(shī)所作的考證工作的一部分，在于個(gè)較長(cháng)時(shí)期內為研究者所信奉，有時(shí)還作為某些大學(xué)教材的依據。但這些年以來(lái)，有不少關(guān)于唐代詩(shī)人的考證的論著(zhù)，對書(shū)中所標的生卒年提出異議，另立新說(shuō)。
以上這些情況，已經(jīng)牽涉到對聞先生唐詩(shī)研究某些基本方面的估價(jià)。
應該怎樣來(lái)看待這些問(wèn)題呢?
科學(xué)研究是不斷深化、不斷發(fā)展的認識運動(dòng)�？茖W(xué)史的實(shí)例表明，沒(méi)有一個(gè)大師的觀(guān)點(diǎn)是不可突破的。新材料的初充和發(fā)現，新學(xué)說(shuō)的提出和建立，構成科學(xué)發(fā)展的最根本的內容。聞先生進(jìn)行唐詩(shī)的研究，是在二十年代末到四十年代初，過(guò)了四五十年，學(xué)術(shù)界出現了與聞先生意見(jiàn)不相同的新看法，修訂了其中某些不大符合文學(xué)史實(shí)際的論點(diǎn)，這正是學(xué)術(shù)研究自身發(fā)展的正�，F象。如果說(shuō)，過(guò)了將近半個(gè)世紀，我們的唐詩(shī)研究還停留在二十四年代的水平，研究者的眼光還拘束在聞先生談?wù)撨^(guò)的范圍，那才是可怪的了。
對唐代文學(xué)研究的迅速進(jìn)展，要有一個(gè)充分的估計。建國以前，我們的一些前輩們對唐代文學(xué)做了不少開(kāi)拓性的工作，我們應當特別提到聞一多先生及鄭振鐸、羅根澤、李嘉言等已故老一輩學(xué)者。但唐代文學(xué)研究真正沿著(zhù)正確的方向，有計劃地進(jìn)行，并作出較大的成績(jì)的，是建國以后，特別是近七、八年以來(lái)。對這些年來(lái)唐代文學(xué)研究的突出進(jìn)展，可歸納為以下四個(gè)方面：
第一，填補了不少空白，尤其是注意到了對某一歷史時(shí)期文學(xué)加以綜合的考慮和概括，力圖從中探求文學(xué)發(fā)展的帶有規律性的東西，這是研究水平提高的明顯的標志。如初唐文學(xué)，高宗武則天時(shí)期反六朝余風(fēng)的斗爭，大歷時(shí)期文學(xué)(以及與之相適應的南北文風(fēng)的異同)，貞元、元和時(shí)期的文學(xué)革新，古文運動(dòng)的社會(huì )歷史背景和思想淵源，晚唐文學(xué)，等等。
第二，拓展了研究領(lǐng)域，這些年來(lái)發(fā)展了不少與唐代文學(xué)關(guān)系密切的邊緣科學(xué)研究，不少研究者注意到文學(xué)與音樂(lè )、舞蹈、繪畫(huà)等藝術(shù)門(mén)類(lèi)的比較研究，有些論著(zhù)以文學(xué)為中心而擴展到對佛學(xué)、考古學(xué)、歷史地理學(xué)、科舉制度以及社會(huì )風(fēng)尚的研究，擴大了學(xué)術(shù)領(lǐng)地，也深化了對文學(xué)特征的認識。為傳統研究提供了新的思路，也反映了當前社會(huì )科學(xué)日趨綜合化的新動(dòng)向。
第三，對作家作品的考訂更加細致精確。過(guò)去的唐代文學(xué)研究很多停留在名作名句的欣賞上，而對于材料的掌握相對來(lái)說(shuō)較為薄弱，因此難免有些論斷建立在不確切或錯誤的材料基礎上。這些年來(lái)情況有很大的改變。對作家生平事跡的考訂，對作品寫(xiě)作年代、真偽存佚的辨析。其細密確切，已遠超前人，不僅是對大作家，即使二三流作家，也都有詳盡的考析。這方面的基本情況是好的，它表明了我們不少研究者在踏踏實(shí)實(shí)地工作，努力使我們的理論研究基礎更加紥實(shí)牢靠。
第四，對詩(shī)歌藝術(shù)性分析的加強。這方面的工作已經(jīng)突破了傳統的詞句欣賞的范圍，而是從整體的審美要求出發(fā)，對思想和藝術(shù)作統一的探討，并且注意到與其他藝術(shù)樣式的比較，與外國文學(xué)的比較。
以上四點(diǎn)不一定概括得很全面，可能還有所遺漏，但即以此四點(diǎn)來(lái)說(shuō)，唐詩(shī)研究的進(jìn)展已經(jīng)很可觀(guān)了。我們是站在學(xué)術(shù)繁榮的新的高度來(lái)回視前輩學(xué)者的成就的�？苛嗽S多人的努力，我們把學(xué)術(shù)道路往前延伸了一大段，再回過(guò)頭來(lái)看看前人鋪設的一段，我們有理由為自己勝汗水(有時(shí)還有血淚)開(kāi)拓的一段高興，但絕無(wú)理由因此而鄙薄前人的那一段，盡管那一段比起現在來(lái)似乎并不那么寬闊，或者甚至還有彎路，但我們畢竟是從那一段走過(guò)來(lái)的。要知道，在崎嶇不平的學(xué)術(shù)道路上，要跨過(guò)一段，哪怕是一小段，是多么不容易，有時(shí)看來(lái)甚至是不可能的，而這一段或一小段，就是前行者的歷史功績(jì)。
我覺(jué)得，在唐代文學(xué)研究取得相當大進(jìn)展的今天，我們來(lái)談?wù)撀勔欢嘞壬奶圃?shī)研究，如果只是扣住某一些具體論點(diǎn)，與現在的說(shuō)法作簡(jiǎn)單的對照，以此評論其得失，恐怕是沒(méi)有什么積極意義的。對我們有意義的是，前輩是在什么樣的情況下開(kāi)拓他們的路程的，是風(fēng)和日麗，還是風(fēng)雨交加;他們是怎樣設計這段路面的，這段路體現了創(chuàng )設者自身的什么樣的思想風(fēng)貌;我們對于先行者，僅僅作簡(jiǎn)單的比較，還是努力從那里得到一種開(kāi)拓者的啟示。
這就需要我們思考：聞一多先生是在什么樣的觀(guān)念下來(lái)建立他的研究體系的?
二
為了敘述的方便，在具體評論聞先生的唐詩(shī)研究之前，我們先概略地回顧一下他的古代研究，以便使我們對問(wèn)題有于個(gè)總體的認識。
朱自清先生在為《聞一多全集》所作的序中，對聞先生作為詩(shī)人、學(xué)者、民主斗士的三者關(guān)系，作了很好的說(shuō)明：
“他是一個(gè)斗士。但是他又是一個(gè)詩(shī)人和學(xué)者。這三重人格集合在他身上，因時(shí)期的不同而或隱或現�！瓕W(xué)者的時(shí)期最長(cháng)，斗士的時(shí)期最短，然而他始終不失為一個(gè)詩(shī)人，而在詩(shī)人和學(xué)者的時(shí)期，他也始終不失為一個(gè)斗士�！�
這幾句話(huà)對于我認識聞先生的古代研究，包括他的唐詩(shī)研究，是非常重要的。這就是說(shuō)，聞先生并不滿(mǎn)足于把自己關(guān)在書(shū)齋里搞那種純學(xué)術(shù)的研究，而是努力把自己的學(xué)術(shù)工作與當前的偉大斗爭相聯(lián)系，從文化學(xué)術(shù)的角度對民族的歷史命運作理智的思索。綜觀(guān)聞先生關(guān)于先秦《周易》、《詩(shī)經(jīng)》、《莊子》、《楚辭》以及遠古神話(huà)的研究，不難感覺(jué)到它們的兩個(gè)鮮明的特點(diǎn)，一是對于民族文化的總體探討，二是對于傳統的嚴肅批判。
“我是把古書(shū)放在人物生活范疇里去研究”。這可以看作是聞先生進(jìn)行他古代研究的一種基本方法，他總是想透過(guò)書(shū)本來(lái)剖析活的社會(huì )。他在抗戰時(shí)期的一篇文章中說(shuō)：“二千年來(lái)士大夫沒(méi)有不讀儒家經(jīng)典的，在思想上，他們多多少少都是儒家的，因此，我們了解了儒家，便了解中國士大夫的意識觀(guān)念�！�(《什么是儒家》)多么警辟的論斷!他就是在這種整體觀(guān)念下建立他的研究格局的。
花了十年左右才成書(shū)的《楚辭校補》，出版后被公認為文獻研究中的力作，他在書(shū)前的引言中說(shuō)：
“較古的文學(xué)作品所以難讀，大概不出三種原因。(一)先作品而存在的時(shí)代背景與作者個(gè)人的意識形態(tài)，因年代久遠，史料不足，難于了解;(二)作品所用的語(yǔ)文文字，尤其那些“約定俗成”的白字(訓詁家所謂“假借字”)最易陷讀者于多歧亡羊的苦境;(三)后作品而產(chǎn)生訛傳本的訛誤，往往也誤人不淺�！冻o》恰巧是這三種困難都具備的一部古書(shū)，所以在研究它時(shí)，我曾針對著(zhù)上述諸點(diǎn)，給自己定下了三項講題：(一)說(shuō)明背景;(二)詮釋詞義;(三)校正文字�！�
郭沫若先生在為《聞一多全集》作序時(shí)，曾特別注意到了這一段文字，并且敏銳地覺(jué)察到其中的第一項“是屬于文化史的范圍，應該是最高的階段”�！冻o校補》的這一段話(huà)，實(shí)際上是聞先生對自己十余年來(lái)學(xué)術(shù)道路的一個(gè)小結，也使他更加明確了學(xué)術(shù)思想上的追求方向和所要努力達到地境界。
表面看起來(lái)，對于先秦，聞先生所作的似乎只是專(zhuān)書(shū)整理，實(shí)際上他所要努力觸及的是“時(shí)代背景”與“意識形態(tài)”，也就是整個(gè)時(shí)代的歷史文化。我們不妨舉幾個(gè)例子。他著(zhù)《周易義證類(lèi)纂》，是想“以鉤稽古代社會(huì )史料之目的解《周易》”，于是“依社會(huì )史料性質(zhì)，分類(lèi)錄出”，把《周易》的文句主要分成三大類(lèi)，每一大類(lèi)又分別幾個(gè)小類(lèi)，如：
一、有關(guān)經(jīng)濟事類(lèi)：甲、器用，乙、服飾，丙、車(chē)駕，丁、田獵，戊、牲畜，己、農業(yè)，庚、行旅。
二、有關(guān)社會(huì )事類(lèi)：甲、婚姻，乙、家庭，丙、家族，丁、封建，戊、聘問(wèn)，己、爭訟，庚、刑法，辛、征伐，壬、遷邑。
三、有關(guān)心靈事類(lèi)：甲、妖祥，乙、占候，丙、祭祀，丁、樂(lè )舞，戊、道德觀(guān)念。
這就是從“時(shí)代背景”到“意識形態(tài)”，對《周易》作社會(huì )文化史的研討。他的《風(fēng)詩(shī)類(lèi)鈔》，休例也與此相似。在《序例提綱》中，聞一多先生道德提出對《詩(shī)經(jīng)》有三種舊的讀法，即經(jīng)學(xué)的、歷史的、文學(xué)的，而他這本書(shū)的讀法則是“社會(huì )學(xué)的”。他把《詩(shī)經(jīng)》的國風(fēng)部分重新編次，分三大類(lèi)目，即婚姻、家庭、社會(huì )。他認為這樣重新編排和注解，國風(fēng)就“可當社會(huì )史料文化史料讀”，同時(shí)“對于文學(xué)的欣賞只有幫助無(wú)損害”。聞先生并不抹殺《詩(shī)經(jīng)》的文學(xué)性質(zhì)，他在譯注中很好表達了國風(fēng)作為抒情詩(shī)的藝術(shù)特點(diǎn)。他是要充分利用文學(xué)反映社會(huì )生活和時(shí)代精神的特殊手段，來(lái)揭示那一時(shí)代話(huà)的文化形態(tài)，并把這種形態(tài)拿來(lái)直接與今天的讀者見(jiàn)面，這就是他所說(shuō)的“縮短時(shí)間距離──用語(yǔ)體文將《詩(shī)經(jīng)》移至讀者的時(shí)代，用下列方法(按即勝考古學(xué)、民俗學(xué)、語(yǔ)文學(xué)的方法──引者)帶讀者到《詩(shī)經(jīng)》的時(shí)代”。
顯然，聞先生這樣做，并不單純是追求一種學(xué)術(shù)上的新奇，或者僅僅是一種研究趣味，他是把昨天的歷史與今天的現實(shí)聯(lián)結，以古代廣泛的文化背景給現實(shí)以啟示，把他那深沉的愛(ài)國主義用對祖國文化的反思曲折地表現出來(lái)，來(lái)探求我們民族前進(jìn)的步子。同樣，他之所以又從《詩(shī)經(jīng)》、《楚辭》而上溯到神話(huà)的研究，用他自己的話(huà)來(lái)說(shuō)，是“神話(huà)在我們文化中所占勢力之雄厚”(《伏羲考》)，是為了探求“這民族、這文化”的源頭，“而這原始的文化是集體的力，也是集體的詩(shī)，他也許要借這原始的集體的力給后代的散漫和萎靡來(lái)個(gè)對癥下藥吧”(朱自清《全集》序)。
聞先生古代研究的另一特點(diǎn)是對傳統的批判，而這種批判又植根于他對社國歷史文化的赤子之愛(ài)。對于中國的傳統文化，他有一個(gè)明確的觀(guān)念，就是：“文化是有惰性的，而愈老的文化，惰性也愈大�！�(《復古的空氣》)他早年有一首題為《祈禱》的詩(shī)，其中說(shuō)：
“請告訴我誰(shuí)是中國人，
啟示我，如何把記憶抱緊;
請告訴我這民族的偉大，
輕輕的告訴我，不要喧嘩!”
詩(shī)人出于對自己人民的愛(ài)，提出“如何把記憶抱緊”，而并深情似的請求：“請告訴我這民族的偉大”。應當說(shuō)，這種故國喬木之思正是他作為詩(shī)人、學(xué)者、斗的根本動(dòng)力，而作為清醒的愛(ài)國者和嚴肅的學(xué)者，他并不沉湎于歷史，也不陶醉于傳統。經(jīng)過(guò)審視，他愈來(lái)愈感到古老文化中的惰性;這種惰性，更由于當時(shí)國民政府的反動(dòng)政策而等到加強。批判封建傳統，揭露古老文化的惰性和一切不合理成分，在當時(shí)的實(shí)際意義，就是反對黑暗統治，為民主革命而斗爭，這正標志著(zhù)聞一多先生愛(ài)國思想的升華。
在這方面，聞一多先生的態(tài)度有時(shí)是很激烈的，有些地方甚至使人感到竟有些偏頗。如說(shuō)：“愈讀中國書(shū)就愈覺(jué)得他是要不得的”，“封建社會(huì )的東西全是要不得的”(《五四歷史座談》)。這種有激而發(fā)的語(yǔ)句并非出于一時(shí)沖動(dòng)，而是植根于嚴正學(xué)者的冷靜思索：周初是我們歷史的成年期，我們的文化也就在那時(shí)定型了。當時(shí)的社會(huì )組織是封建的，而封建的基礎是家庭，因此我們三千年來(lái)的文化，便以家族文化為中心，一切制度，祖先崇拜的信仰，和以孝為核心的道德觀(guān)念等等，都是從這里產(chǎn)生的。(《家庭主義與民族主義》)
一九四三年冬他在一封信中，說(shuō)到“經(jīng)過(guò)十余年故紙堆中的生活，我有了把握，看清了我們這民族、這文化的病癥”(《給臧克家先生信》)。從這里我們可以看到，聞一多先生那種廣闊的文化史研究如何加深他對民族歷史文化的認識，又是如何促進(jìn)他對傳統的毫不留情的批判。正如與聞先生共事十余年，深知其治學(xué)歷程的朱自清先生所說(shuō)，“是在開(kāi)辟著(zhù)一條新的道路，而皮荊斬棘，也正是一個(gè)斗士的工作”(《全集》序)。
要知道，聞一多先生是在中華民族正在經(jīng)歷生死存亡的大搏斗中進(jìn)行他的文學(xué)創(chuàng )作和學(xué)術(shù)研究的，這一嚴峻的環(huán)境不僅影響他的詩(shī)作，也影響他的學(xué)術(shù)著(zhù)作。他不可能像我們現在那樣在一個(gè)平各的環(huán)境中從事于學(xué)術(shù)探討。激烈的政治、思想和文化上的斗爭，使他本來(lái)具有的那種詩(shī)人浪漫氣質(zhì)。這是當時(shí)的環(huán)境所促成的。事過(guò)幾十年，當我們在完全不相同的環(huán)境來(lái)討論那些問(wèn)題，會(huì )覺(jué)得聞行生的某種片面性(當然，從歷史主義地看，這點(diǎn)也不需要諱飾)，但我們首先應當看到這種把學(xué)術(shù)研究與實(shí)際斗爭相結合，在近代中國思想文化史上如何放射出永遠值得人們珍視的異采!
【傅璇琮：聞一多與唐詩(shī)研究】相關(guān)文章：
唐詩(shī)中的琵琶03-27
聞一多先生的說(shuō)和做教案03-09
聞一多先生的說(shuō)和做課文原文06-13
《聞一多先生的說(shuō)和做》教學(xué)設計03-08
唐詩(shī)《春曉》原文及翻譯賞析03-29
國學(xué)經(jīng)典誦讀材料《唐詩(shī)三百首》01-23
企業(yè)品牌管理研究03-12