2015年網(wǎng)路經(jīng)典新詞
1 別搞我!
意思是指:別理我、不要跟我說(shuō)話(huà)、別碰我、別惹我等。
比較流行的有“羊羊羊別搞我”、“楊陽(yáng)洋你別搞我”。
出處:“別搞我”出自《爸爸去哪兒2》20140725,楊陽(yáng)洋的一句話(huà)。
2 且行且珍惜
2014年3月31日,馬伊琍微愽回復文章出軌事件:“戀愛(ài)雖易,婚姻不易,且行且珍惜”。后在網(wǎng)絡(luò )發(fā)酵,引發(fā)出網(wǎng)友集體大創(chuàng )作:
吃飯雖易,減肥不易,且吃且珍惜
偷歡雖易,轉正不易,且行且珍惜
3 不忍直視
不忍直視指的是網(wǎng)絡(luò )上面很暴漏的圖片,或者很慘的事件,讓人看了以后心里不舒服,而不是有愉悅感,不忍心一直盯著(zhù)看,目光無(wú)法停留。
在實(shí)際生活中,不忍直視也有害羞的意思。
不忍直視常用于形容事物或行為特別令人驚訝或惡心等。
4 逼格
原為英文bigger的中文諧音翻譯,現意為裝逼的格調。逼格越高,說(shuō)明你處在裝逼食物鏈的層次越高。能夠憑借與低等級的人對比而獲得更多優(yōu)越感。意為裝逼的格調。其實(shí)逼格和裝逼是有區別的,前者只提供裝逼的能力,但去不去裝是另一個(gè)議題,當你不裝逼時(shí),逼格就不能稱(chēng)之為裝逼。
5 不造~
將某些常用詞組快速連讀或者快速輸入而成的合音,意為“不知道”。意思是你知不知道。人們?yōu)榱烁旖莞奖愕乇磉_某些常用詞組的意思,將其以快速連讀或者快速輸入,就成了合音,(像臺灣腔)即兩個(gè)音節產(chǎn)生融合而變?yōu)橐粋(gè)音節(一般由第一個(gè)字的聲母和第二個(gè)字的韻母合并,類(lèi)似古漢語(yǔ)中的反切)?梢哉f(shuō),合音字兼有原詞的音和義。
6 逗比
是比較逗、略顯傻缺的意思,熟人這樣說(shuō)一般是玩笑、調侃的意思。
7 承包魚(yú)塘體
總裁體的一種,其基本句式為“我要讓全世界知道,這……被你承包了。”此句式是流行于網(wǎng)絡(luò )的一種霸道宣示主權式的惡搞話(huà)語(yǔ)。
源自于電視劇《杉杉來(lái)了》中,飾演腹黑傲嬌總裁的張翰懷抱趙麗穎,說(shuō)出的一句臺詞:“我要讓全世界知道,這個(gè)魚(yú)塘被你承包了”。
8 撿肥皂
肥皂掉在地上,彎腰下去撿的時(shí)候,會(huì )受到同性背后的攻擊(俗稱(chēng)爆菊花,呃,有點(diǎn)重口),現常形容兄弟間關(guān)系很鐵。
9 補刀
又稱(chēng)補兵,是魔獸爭霸3術(shù)語(yǔ),指的是搶最后一次攻擊殺死小兵的技術(shù)。
后來(lái)泛指DOTA等多人即時(shí)對戰游戲中,通過(guò)對小兵的最后一次攻擊獲取金錢(qián)的行為。
在某些社交網(wǎng)絡(luò )也用于打擊人時(shí)給人最后一擊。
10 怎么破
日?谡Z(yǔ),是怎么辦的意思。也是“怎么破解”的意思。
11 漲姿勢
“漲姿勢”,大致意思就是讓人“長(cháng)見(jiàn)識”。這么說(shuō)話(huà)的原因只是為了不那么嚴肅、讓自己與別人輕松些而已,還有一個(gè)原因就是許多人用的是拼音輸入法,選字頻率上靠前選。例如說(shuō)壓力大,為“鴨梨大”,說(shuō)原來(lái)如此為“原來(lái)如柴”等等。
12 你行你上
意思就是要尊重別人的成果和努力,不要隨便否認別人,你行的話(huà),你上去試試,恐怕還不如別人呢!
你行你上,從籃球迷的爭論中而來(lái)的流行語(yǔ),“你行你上”意思很明確,槽點(diǎn)也很明確,英文翻譯為“You can you up”。對應流行語(yǔ)為:“No can no bb”。
13 也是醉了
一種對無(wú)奈,郁悶,無(wú)語(yǔ)情緒的輕微表達方式。通常表示對人物或事物,無(wú)法理喻、無(wú)法交流和無(wú)力吐槽。多可與”無(wú)語(yǔ)“、“無(wú)法理解”、“無(wú)力吐槽”換用。
14 手滑
手滑本意是指因粗心大意而造成操作失誤;網(wǎng)絡(luò )用語(yǔ)指:故意做的,卻說(shuō)是失誤造成的。
例如:粉絲聲討劉詩(shī)詩(shī),吳奇隆點(diǎn)贊此微博,后解釋稱(chēng)手滑。
21 家里人知道嗎?
一種諷刺別人的意味。網(wǎng)傳是出自豆瓣上一個(gè)網(wǎng)友對PS自拍照的吐槽:“你長(cháng)得這么美,你家里人知道嗎?”含有諷刺意味。然后一傳十,十傳百,“你家里人知道嗎”很快成了網(wǎng)絡(luò )流行語(yǔ)。這句話(huà)的發(fā)展潛力和可擴展性也給了網(wǎng)友無(wú)數吐槽的靈感。
22 不作死就不會(huì )死
或說(shuō)”NO ZUO NO DIE",意為沒(méi)事找事,結果倒霉。目前廣泛流行于各大社區、論壇甚至主流媒體。
23 挖掘機技術(shù)哪家強
本是藍翔技校招生的廣告語(yǔ),最先在網(wǎng)易跟貼區與百度貼吧里零星出現,后演變成網(wǎng)絡(luò )流行語(yǔ)。“挖掘技術(shù)哪家強”等成為段子手們一段時(shí)期內使用頻率最高的梗兒,并在網(wǎng)絡(luò )上演變出了古文體、學(xué)術(shù)體等多種體裁。隨后又演變?yōu)?ldquo;那么問(wèn)題來(lái)了:挖掘機技術(shù)哪家強”,使得該詞的使用場(chǎng)合更加廣泛。
24 有錢(qián),任性
起源是老頭的被騙事件,明知道是騙子,卻要看看他究竟能騙自己多少錢(qián),直到騙了50萬(wàn)后騙子被警察抓到為止!這件事被報道出去后,被網(wǎng)友評論:因為有錢(qián),所以任性!
25 上天臺
上天臺:2014年世界杯期間出現的網(wǎng)絡(luò )新詞,是跳樓的意思。是說(shuō)買(mǎi)足彩的人把身家都投在了足彩上,卻因冷門(mén)而一貧如洗,就產(chǎn)生上天臺跳樓的念頭。不過(guò)更多是調侃,真跳的是少數。
26 彈(dàn)幕
讀音(dàn mù),指密集發(fā)射的彈雨。
在網(wǎng)絡(luò )視頻,或者電視直播的時(shí)候,當大量評論從屏幕飄過(guò)時(shí)效果看上去像是飛行射擊游戲里的彈幕,所以將這種大量的評論出現的效果叫做彈幕,然而通常不只是評論多就可以,而是要有著(zhù)共同的主題,或是大家共同默契的發(fā)表相同的評論。
27 伐開(kāi)心
“伐開(kāi)心”是形容一個(gè)人心情不高興,在情人面前撒嬌發(fā)嗲,求安慰,F成為時(shí)下最熱門(mén)的撒嬌用語(yǔ)。
28 艱拆裝死
網(wǎng)絡(luò )新詞,是“人生本艱難,萬(wàn)事別拆穿,你若再裝逼,我定砍死你!”的縮寫(xiě)形式。
艱拆裝死,多出現在百度貼吧、微博、論壇等公眾社區平臺,多為對樓主所發(fā)內容的不滿(mǎn)。
29 腦洞大開(kāi)
腦洞是從腦補衍生出來(lái)的詞。腦洞越大補得越多。腦補,即腦內補完。動(dòng)漫方面的用語(yǔ)。通常是指在頭腦中對某些情節進(jìn)行腦內補充,對漫畫(huà)中、小說(shuō)中以及現實(shí)中自己希望而沒(méi)有發(fā)生的情節在腦內幻想,“腦洞大開(kāi)”即腦補意思。
腦洞大開(kāi),也有意淫,發(fā)揮想象力的意思。
腦洞大開(kāi),給大腦補充新的知識,可以讓你漲姿勢。
30 嚇尿了
是一種夸張的說(shuō)法,意思是指太嚇人了。人或動(dòng)物驚嚇過(guò)度導致小便失禁,就會(huì )不由自主的.尿出來(lái)。
15 明明病
明明病 ,是網(wǎng)絡(luò )新詞,并非疾病,卻帶有普遍性。只是在生活工作壓力下,人們日常的慣性和惰性冠以了一個(gè)名稱(chēng)而已。
比如明知道該減肥,卻總也忍受不了美食的誘惑;明知道該努力工作,可還是得過(guò)且過(guò)。有時(shí)候,有些事明明知道不該做,可還是手欠、腦缺、忍不住。對于這類(lèi)癥狀,很多網(wǎng)友表示同感,并將這種疾病稱(chēng)為“2014年最高大上的不治之癥”。
16 也是蠻拼的
挺努力的意思,但是即使很努力了,卻沒(méi)有成功,具有反諷刺意味。
本是一句很簡(jiǎn)單的口頭語(yǔ),在《爸爸去哪兒2》中被曹格多次提及,使其發(fā)揚光大,在網(wǎng)絡(luò )上被大家所熟知并廣泛傳播。
17 安靜地做個(gè)美男子
偏正短語(yǔ),重點(diǎn)在“安靜”,意為“像我這樣的美男子只需要安靜生活就好了,不需要折騰和自討苦吃”,此短語(yǔ)除網(wǎng)絡(luò )惡搞之外還可以作為直男癌(網(wǎng)友對活在自己的世界觀(guān)、價(jià)值觀(guān)、審美觀(guān)里,時(shí)時(shí)向別人流露出對對方的不順眼及不滿(mǎn)的人的一種調侃)中重度患者及自戀人格的識別標簽。
這是《萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到》第二季第一集中,“叫獸易小星”扮演的唐僧掛在嘴邊的口頭禪,全句為“我想我還是安靜地當一個(gè)美男子算了”。
18 小鮮肉
正太知道吧?美男知道吧?情竇初開(kāi)知道吧?涉世不深知道吧?嗯,知道就好,再加上長(cháng)相俊俏、肌肉健碩、皮膚水嫩,好了,這就是“小鮮肉”。
說(shuō)白了,小鮮肉就是“年齡在12~25歲之間的性格純良,感情經(jīng)歷單純,沒(méi)有太多的情感經(jīng)驗,并且長(cháng)相俊俏、美麗的男生(度娘語(yǔ))。”
19 萌萌噠
“萌萌的”的意思,網(wǎng)絡(luò )熱詞。由網(wǎng)絡(luò )熱詞”么么噠“受到日本萌系文化影響演變而來(lái),起始于豆瓣小組,是“該吃藥了”的含義,即醫治“中二病”之意,后由于新堂愛(ài)的GIF圖片而流行起來(lái)。由于語(yǔ)義環(huán)境差別,萌萌噠多詼諧形容自己的萌化形象,而么么噠更多的作為對他人愛(ài)稱(chēng)或者語(yǔ)氣助詞,F多用于百度貼吧,QQ,QQ空間留言板,微博,微信等平臺。
20 心塞
是“心肌梗塞”的簡(jiǎn)稱(chēng),但是更代表一種情緒,心理堵得慌,難受,說(shuō)不出來(lái)的痛苦 ,周?chē)胁豁樞牡氖伦屇阈睦锖懿皇娣?/p>
【2015年網(wǎng)路經(jīng)典新詞】相關(guān)文章:
商務(wù)英語(yǔ)的新詞04-21
英語(yǔ)新詞的由來(lái)及翻譯11-13
商務(wù)英語(yǔ)新詞構詞方法09-28
《牛津英語(yǔ)詞典》新詞11-12
“網(wǎng)絡(luò )新新詞語(yǔ)”探析10-10
城市巡邏移動(dòng)自組網(wǎng)路由協(xié)議研究10-11
gre考試預測機考新詞考察匯總06-06
商務(wù)英語(yǔ)新詞翻譯的技巧09-25