- 相關(guān)推薦
長(cháng)篇的英語(yǔ)笑話(huà)帶翻譯話(huà)（精選10個(gè)）
英語(yǔ)笑話(huà)是指以一句英文短語(yǔ)或一個(gè)英文故事讓說(shuō)話(huà)者和聽(tīng)者之間覺(jué)得好笑，或是產(chǎn)生幽默感，笑話(huà)是一種經(jīng)過(guò)藝術(shù)加工的語(yǔ)言形式,是藝術(shù)化的語(yǔ)言，笑話(huà)是一種藝術(shù)方法，用這種方法造成以笑為藝術(shù)手段的文學(xué)藝術(shù)作品。下面是小編精心整理的長(cháng)篇的英語(yǔ)笑話(huà)帶翻譯話(huà)，希望能夠幫助到大家。
長(cháng)篇的英語(yǔ)笑話(huà)帶翻譯話(huà) 1
Who is Stupid
A teacher was trying to make use of her psychology courses. She started her class by saying, "Everyone who thinks youre stupid, stand up!"
Little Johnny then stood up.
The teacher said, "Do you think youre stupid, Johnny?"
"No, maam, but I hate to see you standing there all by yourself!"
誰(shuí)愚蠢
一個(gè)老師在對學(xué)生們講心理學(xué)，“誰(shuí)認為自己蠢就站起來(lái)?”她一開(kāi)始就說(shuō)。
小約翰尼站了起來(lái)。
“你認為你很蠢嗎，小約翰尼?”老師問(wèn)。
“不是的，老師，我只是不喜歡看你一個(gè)人站著(zhù)�！�
長(cháng)篇的英語(yǔ)笑話(huà)帶翻譯話(huà) 2
Good intentions
One day a boy came to his teacher and said:"Teacher，my dad wants to know if you like roast pig.”
"I certainly do，”said the teacher, "And you tell your father he is very kind to think of me.”
Days passed，and nothing more was said about the roast pig.
Finally the teacher said to the boy，“I thought your father was going to send me over some roast pig.”
"Yes，"said the boy，“He did intend to，but the pig got well.”
良好的'心愿
一天有個(gè)男孩去對他老師說(shuō):“老師，我爸想知道你是不是愛(ài)吃烤豬肉�！�
“當然口，”老師說(shuō)，“去告訴你父親，多謝他想著(zhù)我�！�
好幾天過(guò)去了，男孩再沒(méi)提起烤豬肉的事兒。
最后老師對男孩說(shuō):“我以為你父親要給我送點(diǎn)烤豬肉來(lái)呢�！�
“是啊，”孩子說(shuō)，“他是這么想的，可后來(lái)豬病好了�！�
長(cháng)篇的英語(yǔ)笑話(huà)帶翻譯話(huà) 3
How Did You Ever Get Here
One winter morning, an employee explained why he had shown up for work 45 minutes late. "It was so slippery out that for every step I took ahead, I slipped back two."
The boss eyed him suspiciously. "Oh, yeah? Then how did you ever get here?"
"I finally gave up," he said, "and started for home."
你是怎樣來(lái)的?
一個(gè)冬天的早晨，一名雇員解釋他為什么遲到了四十五分鐘才起來(lái)上班�！巴饷嫣�，我每向前邁一步，就要向后退兩步�！�
老板狐疑地看著(zhù)他�！班�，是嗎?那你是怎樣到這里來(lái)的.?”
“后來(lái)我決定放棄，”他說(shuō)，“然后我就往家里走�！�
長(cháng)篇的英語(yǔ)笑話(huà)帶翻譯話(huà) 4
A Vacation Cruise
One stupid guy reads an ad about a vacation cruise that costs only $ 100.After he signs up and pays, the travel agent hits him with a bat, knocks him unconscious and throws him out the back door into the river. Soon another guy comes in, pays his fee and gets the same treatment.
Fifteen minutes later, as the two are floating down the river together, the first man says, "I wonder if theyre serving any food on this cruise."
"I don t know, the second guy replied. "They didnt last year."
假日巡航游
一愚笨之人讀到一則假日巡航游只須花100元的廣告。在他簽了字付了款后，旅游經(jīng)紀人用棒猛擊了他一下，把他打昏了過(guò)去，并把他從后門(mén)扔進(jìn)了河里。不久又來(lái)了一個(gè)人，付了錢(qián)并得到了相同的待遇。
十五分鐘后，這兩個(gè)人一起向河的下游漂去。第一個(gè)人說(shuō)：“不知道他們這次巡航游是否提供食物�！�
“不知道，”第二個(gè)人說(shuō)道，“去年是沒(méi)有的.�！�
長(cháng)篇的英語(yǔ)笑話(huà)帶翻譯話(huà) 5
Clever Bobby
Brown was very proud of his young son. Once he was talking to a visitor, telling the man how clever his son was.
"The boy is only two years old," he said, "and knows all animals. Hes going to be a great naturalist. Here, let me show you."
He took a book of natural history from the bookshelf, placed Bobby on his knee, opened the book and showed him a picture of a giraffe.
"Whats that, Bobby?"
"Horsey," said Bobby. Next of a tiger was shown, and Bobby said, "Pussy." Then Brown showed Bobby a picture of lion, and Bobby said, "Doggy." And when a picture of a chimpanzee was shown, Bobby said, "Daddy!"
聰明的博比
布朗非常欣賞他的小兒子。一次他和一位客人聊他的兒子有多聰明。 布朗說(shuō)：“他只有兩歲，就認識所有的動(dòng)物了。他長(cháng)大一定會(huì )是一個(gè)出色的自然學(xué)家。來(lái)，我讓你看看�！�
布朗說(shuō)：“他只有兩歲，就認識所有的動(dòng)物了。他長(cháng)大一定會(huì )是一個(gè)出色的自然學(xué)家。來(lái)，我讓你看看�！�
他從書(shū)架上拿下一本自然書(shū)，把博比抱到膝上，打開(kāi)書(shū)。指著(zhù)一張長(cháng)頸鹿的畫(huà)片。
“博比，這是什么?”
“馬馬，”博比回答。 他又指了一張老虎的畫(huà)片，博比回答說(shuō)：“貓咪�！� 然后布朗又指了一張獅子的.畫(huà)片，博比說(shuō)：“狗狗�！� 他又指了一張黑猩猩的畫(huà)片，博比說(shuō)：“爸爸!”
長(cháng)篇的英語(yǔ)笑話(huà)帶翻譯話(huà) 6
Speeding
Traveling salesmen make their living visiting as many customers as possible. So speeding to get from one appointment to the next is not unheard-of. Which is how I got pulled over by a highway patrolman. "Dont you ever look at the speedometer?"
the officer scolded. Before I knew it, the truth spilled from my mouth. "As fast as I was going," I admitted, "I was afraid to take my eyes off the road."
超速
因為旅行推銷(xiāo)員為了謀生需要拜訪(fǎng)盡量多的客戶(hù)，所以超速飛車(chē)趕場(chǎng)對于他們來(lái)說(shuō)也不是沒(méi)有過(guò)的事情。有一次我就因為超速度行駛被一個(gè)公路巡警攔了下來(lái)�！澳阌袥](méi)有看過(guò)你的時(shí)速表？”那名警官責問(wèn)。
當我的回答一出口，我立刻后悔了，但已經(jīng)太晚了�！败�(chē)開(kāi)得越來(lái)越快”，我如實(shí)地說(shuō)，“我的眼睛得一直盯著(zhù)前面，沒(méi)敢看別的'”。
長(cháng)篇的英語(yǔ)笑話(huà)帶翻譯話(huà) 7
Computer problem
I had been doing Tech Support for Hewlett-Packards DeskJet division for about a month when I had a customer call with a problem I just couldnt solve.
She could not print yellow. All the other colors would print fine, which truly baffled me because the only true colors are cyan, magenta, and yellow. I had the customer change ink cartridges， and reinstall the drivers. Nothing worked.
I asked my coworkers for help; they offered no new ideas.
After over two hours of troubleshooting, I was about to tell the customer to send the printer in to us for repair when she asked quietly, "Should I try printing on a piece of white paper instead of yellow paper?"
電腦問(wèn)題
我在惠普公司打印機部做技術(shù)支持工作已經(jīng)有一個(gè)月了，有一天我接到一位客戶(hù)的電話(huà)，她的問(wèn)題我沒(méi)辦法解決。
她的`問(wèn)題是：打印機不能打出來(lái)黃色，但是其它顏色都正常。這讓我覺(jué)得很納悶，因為三原色就是藍、紅、黃。我建議客戶(hù)更換墨盒、刪了驅動(dòng)程序然后重新安裝，但是都沒(méi)有效果。咨詢(xún)同事們，他們也不知道該怎么辦。
兩個(gè)多小時(shí)的交涉，我打算讓客戶(hù)把打印機寄給我們，這時(shí)候她平靜地說(shuō)了一句：“我是不是應該把這張黃紙扔了換一張白紙再打印試試�！�
長(cháng)篇的英語(yǔ)笑話(huà)帶翻譯話(huà) 8
Meals for stingy people
The notorious cheap skate finally decided to have a party. Explaining to a friend how to find his apartment, he said, "Come up to the fifth floor and ring the doorbell with your elbow. When the door open, push with your foot."
"Why use my elbow and foot?"
"Well, gosh," was the reply, "Youre not coming empty-handed, are you?"
吝嗇鬼的餐會(huì )
一個(gè)聲名狼藉的小氣鬼終于決定要請一次客了。他在向一個(gè)朋友解釋怎么找到他家時(shí)說(shuō)：“你上到五樓，用你的胳膊肘按門(mén)鈴。門(mén)開(kāi)了后，再用你的腳把門(mén)推開(kāi)�！�
“為什么我要用我的.肘和腳呢?”
“天哪!” 吝嗇鬼回答，“你總不會(huì )空著(zhù)手來(lái)吧?”
長(cháng)篇的英語(yǔ)笑話(huà)帶翻譯話(huà) 9
They were brought directly from the United States
Not long after an old Chinese woman came back to China from her visit to her daughter in the States, she went to a city bank to deposit the US dollars her daughter gave her. At the bank counter, the clerk checked each note carefully to see if the money was real. It made the old lady out of patience.
At last she could not hold any more, uttering. "Trust me, Sir, and trust the money. They are real US dollars. They are directly from America."
它們是從美國直接帶來(lái)的
一位中國老婦人在美國看望女兒回來(lái)不久，到一家市銀行存女兒送給她的'美元。在銀行柜臺，銀行職員認真檢查了每一張鈔票，看是否有假。
這種做法讓老婦人很不耐煩，最后實(shí)在忍耐不住說(shuō)：“相信我，先生，也請你相信這些鈔票。這都是真正的美元，它們是從美國直接帶來(lái)的�！�
長(cháng)篇的英語(yǔ)笑話(huà)帶翻譯話(huà) 10
The Two Words
What Are The Two Words？A very nice old lady had a few words to say to her granddaughter．
“My dear，” said the old lady，“I wish you would do something for me．I wish you would promise me never to use two words．
One is‘lousy’and the other is‘swell’．Would you promise me that？ “Why，sure，Granny，”said the girl．“What are the two words？”
兩個(gè)詞
一個(gè)非常高貴的`老夫人有幾句話(huà)要對她的孫女說(shuō)。
“我親愛(ài)的，”老夫人說(shuō)：“我希望你能幫我一個(gè)忙。我要你答應永遠不要用兩個(gè)詞。
一個(gè)是‘討厭的’，另一個(gè)是‘極好的’。你能答應我嗎？” “噢，當然，奶奶�！迸⒄f(shuō)：“是哪兩個(gè)詞？”
【長(cháng)篇的英語(yǔ)笑話(huà)帶翻譯話(huà)】相關(guān)文章：
笑話(huà)英語(yǔ)帶翻譯12-05
帶翻譯的英語(yǔ)笑話(huà)03-16
精選英語(yǔ)笑話(huà)帶翻譯03-24
英語(yǔ)的笑話(huà)帶翻譯12-05
帶翻譯趣事英語(yǔ)笑話(huà)04-06
英語(yǔ)幽默笑話(huà)帶翻譯的03-17
極品英語(yǔ)笑話(huà)帶翻譯04-06
英語(yǔ)幽默笑話(huà)帶翻譯03-24