- 相關(guān)推薦
葡萄牙語(yǔ)日�；居谜Z(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)擁有巨大的拉丁語(yǔ)發(fā)端詞匯量。雖然它很類(lèi)似于其它語(yǔ)言，但是仍然會(huì )發(fā)現葡萄牙語(yǔ)所特有的魅力和色彩。下面是小編分享的一些葡萄牙語(yǔ)日常用語(yǔ)，歡迎大家閱讀!
葡萄牙語(yǔ)日�；居谜Z(yǔ)【1】
1. Will/ (simple future-futuro) 簡(jiǎn)單將來(lái)時(shí)態(tài)
a. Não vai ser nada fácil pra ele encontrar um ouro emprego.他要再找一份工可不是那么容易
b.Vou te dar uma carona! 我剛你舉一下.
c.Se eles se importam ou não, ainda assim farei o melhor que puder.無(wú)論他們關(guān)心不關(guān)心,我還是會(huì )做到最好.
2 way / jeito,modo,maneira,caminho,direção 方式，方法等
a. por que você não faz do seu jeito mesmo ? 為什么不按你自己的辦法去做?
b. Exitem muitas maneiras de se ganhar a vida 謀生的辦法很多。
c. Qual você considera o melhor caminho a seguir? 你認為什么辦法最好?
3 about / sobre, a respecio de, acerca de, com
a. Até agora, não ouvi nada sobre isso. 到目前為止，我還沒(méi)有聽(tīng)見(jiàn)什么關(guān)于這事的`
b. Estou preocupado a com a sua irmã 我很擔心你姐姐
c. O que me diz disso 你說(shuō)什么?
4 many/ muitos,muitas 表示很多，前面一個(gè)修飾陽(yáng)性復數，后面一個(gè)修飾陰性復數。
a. Eu não acredito em muitas coisas, mas em você eu acredito. 很多事我都不信，但我信你。
b. A maioria dos adultos não sabe lidar com adolescentes.很多成年人都不知道怎樣跟青少年相處
c. No meu trabalho, tem muito cacique pra pouco índio 我工作的地方，指手劃腳的多，干事的少。(我的工作中，當頭兒的多，做事的少)
5. then / então, aí 隨后，然后
a. Então, os policiais o prenderam. 隨后，警察逮捕了他。
b. Primeiro ele negou, Depois, me contou a verdade. 最開(kāi)始他不承認，后來(lái)他又跟我講了真話(huà)。
c. Conte a ela toda a verdade. Alï ela vai conocordar contigo: 告訴她所有真相，然后她就會(huì )贊同你了
葡萄牙語(yǔ)日�；居谜Z(yǔ)【2】
1. how / como 怎樣
a. Como vai você? 你好嗎?
b. Como se soletra? 怎樣拼寫(xiě)啊?
c. Como é que eu chego na rodoviária? 我怎樣才能到達汽車(chē)站?
2. said / disse, disseram 說(shuō)過(guò)
a. Ela disse que viria sozinha. 她說(shuō)她會(huì )一個(gè)人來(lái)
b. Ele disse que estava sentindo o mesmo. 他說(shuō)他也有同感
c. Eles disseram que você vai ser contratado. 他們說(shuō)你會(huì )被聘用的.
3. said / disse, disseram 說(shuō)過(guò)
a. Ela disse que viria sozinha. 她說(shuō)她會(huì )一個(gè)人來(lái)
b. Ele disse que estava sentindo o mesmo. 他說(shuō)他也有同感
c. Eles disseram que você vai ser contratado. 他們說(shuō)你會(huì )被聘用的.
4. each / cada
a. Eles custaram 10 dólares cada. (他們)每個(gè)值10美金.
b. Cada dia traz seus próprios desafios. 每天都帶來(lái)自己的挑戰.
c. Cada um de nós vê o mundo de forma diferente. 我們每個(gè)人看世界都是不同的
5. she / ela
a. 她是誰(shuí)?
b. Ela não é tão esperta quanto você pensa. 她沒(méi)有你想的那么聰明. (quanto可以理解為英語(yǔ)的` as)
c. Ela disse que aqueles foram os dias mais felizes da vida dela. 她說(shuō)過(guò)那時(shí)是她一輩子最快樂(lè )的時(shí)候
葡萄牙語(yǔ)日�；居谜Z(yǔ)【3】
1. word / palavra
a. Quantas palavras você sabe em português? 你知道多少葡語(yǔ)單詞?
b. Não tenho palavras pra expressar minha gratidão. 我無(wú)法用言語(yǔ)表達我的感激之情.
c. Você tem a minha palavra. Eu não vou contar pra ninguém! 我向你保證,我不會(huì )告訴任何人。
2. but / mas
a. I would like to go with you, but I can't. / Eu até gostaria de ir com você, mas não posso. 我想跟你一起去，但我沒(méi)法去.
b. My English is fluent, but I speak just a little Portuguese. / Meu inglês é fluente, mas só falo um pouquinho de português. 我的`英語(yǔ)很流利,但只能說(shuō)一點(diǎn)點(diǎn)葡萄牙語(yǔ)
c. Last night I could, but tonight I can't anymore. / Noite passada eu podia, mas esta noite já não posso mais. 昨晚我還可以,但今天晚上就不行了
3. what / que, qual, o que
a. Que horas são? 幾點(diǎn)啦?
b. Qual é o seu nome? 你叫什么名字?
c. O que você disse? 你說(shuō)什么?
4. some / alguns, algumas
a. Algumas coisas nunca mudam. 有些事永遠也不會(huì )改變
b. Eles voltaram do Brasil alguns anos atrás. 他們幾年前從巴西回來(lái)了.
c. Alguns amigos são mais chegados do que irmãos. 有些朋友比兄弟都還親
5. we / nós
a. We married last year! / Nós nos casamos no ano passado! 我們是去年結的婚. (結婚是個(gè)自反動(dòng)詞)
b. We used to go to school together. / Nós íamos juntos para a escola. 我們以前一起上學(xué).
c. Why don't we try again later? / Por que nós não tentamos de novo mais tarde? 要不我們待會(huì )再試試?
【葡萄牙語(yǔ)日�；居谜Z(yǔ)】相關(guān)文章：
葡萄牙語(yǔ)基本用語(yǔ)05-08
俄語(yǔ)基本日常用語(yǔ)詞匯06-14
粵語(yǔ)日常應對用語(yǔ)10-11
日語(yǔ)日常用服裝用語(yǔ)08-17
日常日語(yǔ)常用語(yǔ)08-13
日常商務(wù)禮儀交際用語(yǔ)02-26