- 相關(guān)推薦
人物角色配音要注意的心理細節
導語(yǔ):配音的時(shí)候你要把握好角色的特點(diǎn),在不同的時(shí)間段角色的情緒是怎么樣變化的,配音員要注意人物角色的心理變化特征,這樣才能讓角色的更加有立體感,增加配音出來(lái)的效果。下面就由小編為大家介紹一下人物角色配音要注意的心理細節,希望對大家有所幫助!
把握角色配音的心理節奏:
1.貼合人物的行為動(dòng)作
。1)貼合人物行為動(dòng)作,使人物語(yǔ)言目的更鮮明準確。
在表演藝術(shù)中,體態(tài)語(yǔ)言的作用十分突出。人物喜、怒、哀、樂(lè )等各種表情變化,走、跑、跳、臥等不同形體運動(dòng)狀態(tài),搖頭、聳肩、揚眉、張嘴等細小動(dòng)作,都是演員刻畫(huà)人物、表達內容、抒發(fā)情感的重要手段。
并且更直接地體現著(zhù)語(yǔ)言傳播中雙方關(guān)系的實(shí)質(zhì),體現著(zhù)人物語(yǔ)言的目的。
總的來(lái)說(shuō),體態(tài)語(yǔ)對有聲語(yǔ)言起到補足、替代、重復、強調等重要作用,使人物有聲語(yǔ)言的目的更鮮明準確。
。2)貼合人物行為動(dòng)作,使聲音畫(huà)面更和諧統一。
影視劇人物配音的規定制約性使我們的配音要完全遵從和服務(wù)于畫(huà)面的設定,唯有如此才聲畫(huà)和諧。
但是,因為不同國家語(yǔ)言結構的不同,完全按照臺詞劇本配音,也許可以對上口型,但未必能與動(dòng)作完全一致,這樣就容易造成聲畫(huà)的錯位。這
種情況下,就需要配音創(chuàng )作者以畫(huà)面的限定為依據,發(fā)揮創(chuàng )作主體的能動(dòng)性,調整劇本中的行為動(dòng)詞,并于原片畫(huà)面上的具體動(dòng)作相一致,努力達到聲畫(huà)整體的和諧。
。3)貼合人物行為動(dòng)作,使人物情感更真實(shí)細膩
原片中人物的行為動(dòng)作還包括很多細小的動(dòng)作和細膩的表情,這些細小之處使人物的形象更豐滿(mǎn),情感表達更細膩傳神。
2.貼合人物的氣息狀態(tài)
。1)氣息狀態(tài)首先表現的是人物的心理節奏。
日常生活中人們的心理節奏就不是單一均勻、完整不變的,戲劇表演中則更加豐富多彩、變化多端。
這種心理節奏的變化,來(lái)自于具體的情感,引發(fā)著(zhù)具體的行為,并且集中體現在氣息的停連長(cháng)短、虛實(shí)強弱、深淺松緊等節律的變化上。
因此,配音時(shí)我們如果沒(méi)有貼合人物的氣息,即使口型對得嚴絲合縫,但依然會(huì )給人感覺(jué)是“兩張皮”,因為從根本上,我們沒(méi)有貼上人物的心理節奏,那就更談不上融為一體的幻化人物了。
。2)貼合氣息狀態(tài)是引領(lǐng)我們貼合口型的捷徑。
。3)影視劇作品中人物的鮮活也表現在氣息狀態(tài)的多樣上。
配音員在配音的時(shí)候你要注意自己的情緒是否有把握到位,人物角色的變化特點(diǎn)是否有抓住重點(diǎn),貼合人物行為動(dòng)作,使聲音畫(huà)面更和諧,人物角色更加容易讓人家記住。
【人物角色配音要注意的心理細節】相關(guān)文章:
泡茶要注意的細節10-24
講解泡茶要注意的細節08-15
服裝裁剪要注意的細節06-02
留學(xué)美國要注意的細節07-28
演講要注意哪些細節08-20
動(dòng)漫人物角色的設計技巧04-28
模特擺POSE要注意細節10-13
科目二考試要注意的細節08-30
美國留學(xué)申請要注意細節08-15
以茶待客需要注意的細節06-30