- 相關(guān)推薦
最新版個(gè)人實(shí)習總結
實(shí)習是我們大學(xué)生都要去經(jīng)歷的一個(gè)時(shí)期,那么在實(shí)習階段有什么可以總結下來(lái)為以后工作服務(wù)的呢?下面是小編搜集整理的最新版個(gè)人實(shí)習總結,歡迎閱讀。更多資訊請繼續關(guān)注自我總結欄目!
總結1:個(gè)人實(shí)習總結
XX年9月14日至12月28日,我在中山市進(jìn)行了為期三個(gè)月半的教育實(shí)習,其中:
(1)XX年9月14日至11月13日,我在中山市電化教育站進(jìn)行為期兩個(gè)月的實(shí)習。
(2)XX年11月14日至12月28日,我在中山紀念中學(xué)進(jìn)行為期一個(gè)半月的教育實(shí)習。
一、在電教站的實(shí)習
實(shí)習的基本內容是協(xié)助開(kāi)展教育技術(shù)與裝備工作,完成電教站舉辦的會(huì )議與培訓的會(huì )務(wù)工作。
在組織會(huì )議方面,我協(xié)助電教站組織“XX年中山市中小學(xué)實(shí)驗室建設專(zhuān)題會(huì )議”,與各校老師溝通協(xié)調,協(xié)助會(huì )議圓滿(mǎn)完成。另外,我參與組織中山市教育技術(shù)研究專(zhuān)項課題評選會(huì )議,并提出一些客觀(guān)意見(jiàn),發(fā)表了個(gè)人見(jiàn)解。
在組織培訓方面,我協(xié)助電教站組織“XX年中山市自制教具與創(chuàng )新實(shí)驗專(zhuān)題培訓”,協(xié)助接待領(lǐng)導與主講教師,積極完成會(huì )務(wù)工作!緜(gè)人實(shí)習工作總結5篇】工作總結http://www.cnrencai.com/article/zongjie.html。另外,我還協(xié)助完成廣東省課件制作培訓活動(dòng)和廣東省中小學(xué)實(shí)驗教師、計算機管理員培訓活動(dòng)的報名收集統計與上報,以及協(xié)助廣東省XX年教育技術(shù)論文評選活動(dòng)中山市一些論文的網(wǎng)上報名。
在學(xué)術(shù)方面,電教站組織實(shí)習生對教育技術(shù)進(jìn)行學(xué)習,讓我們從不同方面去思考關(guān)于教育技術(shù)存在的問(wèn)題。讓我對教育技術(shù)有了與在學(xué)校學(xué)習到的理論比較不同角度的想法。
在技能方面,舉行活動(dòng)時(shí),需要拍攝會(huì )場(chǎng)與人物的照片,而一些精彩瞬間我沒(méi)有捕捉到,在這方面我還需要好好提高。剛開(kāi)始實(shí)習的時(shí)候,第一次分配到的工作是做數據分析。我對數據分析比較生疏,完成得比較慢,沒(méi)有檢查就交上去才發(fā)現數據出錯。從此我告誡自己,工作除了要準時(shí)完成,最重要還是要準確完成工作,做完一定要檢查。慢慢地,從一開(kāi)始做數據統計,到后來(lái)能進(jìn)行一些數據分析,有了挺大的進(jìn)步。
雖然,我做的工作都比較瑣碎,而且我又經(jīng)驗不足,但辦公室的老師都很樂(lè )意、很耐心地教我,讓我很快地適應了這里的工作。這里的工作與教育技術(shù)息息相關(guān),老師經(jīng)常給予我指導與指引,讓我思考了關(guān)于教育技術(shù)的很多問(wèn)題。我也很珍惜跟老師們學(xué)習的機會(huì )。在生活和職業(yè)規劃上,老師也給了我很多的建議,我也會(huì )謹記教誨,以后更加努力。
二、在學(xué)校的實(shí)習:
實(shí)習的基本內容有三個(gè)方面:協(xié)助紀中信息中心的老師做一些電教工作,在指導老師的指導下開(kāi)展教學(xué)活動(dòng),在原班主任的指導下開(kāi)展班主任工作。
在教學(xué)方面,我一去到紀中第二天就要上課,于是我第一天白天就立馬去聽(tīng)課,然后晚上就備課了,第二天就去上課,算是一個(gè)“前測”。我負責教學(xué)的一共四個(gè)班級,兩個(gè)初中一年級的班和兩個(gè)高中一年級的班。一周六節課,其中高一段考停課一次,高中兩個(gè)年級英語(yǔ)口語(yǔ)統考,初中跟高中都停課一次。我在紀中有一個(gè)指導我教學(xué)的老師,他很親切,也很信任我,所以我剛到紀中就要可以開(kāi)始上課。期間我聽(tīng)了不同老師上的課,雖然各個(gè)老師上課用的例子都不一樣,教態(tài)也大不相同,教法卻大同小異。我的指導老師說(shuō),聽(tīng)課除了要留意如何處理知識點(diǎn),如何進(jìn)行操作演示,還要留意上課教師的教態(tài),這些都是很值得學(xué)習的地方。高中的課我從第四章第二節開(kāi)始教,講的是人工智能。
當我上過(guò)一次后,我的指導老師就說(shuō)要聽(tīng)我第二次上的重復課。其實(shí)上課的時(shí)候就會(huì )發(fā)現自己的教案存在很多不足,很多地方都寫(xiě)得不夠具體,加上對教案的不熟悉,表達就變得比較不清晰,有時(shí)會(huì )忘記自己接下來(lái)要說(shuō)什么,我教案準備的一些引導性質(zhì)的問(wèn)題,我都不能引導學(xué)生回答出來(lái)。
當我的指導老師聽(tīng)完我的課后,就先讓我自己說(shuō)自己的不足,我就照我自己的感覺(jué)說(shuō):紀律沒(méi)有維持好,對教案不熟悉,表達不清晰,不能很好地引導學(xué)生回答出我想要的答案,可能聲音還不夠大。然后我的指導老師就說(shuō),首先,聲音不夠大(因為上課的課室只有我的那間沒(méi)有擴音器),坐在最后一排其實(shí)沒(méi)有聽(tīng)清楚我在上面說(shuō)什么。然后,就如我說(shuō)的,對內容不熟悉,表達不清晰,不能很好地引導學(xué)生,另外,希望我上多幾次后,備課的時(shí)候能有一些學(xué)情分析,需要對這個(gè)班的學(xué)生熟悉后,進(jìn)行一些針對性的分析,準備一些有針對性的材料。最后,上課一定不能主觀(guān),不要認為學(xué)生已經(jīng)有什么樣的基礎,不要認為你講的,學(xué)生都懂。指導老師給我的意見(jiàn)我都緊緊記在心上,鞭策自己進(jìn)步。
上了幾周課之后,就會(huì )有一種很“順”的感覺(jué),覺(jué)得上課是很舒服的事,沒(méi)有那種很緊張害怕的感覺(jué)了。初中生跟高中生上課的狀態(tài)很不一樣,初中生會(huì )比較吵鬧,高中生都很安靜。初中生雖然很吵鬧,但是他們都會(huì )按要求完成任務(wù),老師兇一點(diǎn)他們就會(huì )聽(tīng)話(huà)。高中生雖然很安靜,但不怎么聽(tīng)話(huà),布置任務(wù)后,他們都“陽(yáng)奉陰違”,自己做自己的,或者隨便做,然后就上qq,上微博。
總結2:個(gè)人實(shí)習總結
四個(gè)月的實(shí)習生活似彈指一揮間,從剛踏出學(xué)校大門(mén)時(shí)的失落與迷茫,到現在走上工作崗位的從容,坦然。我知道,這又是我人生中的一大挑戰,角色的轉換。
實(shí)習期間,對于任何工作一貫謙虛謹慎、認真負責。如今的我在現任部門(mén)多次受到主任的稱(chēng)贊。我想這除了有較強的適應能力和積極向上的心態(tài)以外,更重要的是得益于大學(xué)兩年多的學(xué)習積累和技能的培養。
實(shí)習生活,給我僅是初步的經(jīng)驗積累,對于邁向社會(huì )是遠遠不夠的。“吃的苦中苦,方為人上人”,我要恪守吃苦精神。因此,在今后,我會(huì )繼續努力拼搏,抓住每一個(gè)機遇,迎接每一個(gè)挑戰,相信自己一定會(huì )演繹出精彩的一幕。
剛進(jìn)入市統計局的時(shí)候,很茫然,不知道要做些什么,領(lǐng)導叫做什么,我們就做什么,最開(kāi)始的時(shí)候就是訂一些文件,發(fā)放開(kāi)會(huì )的文件,協(xié)助領(lǐng)導開(kāi)會(huì ),倒茶水......這些都是很簡(jiǎn)單的任務(wù),我們都很用心的去完成。剛開(kāi)始來(lái)的時(shí)候,我們經(jīng)常有飯局,老師教我們的餐桌禮儀只是在課堂上教,真正用到的時(shí)候,很茫然,也遇到了尷尬的時(shí)候,但是,就是因為這樣,才會(huì )認識到錯誤,去改正錯誤。我們市統計局實(shí)習的一共有7個(gè)人,所以不是每天都很忙,也不是每天都有事情要做,很多時(shí)候我們都是呆在辦公室里,一呆就是一整天,直到下班。后來(lái)慢慢走入正軌,我主要幫忙接收文件,打印文件等等,四月份,我與兩位同學(xué)被調往貴港市港北區統計局幫忙,主要做的是接打電話(huà),通知一些公司填表等等在港北的工作,每天都非常的忙碌,一個(gè)月后,回到市統計局。
一、學(xué)習方面。
通過(guò)大學(xué)的學(xué)習我的能力明顯的得到了提高。懂得了運用正確的學(xué)習方法,同時(shí)還要注重獨立思考。在今后的工作中我將更加重視自己的學(xué)習,把在大學(xué)學(xué)習到的理論知識積極地與實(shí)際工作相結合,從而使學(xué)習和實(shí)踐融為一體。在今后的工作當中我也要進(jìn)一步充實(shí)自己的專(zhuān)業(yè)知識,為自己更好的適應工作打下良好基矗
二、思想方面
進(jìn)入大學(xué)以后,我認識到僅僅學(xué)習好是不夠的。要追求上進(jìn),思想上的進(jìn)步也是必不可少的。作為當代青年,我們要為祖國建設貢獻自己的力量。在大學(xué)期間我時(shí)刻以一個(gè)團員的標準來(lái)要求自己,不斷加強團性修養,提高自身的政治素質(zhì),
三、工作方面
大學(xué)期間,我擔任了兩年的學(xué)生會(huì )文娛委員,在廣播站任職。在與同學(xué)們相處的兩年期間,我積極主動(dòng)地為同學(xué)們服務(wù),對工作熱情,任勞任怨,責任心強,具有良好的組織交際能力,和同學(xué)團結一致,注重配合其他學(xué)生干部出色完成各項工作,促進(jìn)了團隊溝通與合作,得到了大家的一致好評。
通過(guò)此次實(shí)習,讓我學(xué)到了很多課堂上更本學(xué)不到的東西,仿佛自己一下子成熟了,懂得了做人做事的道理,也懂得了學(xué)習的意義,時(shí)間的寶貴,人生的真諦。明白人世間一生不可能都是一帆風(fēng)順的,只要勇敢去面對人生中的每個(gè)驛站!這讓#from 本文來(lái)自高考資源網(wǎng)http://www.cnrencai.com end#我清楚地感到了自己肩上的重任,看清了自己的人生方向,也讓我認識到了文秘工作應支持仔細認真的工作態(tài)度,要有一種平和的心態(tài)和不恥下問(wèn)的精神,不管遇到什么事都要總代表地去思考,多聽(tīng)別人的建議,不要太過(guò)急燥,要對自己所做事去負責,不要輕易的去承諾,承諾了就要努力去兌現。單位也培養了我的實(shí)際動(dòng)手能力,增加了實(shí)際的操作經(jīng)驗,對實(shí)際的財務(wù)工作的有了一個(gè)新的開(kāi)始,更好地為我們今后的工作積累經(jīng)驗。我知道工作是一項熱情的事業(yè),并且要持之以恒的品質(zhì)精神和吃苦耐勞的品質(zhì)。我覺(jué)得重要的是在這段實(shí)習期間里,我第一次真正的融入了社會(huì ),在實(shí)踐中了解社會(huì )掌握了一些與人交往的技能,并且在次期間,我注意觀(guān)察了前輩是怎樣與上級交往,怎樣處理之間的關(guān)系。利用這次難得的機會(huì ),也打開(kāi)了視野,增長(cháng)了見(jiàn)識,為我們以后進(jìn)一步走向社會(huì )打下堅實(shí)的基礎
實(shí)習期間,我從末出現無(wú)故缺勤。我勤奮好學(xué).謙虛謹慎,認真聽(tīng)取老同志的指導,對于別人提出的工作建議虛心聽(tīng)齲并能夠仔細觀(guān)察、切身體驗、獨立思考、綜合分析,并努力學(xué)到把學(xué)樣學(xué)到的知道應用到實(shí)際工作中,盡力做到理論和實(shí)際相結合的最佳狀態(tài),培養了我執著(zhù)的敬業(yè)精神和勤奮踏實(shí)的工作作風(fēng)。也培養了我的耐心和素質(zhì)。能夠做到服從指揮,與同事友好相處,尊重領(lǐng)導,工作認真負責,責任心強,能保質(zhì)保量完成工作任務(wù)。并始終堅持一條原則:要么不做,要做就要做最好。
大學(xué)生實(shí)習周記范文7周
對于實(shí)習,算來(lái)已不是第一次了,但要論時(shí)間,這次卻是要歷時(shí)最長(cháng)的一次了,當帶著(zhù)一份既欣喜又緊張的心情踏上實(shí)習征程時(shí),我再次感受到了實(shí)習難,找實(shí)習單位更難!本跟徐曉丹老師說(shuō)好了實(shí)習工作地點(diǎn)要在福州找的,但最終由于各種原因沒(méi)能如愿,最終把畢業(yè)工作實(shí)習的地點(diǎn)落實(shí)到了南京溧水。
10號,經(jīng)過(guò)了前幾天的調整,了解,我正式實(shí)習上班了,主要工作是負責接待顧客并向他們介紹各種品種質(zhì)地的板材,進(jìn)而完成木材銷(xiāo)售。來(lái)南京,雖然我之前每個(gè)暑假都到過(guò),但對于當地的方言還是一竅不通,這就給我的工作造成了很大的不便,雖然都講普通話(huà),但由于都操著(zhù)各自的鄉音,這就在一定程度上影響了交談,有時(shí)一句話(huà)還的需要反復講幾遍才能把意思傳達到,想來(lái)就覺(jué)的很無(wú)奈,只能后悔當時(shí)沒(méi)把音發(fā)標準。做生意,搞銷(xiāo)售,靠的就是一張嘴,口才好、把握分寸、恰當的講,就容易把顧客的心抓住,從而就可能達成交易。這層道理我是明白,但真正到了自己去面對時(shí),卻發(fā)現由于性格內向,再加上缺乏鍛煉,想要抓住顧客的心,還真有難度。于是3天下來(lái),沒(méi)能完成一樁交易,想來(lái)真的太差勁了。
盡管這樣,但我并不氣餒,當有顧客來(lái)時(shí)或遇到同事,我還是微笑著(zhù)和他們打招呼并招待他們,因為從前幾次的實(shí)習后,我就養成了一個(gè)習慣,對人待物都講究禮儀,見(jiàn)到顧客,不管交易能否達成,都不能給人以缺乏禮數的感覺(jué),只要是踏進(jìn)店的,我都會(huì )真誠的接待問(wèn)候,讓他們一進(jìn)來(lái)就體驗到被重視的感覺(jué),我覺(jué)得,經(jīng)常有一些細節的東西容易被我們忽略,比如輕輕的一聲問(wèn)候,但它卻表現了對同事對朋友的關(guān)懷,也讓他人感覺(jué)到被重視與被關(guān)心,更是一種基本素質(zhì)的體現。更何況出校前老師一再強調要以禮待人,不要給學(xué)校磨黑。
實(shí)習的第二個(gè)星期
不覺(jué)中,來(lái)這里實(shí)習已十來(lái)天了,雖然時(shí)間已接近兩星期,但對一些木材的種類(lèi),用途還是不熟,只能基本辨別板材是杉木、紅松等,但顧客要做家具、跳板時(shí)需要何種木材品種較好較合算時(shí),卻不能為其提供準確的信息。也可能正是由于這樣,使本可以交易成功的跑去別家買(mǎi)。想來(lái)真不應該,我想這就是有沒(méi)經(jīng)驗的區別吧。由于做的是木材原材料,因此,所接待的顧客一般都是做家具的木工和建筑工地的木工,偶爾有一些私人家買(mǎi),但基本上數量不多,但對我來(lái)說(shuō),不管顧客來(lái)買(mǎi)多或少,我的服務(wù)態(tài)度是一樣的,不會(huì )因為買(mǎi)少而冷落或不接待,在這周里,我還偶爾接接電話(huà),通過(guò)電話(huà)來(lái)銷(xiāo)售,由于之前的一些老顧客,和我們合作了很久,
對我們的木材質(zhì)量和價(jià)格也比較了解、放心,于是一般會(huì )通過(guò)電話(huà)來(lái)訂購,而我通過(guò)電話(huà)訂購,然后把相應的規格材料送去。這周主要工作還是和上周一樣,雖然鼓噪了點(diǎn),但對我來(lái)說(shuō),通過(guò)面對不同的顧客,卻能使我各方面得到最好的鍛煉。
實(shí)習的第三個(gè)星期
有時(shí)候出來(lái)社會(huì )做事或多或少可看到一些比較現實(shí)的社會(huì )現象,感受到某些事情的無(wú)奈。這周就在前天上午,正當我坐著(zhù)無(wú)聊的時(shí)候,一個(gè)中年男人走了進(jìn)來(lái),我看到了就很熱情的招呼他,并為他又是倒水,又是請座。本以為是來(lái)購買(mǎi)材料的,不想他問(wèn)我老板在不?我說(shuō)老板出去了,有什么事就找我吧!當我回答后,他沒(méi)說(shuō)什么就起身說(shuō)等老板回來(lái)再說(shuō)。
當時(shí)就覺(jué)的很蹊蹺,事后才知道是過(guò)來(lái)想找老板拿回扣。這對我來(lái)說(shuō)簡(jiǎn)直是無(wú)法接受的事,但老板還是給了,說(shuō)現在生意難做,同行競爭厲害,不給木工點(diǎn)回扣,他就找理由說(shuō)材料質(zhì)量不行,不能用,故意跟你刁刁難,使交易不能達成。為了生意有時(shí)候也不得不犧牲點(diǎn)利潤,我想這就是社會(huì )黑暗的一面吧,然而我卻無(wú)可奈何。
實(shí)習的第四個(gè)星期
要說(shuō)在所做的工作中那種最累,我想這周所做的工作肯定是最累的,因為這周銷(xiāo)售額比較好點(diǎn),本來(lái)可有可無(wú)的我突然間變的也忙起來(lái),一些老主顧通過(guò)電話(huà)定購了材料,于是我不得不放著(zhù)份內的事不做,做起了搬運工和送貨員。先和同事把客戶(hù)訂的各規格又笨重的木材裝上卡車(chē),然后跟車(chē)把貨送到指定的工地上去,要是遇到全部訂規格材料還好,(因為規格材料只要數量x價(jià)格就可以了)結完帳就走,但大多客戶(hù)往往是要自然寬的木材,這就需要拿尺子把自然寬的木材寬度量出來(lái),然后求出面積和體積,按要求的立方數量送過(guò)去。雖然這小學(xué)生都會(huì ),但由于木材數量多,需要一個(gè)個(gè)量過(guò)去,就顯的很煩瑣了。
更要命的是這樣要測量?jì)纱,運出一次,送到工地還要再一次,因為工地的驗貨員也怕數量不足,所以只能陪他們再量一次,真是賺錢(qián)不容易。其實(shí)那些事本不適合我做的,但既然在同一團體里,當他們忙不過(guò)來(lái)時(shí),我能幫忙的還是幫了。
實(shí)習的第五個(gè)星期
時(shí)間過(guò)的真快,這周已到了我實(shí)習的第五周了,雖然經(jīng)過(guò)前四周的工作,但對于銷(xiāo)售還只是停留在產(chǎn)品的介紹上,還不能真真地把握客戶(hù)的心,從而推銷(xiāo)出產(chǎn)品,單從前四周的銷(xiāo)售業(yè)績(jì)來(lái)看就可以說(shuō)明一些了,偶爾有賣(mài)但數量不多,這多少令我傷腦筋,雖然只是在實(shí)習,但臨行前老師一再交代要將實(shí)習當做真正的工作看待,因此我覺(jué)的有必要檢討反思下為什么老是提高不了我的銷(xiāo)售額,經(jīng)過(guò)思考我發(fā)現,除了我個(gè)人原因外,還有一個(gè)重要原因就是,現在店里基本上銷(xiāo)售出去的都是一些老客戶(hù),而新客戶(hù)相對較少,再一個(gè)就是同行競爭激烈,有些客戶(hù)對這里的價(jià)格或質(zhì)量不接受而選擇別家,這就造成了經(jīng)過(guò)我手的銷(xiāo)售就變的少了。
實(shí)習的第六個(gè)星期
這周除了現場(chǎng)銷(xiāo)售外,還跟了老板一起進(jìn)貨去了,本是要去山東的,但后來(lái)聯(lián)系了南京木材市場(chǎng)后,于是就決定去南京市區,經(jīng)過(guò)了一個(gè)小時(shí)左右的車(chē)程,我們到了南京木材市場(chǎng),市場(chǎng)很大,有一個(gè)個(gè)木材攤位組成,一個(gè)火車(chē)鐵軌把市場(chǎng)分成了兩半,而鐵軌兩旁主要堆放著(zhù)從東北剛運過(guò)來(lái)的各木材品種、規格。經(jīng)過(guò)了多家的商談后,最終老板選擇了一家材料質(zhì)量好,價(jià)格相對公道的經(jīng)銷(xiāo)商,從那里進(jìn)了幾卡車(chē)木材。經(jīng)過(guò)這次跟隨,我發(fā)現,進(jìn)貨也有很深門(mén)道,并不是有錢(qián)就可以進(jìn)到好貨,因為木材不同于其他產(chǎn)品,做為原材料,它有結巴、可能腐爛或被蟲(chóng)蛀,在加工時(shí)可能有不符合規定尺寸、側面彎曲、斷裂的產(chǎn)品,不少經(jīng)銷(xiāo)商利用消費者對木材的一知半解,運用偷梁換柱、敗絮其中、指鹿為馬等手段“忽悠”消費者。要是在進(jìn)貨時(shí)不認真測量、觀(guān)察或不懂貨時(shí),那么進(jìn)回來(lái)的貨就可能數量不足或因質(zhì)量賣(mài)不掉而虧本。二是要提防經(jīng)銷(xiāo)商使用假尺假計算器而使進(jìn)回來(lái)的數量不足掉。想來(lái)做生意的風(fēng)險還真大。
實(shí)習的第七個(gè)星期
轉眼間,七周的實(shí)習生活已接近尾聲,回首這七周來(lái)的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,喜憂(yōu)參半,喜的是通過(guò)實(shí)習學(xué)到了一些東西,進(jìn)一步接觸了社會(huì ),憂(yōu)的事現在實(shí)習單位難找,更不用說(shuō)工作單位了,在實(shí)習期間業(yè)績(jì)不好。通過(guò)這七周的實(shí)習,我發(fā)現現在所在的實(shí)習地存在著(zhù)一些問(wèn)題:
(一)還只是靠各地區之間的差價(jià)來(lái)賺取利潤,在交通運輸、信息日益便利、公開(kāi)的今天,這樣的經(jīng)營(yíng)方式我覺(jué)的發(fā)展空間將越來(lái)越小。
(二)家族式經(jīng)營(yíng),經(jīng)營(yíng)管理理念不健全或基本上沒(méi)有;旧隙际怯米约矣H屬經(jīng)營(yíng),沒(méi)有專(zhuān)門(mén)的管理人才,這就存在了很多弊端,這種家族式經(jīng)營(yíng)發(fā)展到一定程度就容易出現瓶勁。當然這只是相對于正規的企業(yè)而言,作為一個(gè)店面,其發(fā)展經(jīng)營(yíng)模式可能也就那樣吧。
【最新版個(gè)人實(shí)習總結】相關(guān)文章:
個(gè)人季度工作總結最新版10-19
臨檢室免疫室個(gè)人總結「最新版」03-10
最新版畢業(yè)實(shí)習報告12-19
最新版保育實(shí)習心得08-24
最新版實(shí)習心得范文08-25
最新版實(shí)習護士心得11-26
最新版教育實(shí)習日記11-17
銀行實(shí)習心得最新版11-07
2022實(shí)習期工作總結最新版07-31