- 相關(guān)推薦
商務(wù)英語(yǔ)學(xué)習的瓶頸及突破方法
瓶頸一: 專(zhuān)心英語(yǔ),忽視商務(wù)。突破方法:拓展商務(wù)背景,培養商務(wù)思維。
有的學(xué)員多年學(xué)習英語(yǔ),甚至是英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)畢業(yè),英語(yǔ)足夠好,語(yǔ)法、詞匯以及聽(tīng)說(shuō)能力具佳,但通過(guò)商務(wù)英語(yǔ)學(xué)習,仍然無(wú)法獲得在商務(wù)場(chǎng)景下運用語(yǔ)言的能力。所以,學(xué)員們往往心態(tài)急切,要么是工作的人士,提高商務(wù)英語(yǔ)技能為工作需要,要么是即將畢業(yè)的學(xué)生,即將走入職場(chǎng),試圖增加競爭的砝碼。
為了增加對商務(wù)英語(yǔ)詞匯的敏感性,需要了解涉及各個(gè)職能和行業(yè)的商務(wù)背景知識,前者常與某個(gè)職位相聯(lián)系,后者常與某個(gè)場(chǎng)景相聯(lián)系,所以在學(xué)習過(guò)程中,要側重提高在商務(wù)環(huán)境下應用語(yǔ)言的能力,以及涉及到的基本的商務(wù)背景知識。商務(wù)人士的說(shuō)話(huà)語(yǔ)氣和交流思維,特別是英美人士的商務(wù)思維和日常生活中的思維是不同的。語(yǔ)言是思維的載體。思維方式的不同,造成了語(yǔ)氣和語(yǔ)言表達的不同。這也是Business English和General English的相異之處。
瓶頸二:專(zhuān)心商務(wù),忽視英語(yǔ)。
突破方法:夯實(shí)基礎,從最實(shí)用的東西入手,獲得拿來(lái)即用的能力。
有的學(xué)員擁有多年的工作經(jīng)驗和豐富的商務(wù)背景知識,但英語(yǔ)基礎不好,聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)能力都有待提高,以適應或應對工作中的對外溝通的需要。
商務(wù)英語(yǔ)學(xué)習應該明確動(dòng)機,就是學(xué)習最實(shí)用的東西。對于以應試為目的的學(xué)生,如果只是從純應試的角度來(lái)入手的話(huà),很難提高實(shí)用技能。當然商務(wù)英語(yǔ)考試(e.g. BEC & TOIEC)是很大程度上屬于能力考試,出題方面會(huì )最大限度的避免高分低能的現象。商務(wù)英語(yǔ)的教學(xué)經(jīng)驗告訴我們,要增加學(xué)習的效率,要將應試與實(shí)用技能有機結合。實(shí)用的不一定是商務(wù)英語(yǔ),而商務(wù)英語(yǔ)一定是實(shí)用的。商務(wù)英語(yǔ)課程講得不是純商務(wù)(Business Background),也不是公共英語(yǔ)(General English),講的是英語(yǔ)在商務(wù)環(huán)境下的應用,可以稱(chēng)為英語(yǔ)商務(wù),或商務(wù)英語(yǔ)。所以離開(kāi)商務(wù)背景談商務(wù)英語(yǔ)學(xué)習是沒(méi)有意義的。學(xué)習的最好狀態(tài)不但要通過(guò)考試,更是要課上學(xué)到的東西出了教室就可以派上用場(chǎng)。
【商務(wù)英語(yǔ)學(xué)習的瓶頸及突破方法】相關(guān)文章:
突破供應鏈金融瓶頸方法03-27
怎樣突破職場(chǎng)瓶頸11-20
巧妙轉向,突破晉升瓶頸12-09
突破困擾女性職業(yè)的瓶頸11-11
公益訴訟理論瓶頸的突破03-21