- 相關(guān)推薦
西方祝酒賀詞
在平凡的學(xué)習、工作、生活中,大家或多或少都用到過(guò)賀詞吧,賀詞具有表述直白,言簡(jiǎn)意濃的特點(diǎn)。你知道賀詞怎樣寫(xiě)才合適嗎?以下是小編精心整理的西方祝酒賀詞,僅供參考,大家一起來(lái)看看吧。
1.Heres to your health / success.為你的健康/成功干杯!
2.Heres to our friendship!為我們的友誼干杯!
3.Heres to Tom for his new job!為湯姆的新工作干杯!
二、用health, luck等表示:Good health! Good luck! All the best!例如:
1.Your health, John-May you have a successful time in Manchester為了你的健康,約翰,也祝你在曼徹斯特前程似錦!
2.Helen raised her glass,"Good luck to you!"she said.海倫舉起酒杯,說(shuō)道:"祝你好運!"
三、主人或主持人邀客人喝酒時(shí),通常用Cheers! Do the honors!例如:
1.He raised his glass,"May you success! Cheers!"他舉起酒杯說(shuō):"祝你成功,干杯!"
2.Pat, you do the honors and propose the toast.帕特,你敬酒吧。
四、在比較隨便的場(chǎng)合,通常用Heres how!還有Happy landing!(美俚,原為空軍用語(yǔ))等。例如:
Oh,come, come,David. Heres how!噢,來(lái)呀,來(lái)呀,大衛,干杯!
五、在比較正式的場(chǎng)合,英美人有時(shí)也用一些外來(lái)語(yǔ)。例如:
Prosit!(來(lái)源于拉丁語(yǔ),意為May it do good! To your health/ good luck! etc. )
六、在陳述句中,英美語(yǔ)通常用toast,round, drink to,drink a toast for / to, propose a toast for等詞表示。例如:
1.Friends,Ill give you a toast--to our president!朋友們,我給大家敬酒,為我們總統干杯!
2.I now propose a toast to the friendship between our two people--to our friendship.現在,我提議為我們兩國人民的友誼干杯!
拓展:西方宴會(huì )祝酒禮儀
主人敬酒時(shí),各桌人員應起立舉杯,碰杯時(shí)要目視對方致意。祝酒時(shí),不目視對方是不禮貌的。當主桌未祝酒時(shí),其他桌不可先起立或串桌祝酒?腿瞬灰讼忍嶙h為主人干杯,以免喧賓奪主。
相互碰杯祝酒,可以表示友好,活躍宴會(huì )氣氛,但注意不要交叉碰杯,女士不宜提議為男士干杯。人多時(shí),可同時(shí)舉杯示意,不一定碰杯。
敬酒干杯時(shí),要有自知之明,保持風(fēng)度,切忌飲酒過(guò)量。一般正式宴會(huì ),要主動(dòng)將飲酒控制在本人酒量的1/3以?xún),切不可飲酒過(guò)多,失言失態(tài),或醉酒誤事。
不會(huì )喝酒或不能飲酒時(shí),要注意禮貌拒酒。不要別人給自己斟酒時(shí),亂推亂躲,將酒杯倒扣?梢蕴崆奥暶骰蛞燥嬃洗,也可以倒入杯中少許酒不喝。
西餐宴會(huì )的祝酒、干杯,同中餐有很大不同,在西餐宴會(huì )上,祝酒干杯講究只用香檳酒,這時(shí)即使不會(huì )喝也要沾幾滴。西方人一般只祝酒,不勸酒;只敬酒,不真正干杯,喝與不喝,喝多喝少隨個(gè)人自便。在餐桌上飲酒失態(tài)是有失身份的。
俄羅斯的祝酒禮儀
俄羅斯人在喜慶日的餐桌上說(shuō)祝酒詞也已經(jīng)成為一種傳統。祝酒詞的主要內容不外乎是美好的祝愿,對祝酒詞接受人美好品質(zhì)的陳述。與西方的禮儀規范不同,在俄羅斯,除了主人或特別重要的人事,在座的每一位客人均可發(fā)布祈禱健康的祝酒詞或任何其他類(lèi)祝酒詞,祝酒致辭不僅在大型宴會(huì )上可以進(jìn)行,在各個(gè)家庭的餐桌上也同樣流行。當然,祝酒詞不能冗長(cháng)枯燥,內容應該真誠而又充滿(mǎn)智慧,俄羅斯人祝酒慶相聚、祈健康、贊友誼、祝和平,如果是在朋友家聚會(huì )或做客,最后一杯要獻給女主人,表示對她高超廚藝的贊賞和辛勤勞動(dòng)的感謝。一般情況下,祈禱健康的祝酒應該是滿(mǎn)杯。祝愿受慶賀人時(shí),通常碰杯并一干到底。因此,說(shuō)這類(lèi)祝酒詞時(shí)最好斟上香檳或淡酒。在其他情況下,聽(tīng)罷祝酒詞,每位客人喝自己認為合適的分量即可。
在說(shuō)祝酒詞時(shí),餐桌上也有一定的習慣于禁忌。致祝酒詞時(shí),其他人應端起酒杯,在主要的大型慶祝場(chǎng)合都會(huì )起立聆聽(tīng)并干杯,而倒酒、點(diǎn)煙、交談等行為則被視為不禮貌、不講規矩。一般只要不是總統或貴賓,受到祝酒之后應予以回應,而女士只要不是陪男伴來(lái)的未婚妻,則可以以微笑作為贊賞回應祝酒,并且在大家起立的時(shí)候仍然坐在座位上。向大人物敬酒都應一飲而盡,在一些重大慶祝場(chǎng)合,干杯之后要將杯子摔碎在地上以示慶祝。當他人酒杯中的酒沒(méi)有喝完之前不能改喝飲料,否則意味著(zhù)自顧自喝酒,是對他人的不尊敬,拒絕把酒干掉也是一樣,即使喝不了,也要做出一直在努力喝干的樣子。如果不能或不想喝酒的話(huà),就只好以水帶酒假裝祝酒,因為拿杯水祝酒,一般不被認為是真正的祝酒。此外,也不宜用雞尾酒敬酒,但啤酒、威士忌等等是可以的。
【西方祝酒賀詞】相關(guān)文章:
奶奶生日的賀詞祝酒詞11-26
春節拜年祝酒的賀詞01-06
關(guān)于喬遷之喜賀詞祝酒詞06-13
喬遷之喜賀詞祝酒詞210句08-10
人口與西方07-26
西方諺語(yǔ)11-04
西方用餐有哪些禮儀-西方用餐禮儀05-07
西方教育格言12-12