- 相關(guān)推薦
網(wǎng)絡(luò )資源在英語(yǔ)外刊選讀課上的輔助教學(xué)策略論文
【摘 要】網(wǎng)絡(luò )資源在英語(yǔ)外刊選讀課上的利用有著(zhù)無(wú)法比擬的優(yōu)越性和有效性。從網(wǎng)絡(luò )資源在課前備課、課堂教學(xué)、新聞閱讀等方面的教學(xué)策略和效果,來(lái)說(shuō)明網(wǎng)絡(luò )資源在英語(yǔ)外刊選讀課教學(xué)上的成功嘗試。
【關(guān)鍵詞】網(wǎng)絡(luò )資源;建構主義;新聞閱讀;教學(xué)策略
英語(yǔ)在過(guò)去的20多年里,一直是中國改革開(kāi)放政策的重要媒介之一,其重要性是人所共知的。英文報刊清新、簡(jiǎn)練、妙趣橫生、緊跟時(shí)代、富有感染力。隨著(zhù)科技的飛速發(fā)展和社會(huì )的進(jìn)步,新詞語(yǔ)源源不斷地出現,而新詞語(yǔ)的最廣泛、最直接的載體就是報刊媒體。因此,報刊英文豐富多彩,具有很強的實(shí)用性和時(shí)代性。閱讀英文報刊是把握現代英語(yǔ)脈搏的一條捷徑,這是傳統教科書(shū)所望塵莫及的。所以,英語(yǔ)外刊選讀課的教學(xué)不能僅依靠一本傳統的教科書(shū),利用網(wǎng)絡(luò )進(jìn)行英語(yǔ)外刊閱讀教學(xué)勢在必行。
1、網(wǎng)絡(luò )資源的教學(xué)應用現狀
20世紀70年代Internet的逐漸興起給世界各個(gè)領(lǐng)域帶來(lái)了一場(chǎng)革命,現代教育技術(shù)借助因特網(wǎng)應用而生并不斷地得到推廣應用。因特網(wǎng)使語(yǔ)言學(xué)習變得不受時(shí)間、空間和地域的限制,這種開(kāi)放性教學(xué)方式有著(zhù)無(wú)法比擬的優(yōu)越性。網(wǎng)絡(luò )英語(yǔ)新聞閱讀作為課堂教學(xué)和課本內容的一種補充,除具有一般報紙新聞閱讀或一般泛讀閱讀的即時(shí)性、時(shí)代性、實(shí)用性及可選擇性的特點(diǎn)外,還具有趣味性、共享性、以及跨時(shí)空性、價(jià)格低廉、快速方便等優(yōu)點(diǎn)。學(xué)生可通過(guò)點(diǎn)擊不同的網(wǎng)站,根據自己的興趣和水平在很短的時(shí)間內瀏覽不同的英語(yǔ)新聞,追蹤熱點(diǎn)問(wèn)題或同一新聞事件的來(lái)龍去脈,提高英語(yǔ)的閱讀速度和知識水平。
網(wǎng)絡(luò )資源在英語(yǔ)外刊選讀教學(xué)方面的實(shí)驗是以建構主義學(xué)習理論為理論基礎。建構主義學(xué)習理論是認知學(xué)習理論的一個(gè)重要分支,近年來(lái)在西方教學(xué)界逐步流行!敖嬛髁x學(xué)習強調教學(xué)以學(xué)生為中心,學(xué)生是意義的主要建構者,教師是組織者、指導者、幫助者和促進(jìn)者,在教學(xué)中不要求教師直接向學(xué)生傳授和灌輸知識。情境、協(xié)作、會(huì )話(huà)、和意義建構是建構主義學(xué)習環(huán)境的四大要素,其倡導的教學(xué)強調學(xué)習者與創(chuàng )設的特定情境相互作用,通過(guò)協(xié)作學(xué)習(包括自我協(xié)商與相互協(xié)商),對話(huà)(討論與交流)進(jìn)行主動(dòng)的知識建構;而計算機網(wǎng)絡(luò )在這類(lèi)學(xué)習中主要扮演認識工具的角色,也承擔著(zhù)創(chuàng )設特定學(xué)習情景的作用 (李康,2002)”。
2、英語(yǔ)外刊選讀課的特點(diǎn)
語(yǔ)言學(xué)習主要是一個(gè)實(shí)踐的過(guò)程,對于英語(yǔ)學(xué)習者來(lái)說(shuō),不閱讀英文報刊很難提高英文水平。閱讀英文報刊不僅有助于擴大詞匯,增強語(yǔ)感,領(lǐng)會(huì )詞匯的內涵,而且是學(xué)習和掌握現代英語(yǔ)的最實(shí)用、最簡(jiǎn)潔、最有效的途徑之一。另外,讀者通過(guò)閱讀英語(yǔ)報刊可以了解世界,尤其是英美社會(huì )的現狀,了解當今世界在政治、經(jīng)濟、軍事、科學(xué)、文化,以及社會(huì )生活的各個(gè)方面的新事物和新動(dòng)態(tài)。
英語(yǔ)外刊選讀這門(mén)課的教學(xué)目標是使學(xué)生大致了解英美報刊的基本特點(diǎn),初步掌握閱讀英美報刊的技能,進(jìn)而通過(guò)個(gè)人的不斷努力,學(xué)會(huì )借助工具書(shū)和運用自己各方面的知識,深入理解英美報刊的內容和實(shí)質(zhì)。過(guò)去由于資源有限,教師教學(xué)時(shí)大都照本宣科。但是,僅靠課本上十幾篇報刊文章的學(xué)習,學(xué)生的讀報能力是不可能通過(guò)一學(xué)期的教學(xué)就能全面得到提高的,學(xué)生還必須在課堂上和課外利用網(wǎng)絡(luò )資源了解大量新聞背景和知識,全面增加新聞閱讀量。
3、網(wǎng)絡(luò )資源在英語(yǔ)外刊選讀課上的教學(xué)改進(jìn)措施
。1)利用網(wǎng)絡(luò )資源進(jìn)行課前備課。很多學(xué)校選用的教材是周學(xué)藝主編的《美英報刊文章閱讀》或端木義萬(wàn)等編的單一的教材。這些教材的缺陷是要么缺乏對報刊英語(yǔ)特色的理論介紹,要么缺乏各種新聞題材的閱讀分析。而僅靠一學(xué)期或兩學(xué)期學(xué)十幾篇枯燥晦澀難懂的英文報刊文章是不能全面提高學(xué)生英文報刊的閱讀能力和技巧的。本課程的開(kāi)始階段,教師可以?huà)侀_(kāi)教材,從網(wǎng)上搜索報刊英語(yǔ)特色的相關(guān)理論知識講解給學(xué)生,再配以實(shí)例加以說(shuō)明,給學(xué)生一些初步入門(mén)的介紹,以便使學(xué)生了解這門(mén)課程的鮮明特色,因為報刊英語(yǔ)具有自己鮮明的特色,在用詞造句、文章類(lèi)型、文章結構、寫(xiě)作特點(diǎn)、詞匯等方面與其他英文材料相比有很大差異。網(wǎng)上的英語(yǔ)新聞豐富多彩,包羅萬(wàn)象,涉及面廣,因此,教學(xué)形象直觀(guān),課堂信息量大,學(xué)生都很感興趣,教學(xué)效果很好。
。2)利用網(wǎng)絡(luò )資源進(jìn)行課堂教學(xué)。系統理論和實(shí)例講解幾周后,學(xué)生對這門(mén)課的特色有了基本了解。最好選擇在隨時(shí)可以上網(wǎng)的多媒體教室上課。在課堂上,除教材外,還隨時(shí)可以打開(kāi)國內外英文報刊的網(wǎng)站,如Times, Fortune, China Daily、Shanghai Daily等其它國內外的報刊雜志網(wǎng)站。畢竟僅靠一本教材是有局限性的,且缺乏網(wǎng)絡(luò )資源的生動(dòng)直觀(guān)性。聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)相輔相成,因此還可以打開(kāi)英語(yǔ)新聞給學(xué)生聽(tīng),讓他們了解一些新聞背景知識,如中央第九套節目的全天英語(yǔ)新聞,BBC和VOA的國際英語(yǔ)新聞等。課堂上,學(xué)生瀏覽過(guò)或聽(tīng)過(guò)一段英語(yǔ)新聞后,可以嘗試著(zhù)讓學(xué)生用英語(yǔ)對所看到的新聞進(jìn)行評論,有時(shí)還可以讓學(xué)生講述最近發(fā)生的重大新聞,來(lái)檢查他們的課外閱讀作業(yè)完成情況。每次講新課前,教師最好給學(xué)生介紹一些相關(guān)的新聞背景知識,以加強對課程內容的理解。
。3)利用網(wǎng)絡(luò )資源提高英語(yǔ)新聞閱讀能力。要想學(xué)好英語(yǔ)外刊選讀這門(mén)課,除了掌握基本的理論知識外,大量的新聞閱讀是必要的。從大量的閱讀實(shí)踐中,學(xué)生就會(huì )掌握更多的新聞詞匯和術(shù)語(yǔ),了解不同題材的新聞內容,進(jìn)而提高理解能力和閱讀速度。僅靠每周兩個(gè)課時(shí)是很難提高英語(yǔ)外刊選讀能力的。學(xué)生平時(shí)接觸到的書(shū)本上的閱讀材料很有限,導致學(xué)生的閱讀速度和技巧難以得到提高,詞匯量也難以豐富,學(xué)生往往在考試或課外閱讀中因缺乏閱讀技巧和詞匯量而望而卻步, 產(chǎn)生挫折感, 學(xué)習興趣陡然下降。在教學(xué)中,筆者抽查發(fā)現很多學(xué)生對書(shū)本里的文章缺乏應有的興趣,理解也很膚淺;有的學(xué)生認為,課本里的文章很枯燥單調, 生詞量大, 阻礙了他們閱讀能力的提高。筆者為此專(zhuān)門(mén)做了一份問(wèn)卷調查,分析調查結果發(fā)現:現有84.16%的學(xué)生很少閱讀課外語(yǔ)言資料;90.14%的學(xué)生認為有必要擴大閱讀范圍,增加課外閱讀;94.16%的學(xué)生認為詞匯量掌握得過(guò)少影響閱讀速度及質(zhì)量;86%的學(xué)生表示對網(wǎng)上閱讀方式感興趣。
因此,可以教給學(xué)生一個(gè)方法,就是充分利用網(wǎng)絡(luò )資源進(jìn)行閱讀。China Daily,Beijing Review和國外的報刊雜志都有自己的網(wǎng)站,學(xué)生可以通過(guò)上網(wǎng),隨意地閱讀各種英語(yǔ)新聞。當然,在閱讀英語(yǔ)報刊時(shí)會(huì )遇到很多生詞,影響閱讀速度和效果。對此,可以建議學(xué)生下載金山詞霸、愛(ài)詞霸等其它查詞軟件。閱讀時(shí),打開(kāi)這些軟件,遇到生詞,鼠標一點(diǎn),馬上彈出生詞的意思和解釋。采用這種方法,省時(shí)省力,還可以提高閱讀速度和準確率。同樣的新聞詞匯和術(shù)語(yǔ),讀過(guò)多次,自然就記住了。很多學(xué)生,尤其是英文基礎比較差或詞匯量不大的學(xué)生,運用這種方法后,覺(jué)得效果非常好,閱讀外刊不再是件難以實(shí)現的事情,而是充滿(mǎn)著(zhù)樂(lè )趣。
4、結束語(yǔ)
網(wǎng)絡(luò )資源在英語(yǔ)外刊選讀課上的嘗試取得了顯著(zhù)的效果,培養了學(xué)生的閱讀習慣,提高了學(xué)生整體的閱讀水平;擴大了學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)言知識量及信息量。同時(shí),學(xué)生在真實(shí)的社會(huì )意義知識構建中,也在進(jìn)行潛移默化的英語(yǔ)語(yǔ)言知識構建。因此,要有效地利用網(wǎng)絡(luò )輔助大學(xué)生和工作成人學(xué)習英語(yǔ)。作為非外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生選修這門(mén)課程,是想全面了解報刊英語(yǔ)的基本知識,以及掌握英語(yǔ)報刊的閱讀技巧。因此,在平時(shí)的教學(xué)中不要完全拘泥于手中唯一的教材,每本教材都有它的缺陷和不足,我們應該學(xué)習國外教授的教學(xué)方法,他們所教的知識是多種教科書(shū)和網(wǎng)絡(luò )資源的廣泛融合,以達到取長(cháng)補短的效果。只有加強在網(wǎng)絡(luò )環(huán)境中自主學(xué)習的自覺(jué)性,才能有效提高英語(yǔ)外刊的閱讀能力。
【參考文獻】
[1] 周學(xué)藝.美英報刊文章閱讀(精選本)[M].北京大學(xué)出版社,2001.1-4.
[2] 董曉波.大學(xué)英語(yǔ)多媒體教學(xué)中的幾個(gè)問(wèn)題(2).www.ecp.com.cn/dyt/dyt32/ca6932.htm[DB/OL],2002.
[3] 黃慶.英美報刊閱讀理解入門(mén)[M].上海外語(yǔ)教育出版社,1992..1-5
[4] 何克抗.建構主義——革新傳統教學(xué)的理論基礎[M]北京:人民教育出版社,2002.
[5] 何克抗.基于Internet的教育網(wǎng)絡(luò )與21世紀的教育革新[DB/OL]. http://www.fsjy.net/tushuguan/jiaoyujs JiYu-Internet.htm,1998.
[6] 李康.論網(wǎng)絡(luò )教學(xué)的觀(guān)念[J].中國電化教學(xué),2002,22-23.
【網(wǎng)絡(luò )資源在英語(yǔ)外刊選讀課上的輔助教學(xué)策略論文】相關(guān)文章:
撰寫(xiě)外刊論文的心得體會(huì )(5)09-28
小學(xué)英語(yǔ)趣味化教學(xué)策略探析論文10-25
小學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)篇教學(xué)策略探究論文06-25
淺談初三英語(yǔ)寫(xiě)作課教學(xué)策略英語(yǔ)論文07-27