商務(wù)場(chǎng)合中的商務(wù)文化(中英對照)
英:When meeting someone in a Western business setting, conversation usually remains focused on business matters and business topics. Family and/or personal matters are not brought up, especially the first time you meet. Conversations stick to the business purpose at hand and remain objective and professional.
中:當在西方的.商務(wù)場(chǎng)合中會(huì )見(jiàn)某人時(shí),對話(huà)通常圍繞著(zhù)一些商業(yè)問(wèn)題或商業(yè)話(huà)題,而不會(huì )涉及家庭和個(gè)人問(wèn)題,特別是第一次見(jiàn)面時(shí)。對話(huà)會(huì )緊扣眼前的商業(yè)目標, 從而保持它的客觀(guān)性和專(zhuān)業(yè)性。
【商務(wù)場(chǎng)合中的商務(wù)文化(中英對照)】相關(guān)文章:
關(guān)于商務(wù)場(chǎng)合中的著(zhù)裝禮儀09-21
禮儀英語(yǔ)中商務(wù)場(chǎng)合的問(wèn)候07-15
商務(wù)場(chǎng)合中的著(zhù)裝儀表禮儀「最新」03-12
商務(wù)場(chǎng)合中的著(zhù)裝儀表禮儀是哪些10-14
商務(wù)場(chǎng)合small talk技巧08-21
商務(wù)場(chǎng)合的網(wǎng)絡(luò )聊天禮儀09-29