圖書(shū)館教材教參數據庫建設與知識產(chǎn)權保護
論文摘要:教材教參數據庫建設最近被作為高校數字圖書(shū)館建設的一項重要內容,在數據庫建設過(guò)程中,產(chǎn)生了涉及知識產(chǎn)權方面的一些問(wèn)題。文章對教材教參數據庫建設中可能會(huì )遇到的一些知識產(chǎn)權問(wèn)題以及解決的辦法提出了一些意見(jiàn)。
論文關(guān)鍵詞:高校圖書(shū)館;教材教參;數據庫;知識產(chǎn)權;著(zhù)作權
高校圖書(shū)館作為全校的信息收集、加_35整理中心,除了要加大做強傳統紙質(zhì)文獻采購以外,還要引進(jìn)和開(kāi)發(fā)適合本校教學(xué)科研用的數據庫。目前,隨著(zhù)教育資金的投入,教育規模的擴大,各高校在教學(xué)質(zhì)量上的要求也明顯加強。作為教師教學(xué)參考用的圖書(shū)更是作為高校教學(xué)部門(mén)的一項重點(diǎn)工作,但是對于教學(xué)教參的管理卻一直是全國高校管理的軟肋,對于不再使用的與每年出版的各種教材教參,沒(méi)有專(zhuān)門(mén)地組織人力、物力、財力加以管理。目前,全國高校開(kāi)始逐漸重視教材教參的管理,一般都開(kāi)展了以教務(wù)處牽頭,圖書(shū)館實(shí)施的教材教參數據庫建設工作,對教材教參加以智能化開(kāi)發(fā)與管理,使其發(fā)揮最大的效益。
隨著(zhù)網(wǎng)絡(luò )的迅速發(fā)展和知識經(jīng)濟的興起,教材教參數據庫也以其便捷的檢索方式和海量的存儲信息越來(lái)越受到各高校教師的青睞。例如:超星圖書(shū)館、方正電子書(shū)等電子數據庫中就包含很多的教材和教參書(shū)。目前,高校圖書(shū)館開(kāi)發(fā)教材教參數據庫主要依賴(lài)本館收藏的相關(guān)教材教參以及從教務(wù)處獲得的有關(guān)本校老師用的教材,還有一部分就是直接鏈接其他電子數據庫。這種鏈接主要有兩種方式,一種是書(shū)目型數據庫,如江蘇省JALIS下的高校教材庫;另外一種是全文型數據庫,如一部分高校自建的教材教參數據庫,這里面最著(zhù)名的就是上海交通大學(xué)教學(xué)參考書(shū)系統,在數據庫規劃、著(zhù)錄字段、檢索方面都比較有代表性,文件以PDF格式存放,界面清晰,檢索方便。
教材教參數據庫建設雖然為高校教學(xué)質(zhì)量的提高以及優(yōu)秀教材教參的保存提供了良好的平臺,但是教材教參數據庫在建設方面卻面臨很多難以克服的著(zhù)作權問(wèn)題,本文就教材教參數據庫建設所面臨的著(zhù)作權問(wèn)題進(jìn)行了分析并提出相應的解決辦法。
1教材教參數據庫的概述
由于教材教參數據庫屬于數據庫的知識產(chǎn)權保護的范疇,所以討論教材教參數據庫的建設,歸根結底還要從數據庫建設的著(zhù)作權問(wèn)題談起。
1.1數據庫的概念
1995年7月,歐洲議會(huì )和部長(cháng)理事會(huì )通過(guò)了“歐盟數據庫法律保護指令”,正式在國際條約中使用數據庫的概念,在之前的著(zhù)作權法中的“匯編作品”(compilation)大致相當于數據庫。數據庫的法律定義,各種法律文件中有不同的表述,主要有如下幾種:①歐洲議會(huì )與歐盟理事會(huì )《關(guān)于數據庫法律保護的指令(96/9/EC)》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《歐盟指令》)第一條規定:在本指令中,“數據庫”是指經(jīng)系統或有序的安排,并可通過(guò)電子或其他手段單獨加以訪(fǎng)問(wèn)的獨立的作品、數據或其他材料的集合。②美國HR2652、HR354提案:以信息匯集代替數據庫,定義為:經(jīng)過(guò)系統或者有序安排的、以現有形式或者將來(lái)開(kāi)發(fā)的任何形式或者介質(zhì)體現出來(lái)的作品、數據或者其他材料的集合、匯集或者匯編。③我國學(xué)者一般認為:數據庫是根據一定的目的和要求,按照一定的方式,經(jīng)過(guò)一定的篩選,進(jìn)行系統的編排而形成的一個(gè)信息的有機統一體;其內容是版權作品或版權作品之外的其他信息材料,可以通過(guò)電子手段或其他手段單獨進(jìn)行訪(fǎng)問(wèn)從而滿(mǎn)足用戶(hù)的需要。
1.2教材教參數據庫的分類(lèi)
根據不同的需要,以及檢索方式的編排,此類(lèi)數據庫可以分為3種:書(shū)目型數據庫、文摘型數據庫、全文型數據庫。一般來(lái)說(shuō)書(shū)目型數據庫開(kāi)發(fā)過(guò)程中做到尊重著(zhù)作權人的人身權利就行了。制作文摘型數據庫時(shí)可以不必取得著(zhù)作權人許可,但是要尊重其署名權并支付相應的報酬,我國著(zhù)作權法第32條規定:“作品刊登后,除著(zhù)作權人聲明不得轉載、摘編外,其他報刊可以轉載或者作為文摘、資料刊登,但應當按照規定向著(zhù)作權人支付報酬”。至于全文型數據庫是著(zhù)作權法保護的主體也是保護的難點(diǎn),使用全文性數據庫要征得著(zhù)作權人的許可,同時(shí)還要支付相應的報酬,在教材教參數據庫建設中,全文性的數據庫是建設的重點(diǎn),所以各高校應該在數據庫建設的過(guò)程中充分考慮知識產(chǎn)權問(wèn)題。
按構成數據庫的開(kāi)發(fā)(即按照內容的選擇或者編排)的創(chuàng )新程度,分為原創(chuàng )性數據庫和非原創(chuàng )性數據庫,兩類(lèi)數據庫獲得法律保護的途徑和程度是不同的,TRIPS協(xié)議及“歐盟數據庫指令”就是采用這種分類(lèi)。
1.3教材教參數據庫發(fā)展現狀
由于高,F在非常重視教材教參建設,所以各圖書(shū)館都在加快這方面數據庫的建設,尤其是一些專(zhuān)業(yè)性、地方性大學(xué),更是注重教材教參數據庫建設,作為自建和特色數據庫,成為本館數字化建設的亮點(diǎn)。目前,國內教材教參數據庫建設正處于高速發(fā)展的勢頭,這里面最著(zhù)名的就是上海交通大學(xué)教學(xué)參考書(shū)系統,該系統首批已經(jīng)有300多冊書(shū)籍入庫流通,此系統在數據庫規劃、著(zhù)錄字段、檢索方面都比較有代表性,文件以PDF格式存放,有普通檢索、高級檢索、分類(lèi)檢索界面,界面清晰,檢索方便。江蘇省圖書(shū)情報工作委員會(huì )的JALIS課題下的教材目錄庫建設,已經(jīng)初見(jiàn)成效。
2教材教參數據庫的知識產(chǎn)權保護
2.1教材教參數據庫保護的原則
2.1.1數據庫作為著(zhù)作權法保護的客體。據世界知識產(chǎn)權組織(W lPO)統計,大約有130多個(gè)國家對數據庫規定了著(zhù)作權保護,大多數都是把其作為匯編作品的一種,將數據庫按匯編作品對待。從教材教參數據庫的開(kāi)發(fā)工作,內容的選擇以及數據庫的功能上來(lái)看基本滿(mǎn)足著(zhù)作權法對編輯作品的限定,適合編輯作品保護的原則:①教材教參數據庫作為一個(gè)整體作品考慮其版權;②數據庫及其組成成分的著(zhù)作權相對獨立,即數據庫的著(zhù)作權不得擴展到數據和內容本身。只要數據庫的資料選擇和編輯構成智力創(chuàng )造,就作為一個(gè)整體作品獲得保護。
2.1.2辛勤采集原則。由于教材教參數據庫存儲信息量大、檢索方便、實(shí)用性強,所以高校圖書(shū)館都投入了大量的人力、技術(shù)、資金,但是教材教參基本上都是從別的數據庫中鏈接或者來(lái)自于已經(jīng)進(jìn)人公共領(lǐng)域的作品,內容的選擇和編排都受到客觀(guān)因素的影響,很難滿(mǎn)足原創(chuàng )性要求。但是隨著(zhù)數據庫復制越來(lái)越快速、簡(jiǎn)單,教材教參數據庫受到的威脅也更加嚴重,侵權人將數據庫稍微復制改動(dòng)后就進(jìn)入流通,嚴重傷害了原數據庫的開(kāi)發(fā)的積極性。如何對非原創(chuàng )性數據庫加以保護,國際上一般采用“辛勤采集原則”(IndustrialCollectingPrinciple)或稱(chēng)“額頭出汗原則(SweatoftheBrow)”,對在數據庫開(kāi)發(fā)中收集、選擇、組織和編排上付出辛勤勞動(dòng),并付出了經(jīng)費和時(shí)間,使用了一定的技術(shù)和手段,這樣的數據庫可以獲得著(zhù)作權法保護。
2.2教材教參數據庫建設中遇到的知識產(chǎn)權問(wèn)題及解決辦法
教材教參數據庫在數字圖書(shū)館的建設、使用中,一般存在著(zhù)以下3個(gè)不可省略的步驟,首先是作品的采集,其次是作品的數字化處理和上網(wǎng),最后是讀者對作品的使用。每一個(gè)步驟都涉及作品的著(zhù)作權問(wèn)題,需要數據庫的創(chuàng )建者謹慎對待。在數字圖書(shū)館的建設中,要針對不同步驟、不同的使用方式妥善處理好高校圖書(shū)館與著(zhù)作權人的著(zhù)作權關(guān)系及高校圖書(shū)館與使用者之間的關(guān)系。例如:在采集作品時(shí),一定要分清是屬于已經(jīng)超過(guò)版權保護期的作品還是仍然在版權保護期內未進(jìn)入公有領(lǐng)域的作品。對于前一種作品可以全文數字化成數據庫作品,而對于后者一定要征求著(zhù)作權人同意。
在對其作品進(jìn)行數字化處理時(shí),還要尊重著(zhù)作權人的署名權,倘若著(zhù)作權人不同意無(wú)償使用,數據庫制作者上網(wǎng)使用作品時(shí)還應當通過(guò)協(xié)商向其支付必要的費用。
2.2.1教材教參數據庫傳播與傳播權問(wèn)題。教材教參的網(wǎng)絡(luò )傳播是數字圖書(shū)館建設的重要手段,目的是為了全校師生在快捷便利的網(wǎng)絡(luò )環(huán)境中,及時(shí)方便地掌握各類(lèi)教材教參的情況并合理有效地利用。但是將擁有著(zhù)作權的教材教參通過(guò)網(wǎng)絡(luò )傳播,這侵犯了著(zhù)作權人的合法權益,將網(wǎng)絡(luò )傳播權絕對化,就會(huì )妨礙社會(huì )公共利益。因為網(wǎng)絡(luò )傳播可以進(jìn)行遠距離教學(xué)、展覽、公益表演、圖書(shū)館藏書(shū)查詢(xún)、新聞傳播等等,所以應當對網(wǎng)絡(luò )傳播權進(jìn)行限制。我國《著(zhù)作權法》第22條規定:在一定條件下(如個(gè)人學(xué)習、研究或欣賞;時(shí)事新聞報道;學(xué)校教學(xué)科研等),可以不經(jīng)著(zhù)作權人許可使用已發(fā)表的作品,不向其支付報酬,但應當指明作者姓名、作品名稱(chēng),并且不得侵犯著(zhù)作權人享有的其他權利。
2.2.2教材教參在信息服務(wù)的著(zhù)作權許可問(wèn)題。教材教參數據庫的核心構成是信息資源庫,建設教材教參的基礎工作是對教材教參的收集和整理,圖書(shū)館員利用一定的手段,通過(guò)館藏一次文獻和教學(xué)用教材教參進(jìn)行科學(xué)的加工整理,并編制各種二次文獻,如索引、文摘、題錄等,為讀者提供文獻信息服務(wù),這項工作在強化圖書(shū)館的服務(wù)功能,提高讀者利用文獻的速度,節約讀者時(shí)間方面發(fā)揮了重大的作用。但是在網(wǎng)絡(luò )環(huán)境下,對擁有版權的一次文獻編制題錄、文摘、索引是否違反知識產(chǎn)權的有關(guān)規定而造成侵權呢?根據我國現行著(zhù)作權法,圖書(shū)館只有在為陳列或保留版本的需要,復制本館收藏的作品時(shí)才屬于合理使用。顯然,圖書(shū)館對教材教參的數字化使用超出了合理使用的范疇。因此,在數字圖書(shū)館建設中對于作品的使用可以考慮類(lèi)比于報紙、期刊、廣播電臺、電視臺等信息傳播媒體對作品使用的法定許可形式。
2.2.3教材教參數據庫本身的版權問(wèn)題。教材教參數據庫的知識產(chǎn)權問(wèn)題一直是困擾圖書(shū)館數字化建設的關(guān)鍵問(wèn)題。在我國數據庫一般被認為是匯編作品,我國《著(zhù)作權法》第14條規定:“編輯作品由編輯人享有著(zhù)作權,但行使著(zhù)作權時(shí),不得侵犯原作品的著(zhù)作權。”數字圖書(shū)館自建的館藏教材教參數據庫,在制作上凝聚制作者的辛勤勞動(dòng)和智慧,應視為具有原創(chuàng )性,受到著(zhù)作權法保護的作品,數字圖書(shū)館對其理應享有完全自主的知識產(chǎn)權;對全文數據庫的建立除超過(guò)著(zhù)作權保護期的作品和公有領(lǐng)域的作品外,在對原文數字化傳播時(shí),必須征得作品版權人許可并按規定支付報酬。
3解決知識產(chǎn)權問(wèn)題的主要路徑
3.1借鑒國外立法,完善數據庫保護
美國著(zhù)作權法以“最低原創(chuàng )性原則”保護數據庫,以“降低門(mén)檻”,使那些投資巨大卻“原創(chuàng )性”較少的數據庫得到版權法的保護,這種原則值得我們效仿;澳大利亞沒(méi)有制定特別的數據庫保護法,卻通過(guò)擴大現有版權范圍達到保護數據庫的目的,也值得我們借鑒。同時(shí)應密切跟蹤國際相關(guān)的立法實(shí)踐的發(fā)展,深入分析利弊得失,取其精華,制定適合我國國情的專(zhuān)門(mén)的數據庫法律體系。同時(shí)盡快制定一套有中國特色的數字圖書(shū)館專(zhuān)門(mén)法律、法規、規章,建立和完善數字圖書(shū)館法律體系。
3.2充分利用《著(zhù)作權法》中的“法定許可”合理使用
法定許可是指在法律規定范圍內,可以不經(jīng)過(guò)著(zhù)作權人的許可而使用其作品,但應向著(zhù)作權人支付報酬的一種制度!恫疇柲峁s》及我國《著(zhù)作權法》都確立了法定許可制度。
3.3建立著(zhù)作權集中管理組織
著(zhù)作權集中管理組織,是指著(zhù)作權人授權著(zhù)作權集中管理組織來(lái)管理他們的權力,即監視作品的使用,并與未來(lái)使用者或使用單位洽談使用條件,發(fā)放作品使用許可證等。目前,國際上比較著(zhù)名的有國際唱片協(xié)會(huì )、數字媒體協(xié)作等;國內主要有中國文學(xué)作品著(zhù)作權協(xié)作、中華版權代理中心等。超星數字圖書(shū)館、人大復印資料就是通過(guò)這種中介組織。
3.4加強圖書(shū)館工作人員的4e,識產(chǎn)權意識
教材教參數據庫建設最終要靠圖書(shū)館工作人員來(lái)完成,知識產(chǎn)權保護具有較強的專(zhuān)業(yè)性,從事相關(guān)工作必須接受系統教育,注意對工作人員進(jìn)行《知識產(chǎn)權法》等相關(guān)法律的普及教育,使得知識產(chǎn)權保護觀(guān)念深入人心,避免不必要的糾紛。
相關(guān)論文查閱:大學(xué)生論文、工商財務(wù)論文、經(jīng)濟論文、教育論文 熱門(mén)畢業(yè)論文
【圖書(shū)館教材教參數據庫建設與知識產(chǎn)權保護】相關(guān)文章:
圖書(shū)館知識產(chǎn)權運行風(fēng)險03-27
彝族傳統醫藥的知識產(chǎn)權保護03-27
新聞媒體數據庫的建設與應用研究11-19
當前中藥知識產(chǎn)權保護的問(wèn)題與建議05-29
淺論知識產(chǎn)權托管制度建設03-27
- 相關(guān)推薦