- 相關(guān)推薦
高職日語(yǔ)選修課教改路徑探析論文
本文主要依托二語(yǔ)習得理論研究發(fā)展和外語(yǔ)教學(xué)理論研究相關(guān)成果,從江蘇財經(jīng)職業(yè)技術(shù)學(xué)院日語(yǔ)選修課的課堂教學(xué)實(shí)際入手,通過(guò)對日語(yǔ)選修課的教學(xué)及學(xué)生學(xué)習現狀進(jìn)行調研,對高職院校日語(yǔ)選修課的教學(xué)內容、模式及教學(xué)方法和評價(jià)等方面進(jìn)行研究和探討。大家在相關(guān)論文寫(xiě)作時(shí),可以參考這篇題目為“高職日語(yǔ)選修課教改路徑探析”的日語(yǔ)論文。
原標題:高職院校日語(yǔ)選修課教學(xué)改革淺析
摘要:本文主要依托二語(yǔ)習得理論研究發(fā)展和外語(yǔ)教學(xué)理論研究相關(guān)成果,從江蘇財經(jīng)職業(yè)技術(shù)學(xué)院日語(yǔ)選修課的課堂教學(xué)實(shí)際入手,通過(guò)對日語(yǔ)選修課的教學(xué)及學(xué)生學(xué)習現狀進(jìn)行調研,對高職院校日語(yǔ)選修課的教學(xué)內容、模式及教學(xué)方法和評價(jià)等方面進(jìn)行研究和探討。從專(zhuān)業(yè)課和選修課教學(xué)特點(diǎn)的對比中,分析高職日語(yǔ)選修課的特殊性及對實(shí)際課堂教學(xué)的特殊要求,闡述傳統教學(xué)模式的不足之處,探索適合于日語(yǔ)零起點(diǎn)學(xué)生的新的教學(xué)模式。
關(guān)鍵詞:日語(yǔ)選修課;模式;文化
高職院校的選修課教學(xué)一直以來(lái)都存在一定的問(wèn)題,如學(xué)生選課比較盲目,大班開(kāi)課效果不好,學(xué)生逃課現象嚴重等。如何開(kāi)展日語(yǔ)選修課教學(xué),筆者經(jīng)過(guò)深刻思考,有以下認識。首先,在選修課開(kāi)課之初,通過(guò)發(fā)放調查問(wèn)卷或課堂提問(wèn)等方式了解學(xué)生選課的目的,絕大部分學(xué)生選修日語(yǔ)課并不是為了好玩,也不是為了混學(xué)分,學(xué)生選日語(yǔ)課的目的大致有:喜歡日語(yǔ),希望通過(guò)日語(yǔ)選修課,對日語(yǔ)有一些接觸;對日本文化比較感興趣,如音樂(lè )、動(dòng)漫等;閱讀自己所學(xué)專(zhuān)業(yè)日語(yǔ)文獻;想了解日本先進(jìn)的科技?偟膩(lái)看,學(xué)生選課的目的都是想把日語(yǔ)作為一種工具,通過(guò)學(xué)習了解日本的風(fēng)土人情、文化和科技等相關(guān)知識,大多數學(xué)生想通過(guò)日語(yǔ)入門(mén)的學(xué)習,為將來(lái)進(jìn)一步學(xué)習打下堅實(shí)的基礎。
一、日語(yǔ)選修課教學(xué)改革的必要性
近年來(lái),隨著(zhù)中日兩國的交流日益頻繁,日本經(jīng)濟、文化等對中國的影響也日益增大。而日語(yǔ)在中國的運用也越來(lái)越廣泛。目前,國內很多高職院校開(kāi)設了日語(yǔ)選修課。因為課時(shí)安排有限,日語(yǔ)選修課不可能達到專(zhuān)業(yè)日語(yǔ)水平的培養目標。
日語(yǔ)選修課很難兼顧到專(zhuān)業(yè)日語(yǔ)要求的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯這五種技能,由于選修課課時(shí)少,學(xué)生人數多,課堂教學(xué)就需要有所側重。目前,由于師資及其他問(wèn)題,大多數高職院校由日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)課教師擔任選修課教學(xué),專(zhuān)業(yè)課教師教學(xué)一般以語(yǔ)言知識和語(yǔ)法規則為重點(diǎn)。而日語(yǔ)選修課的教學(xué)對象是非日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生,他們都有主攻的專(zhuān)業(yè),平時(shí)學(xué)習日語(yǔ)不僅沒(méi)有外語(yǔ)環(huán)境,上課的總課時(shí)也很少。以專(zhuān)業(yè)課教學(xué)模式來(lái)開(kāi)展課堂教學(xué),不僅達不到預期的教學(xué)目標,甚至會(huì )使學(xué)生有厭學(xué)心理,對教師的教學(xué)積極性也會(huì )有影響。根據教學(xué)對象不同,要配以恰當的培養目標,合理課時(shí)安排。
二、課堂要注重知識文化導入,激發(fā)學(xué)生學(xué)習的興趣
大多數學(xué)生對選修課從思想上不是很重視,雖然絕大多數態(tài)度是好的,但隨著(zhù)課堂教學(xué)的開(kāi)展,厭學(xué)情緒會(huì )出現,曠課現象會(huì )產(chǎn)生。目前,許多日語(yǔ)選修課的教師認為不是日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生,沒(méi)有必要掌握和了解日本文化,地理歷史,風(fēng)土人情等知識,只是對相關(guān)知識點(diǎn)和日語(yǔ)語(yǔ)法和句型等進(jìn)行簡(jiǎn)單講解。大多數高職院校的選修課成績(jì)與畢業(yè)證書(shū)不掛鉤,所以學(xué)生對選修課學(xué)習一般壓力不大。這樣,日語(yǔ)選修課一般都是泛泛而談,沒(méi)有很好的教學(xué)效果。如果教師能夠抓住學(xué)生求知的心理,安排好豐富的課堂教學(xué)內容,就會(huì )吸引學(xué)生去學(xué)習,這就需要教師在課堂教學(xué)上下功夫。首先,要轉變學(xué)生的學(xué)習觀(guān)念,知識是無(wú)窮無(wú)盡的,不是單單學(xué)習一門(mén)英語(yǔ)就可以完成外語(yǔ)的學(xué)習,有機會(huì )還可以多學(xué)習其他語(yǔ)言。教師在講解文章時(shí),要恰當地引入一些日本歷史,文化,風(fēng)土人情等,通過(guò)相關(guān)影片的放映,知識點(diǎn)的講解,逐漸讓學(xué)生對日語(yǔ)產(chǎn)生興趣,激發(fā)其學(xué)習的積極性。文化導人課堂有助于學(xué)生更好地理解日語(yǔ)的語(yǔ)境。授課時(shí)教師的語(yǔ)言應生動(dòng)有趣,富于吸引力,使學(xué)生學(xué)而不疲,在輕松愉快的氛圍中接受新知識;要學(xué)好一種語(yǔ)言,需要將語(yǔ)言教學(xué)與課堂教學(xué)結合起來(lái),讓學(xué)生在學(xué)習中能簡(jiǎn)單地運用日語(yǔ)進(jìn)行交流,提高學(xué)生學(xué)習日語(yǔ)的積極性。這樣,學(xué)生在學(xué)完一年的日語(yǔ)選修課后,既具備了一定的日語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)能力,又能對日本的文化風(fēng)情有大致了解,也就達到了學(xué)習日語(yǔ)的目的。在教學(xué)中,根據教學(xué)的內容,輔以不同的日本文化知識的傳授,不但能提高學(xué)生學(xué)習興趣,還能培養學(xué)生跨文化的交際能力。
三、重視對比教學(xué)法,提高課堂教學(xué)質(zhì)量
如何在有限的時(shí)間里使學(xué)生的日語(yǔ)學(xué)習達到一定水平,如何通過(guò)自己的課堂教學(xué)使學(xué)生掌握相關(guān)知識點(diǎn),提高課堂教學(xué)質(zhì)量,是所有日語(yǔ)選修課教師需要思考的問(wèn)題。眾所周知,日語(yǔ)里存在大量漢字,而我國是以中文為母語(yǔ)的國家,學(xué)生在學(xué)習日語(yǔ)時(shí),往往用漢語(yǔ)中的表達方式來(lái)理解與記憶。在學(xué)習一門(mén)外語(yǔ)的過(guò)程中,漢語(yǔ)與外語(yǔ)在結構上的相同或相似可以加速學(xué)習者對某些結構的掌握。另一方面,漢語(yǔ)也不可避免地先入為主,存在著(zhù)干擾,包括發(fā)音、字形、詞匯、語(yǔ)法、語(yǔ)言表達方式等。對大部分學(xué)生,他們多年學(xué)習英語(yǔ)和漢語(yǔ),當他們接觸日語(yǔ)時(shí)候,會(huì )習慣用漢語(yǔ)和英語(yǔ)的固定思維去學(xué)習日語(yǔ),甚至直接把漢語(yǔ)和英語(yǔ)的表達方式、思維習慣套用在日語(yǔ)中。因此,在課堂教學(xué)中,教師可以適當地采用中、英、日對比法,既能激發(fā)學(xué)生的學(xué)習興趣,又可以加深他們的理解和記憶。通過(guò)對比教學(xué)法,讓學(xué)生在課堂中能高效地學(xué)習日語(yǔ),提高課堂教學(xué)質(zhì)量。
四、采用多種教學(xué)方法,促使學(xué)生自主學(xué)習
在教學(xué)模式上,應將傳統教學(xué)法和注重聽(tīng)說(shuō)這兩種方式有機結合起來(lái)。教師要轉變教學(xué)思想,學(xué)會(huì )換位思考,選修課課堂教學(xué)不單單是教師的講授,要學(xué)會(huì )翻轉課堂,以學(xué)生為主體,重視學(xué)生個(gè)性。不同的學(xué)生對日語(yǔ)選修課的學(xué)習目的不同,這就要求教師因材施教,從學(xué)生差異人手,幫助學(xué)生在學(xué)習過(guò)程中掌握有效的學(xué)習策略,在觀(guān)察、模仿、體驗和探究的過(guò)程中培養其日語(yǔ)學(xué)習能力,培養其自主學(xué)習的能力,以取得良好的學(xué)習效果。平時(shí)課堂上可以適當安排簡(jiǎn)單的情景對話(huà),調動(dòng)學(xué)生積極性,全員參與課堂教學(xué),激發(fā)其學(xué)習日語(yǔ)的興趣與愿望。這些靈活講授方法不僅可以緩沖學(xué)生原本緊張、枯燥的學(xué)習氣氛,更是在實(shí)際應用日語(yǔ)的同時(shí)拓寬了其日語(yǔ)學(xué)習知識面。
此外,教師還要大膽創(chuàng )新,充分利用多媒體教學(xué),平時(shí)上課多利用多媒體課件,研究網(wǎng)絡(luò )教學(xué),微課教學(xué)等先進(jìn)的教學(xué)手段,將書(shū)本上枯燥的日語(yǔ)知識轉化為實(shí)際生活中豐富的日語(yǔ)應用。重視各種媒介在日語(yǔ)教學(xué)中的運用,逐步改變以課本和課堂為中心的教學(xué)形式,注重課程資源的拓展性和開(kāi)放性,重點(diǎn)應放在培養學(xué)生的實(shí)際運用能力上,從而達到良好的教學(xué)效果。
五、考核方式大膽革新,注重考核學(xué)生的綜合語(yǔ)言能力
日語(yǔ)選修課要改變單一的期末理論考試的考核方式,建立多元化的考核體系,需要全面考核學(xué)生的綜合語(yǔ)言運用能力,即課程的總成績(jì)由平時(shí)學(xué)習過(guò)程各個(gè)環(huán)節的考核和期末考核兩部分形成,而且平時(shí)考核比重大于期末考核。對課程考試考核方式采取平時(shí)考勤占20%,課堂分組作業(yè)占20%;平時(shí)考核占40%;期末筆試占20%.平時(shí)考核形式分為聽(tīng)力,口試和筆試三大部分。將讀寫(xiě)和聽(tīng)說(shuō)結合起來(lái)進(jìn)行考核,并將平時(shí)成績(jì)和考試成績(jì)結合起來(lái)給出總評。聽(tīng)力考核學(xué)生對對話(huà)或者短文信息的理解能力;口試考核學(xué)生語(yǔ)音語(yǔ)調,以及運用日語(yǔ)進(jìn)行簡(jiǎn)單交流的能力;筆試也應減少詞匯和語(yǔ)法題型,更加著(zhù)重考查學(xué)生對語(yǔ)篇的理解等實(shí)際應用能力。平時(shí)考勤成績(jì)的給定,不單單要關(guān)注學(xué)生是否到課堂,也要考慮到學(xué)生的學(xué)習態(tài)度、課堂表現、課后作業(yè)等,多元化地評價(jià)學(xué)生的學(xué)習,并連同期末筆試成績(jì)一起反應到總評成績(jì)中。多元化的考核方式,不僅能使教師對學(xué)生的語(yǔ)言能力進(jìn)行綜合性評價(jià),避免一刀切,也能使學(xué)生端正學(xué)習態(tài)度,調動(dòng)主觀(guān)能動(dòng)性,摒棄臨時(shí)抱佛腳,更加注重平時(shí)學(xué)習。
參考文獻:
[1]李斐,呂俊梅.共外日語(yǔ)課教學(xué)改革初探[J].劍南文學(xué),2013(10)。
[2]王麗,孫哲.日語(yǔ)選修課教學(xué)法初探[J].大江周刊(論壇),2010(2)。
[3]范曉輝.高校日語(yǔ)選修課教學(xué)方法改革初探[J].吉林省教育學(xué)院學(xué)報,2010(10)。
【高職日語(yǔ)選修課教改路徑探析論文】相關(guān)文章:
探析高職院校經(jīng)濟管理類(lèi)非專(zhuān)業(yè)統計學(xué)教改論文08-20
論文《高職數學(xué)的教改突破口》10-12
高職公共選修課開(kāi)課管理初探論文09-08
教育供給側改革下大學(xué)英語(yǔ)教改路徑論文10-20
職業(yè)能力導向高職法律教育的發(fā)展路徑論文06-23
高職法律教育校企合作探析論文07-24
高職院校英語(yǔ)教改思考07-15